《领袖水准》片名的翻译让人感到震惊,这本是一部“游戏”关卡类的主题电影,结果片名的翻译,简直就是“烂片”的代名词。
哪怕翻译成《外挂》也行。
剧情比较简洁,一群变态研制一台可以扭曲时空的机器,想干预历史的进程,而作为研发者之一主角的老婆良心发现,于是将酒鬼老公DNA融入这台时间机器里,她相信她的酒鬼老公可以拯救世界。
然后,主角彻底困在这条时间线上,只有调查出真相,才脱离无限循环。
在死了无数遍之后主角彻底的大彻大悟,感悟到唯有“爱”可以穿越时空,最终找到了解决办法,舍己为人牺牲了自己拯救了世界。
“浪子回头金不换”,让浪子回头的成本太高了,不划算。
观后感:低配版的《明日边缘》
很好看啊 非常有一种玩魂系游戏的感觉 挑战越大 成就越强 虽然主角老婆有种幕后大boss的感觉 自顾自的安排了一切 让男主死了俩百多次的痛苦 最后再引导其毅然决然的“自尽”(毕竟是只是理论上 实际上就算可以停止机器 人应该也是活不下来了) 但作为丈夫和父亲不就是平时容易懒散 很多时候不如母亲负责任 随心所欲 但是关键时候得用于背负一切 承担一切的角色吗
商业片该有的元素基本都有了,挺满的一部戏。
只是中段男女主的文戏节奏拉胯,前述剧情对2个人的关系铺垫太少,文戏的段落太冗长,节奏和整部片子明显跳脱。
前面游戏过关,后来寻找线索,总体上还可以,铺垫了传统的人文精神:男人,家庭,责任。
浪子回头总是让人心生赞叹。
作为一个好玩的片子,配角应该亮点闪闪,出其不意,又巧思满满。
要是再多给那几个杀手一些时间就好了,比如出场最多次的那个床边刀斧手,本来他应该很出彩,结果就全是挨打的虚影,唯一的爆锤男主的片段,还一声不吭的。
Boss Level竟然是今天刷的三部电影里最精彩的一部,虽然走的是土拨鼠之日、明日边缘这一时间循环的套路,但是至少玩出了些许新玩意。
第一、每次死亡前的复活就非常的复古游戏风,那特色的8位机风格、外加上主机类似游戏的进度加载,而且甚至融入了不少游戏的梗,各式各样的死法,外加上时不时相当诙谐的唠叨和repeat,真的相当让人快乐;第二、非常真实地表现出一个中年离异男子的心路历程,由一开始的买醉打炮消愁但心里还是放不下她,到被人狂杀却脱离不了的愤怒和复仇心态以至于忘了孩子和前妻,再到放弃报仇选择陪伴孩子以弥补过去十多年的时光,以及最后为了拯救孩子和前妻学会放下过去往前走向那未知的未来,怪不得人总说男人至死是少年,毕竟没死个上百次的男人还是成长不起来鸭;第三、一个能自圆其说的时间循环机器、开放性的结局、后半段和亲儿子的陪伴玩耍、结尾和前妻那种唠家常的温馨和共情,都无不说明了一个好的剧本是多么重要,而就是这一点已经比今天看过的另外两部电影好太多了。
不过最后说一下啊缺点吧,虽然在片子里男主调侃连姆是个假硬汉,自己是真硬汉,不过在剧中里的各种打斗还是稍微的生硬了点、特别是和观音的用剑对决实在是过于摆拍了,真打起来估计会被妹子的武术碾压,而且尽管观音妹子在剧里说了这是中国剑不是日本剑,但感觉导演还是在以日本剑术的角度在拍,这里的瑕疵还是太大了。
另外你都请了梅尔吉布森、杨紫琼这样的大咖来演配角了,为啥不上点心找一个稍微懂点武术的男主呢,而不是找一个擅长西方格斗的武打明星来演,这样可能会更好一点。
不过这部片也让我种草了乔·卡纳汉这个宝藏导演,也挺不错的。
打个7.58/10吧,和瞬息全宇宙一样是个蛮对我脑波的类型片,就是被中文译名和男主的表现力给稍微拖累了,但瑕不掩瑜,值得推荐!
有《黑客帝国》的电影感和《侠盗猎车手》的游戏感。
奥西里斯主轴的设定令人深思。
反复地死,不断地死,死到麻木,真令人心疼。
就像无尽的梦魇,时空螺旋,必须拯救老婆,否则永堕轮回。
这部复杂的科幻电影似乎只是告诉我们一个简单的道理,家和万事兴。
拯救家庭就是拯救我们自己。
女杀手观音的刀竟然是唐刀而不是日本刀,太稀奇了。
用枪打不过用刀,逼到去学剑,就离谱。
题目翻译的真让人摸不到头脑?
领袖水准?!
wf!
跟游戏毛关系啊?!
但凡玩游戏的,不动脑子都能想个差不多的名字吧:最后一关!
终极关卡啥的应该也可以吧!
好 回到影片。
类似这种无限循环类型的片子挺多了,罗拉快跑,土拔鼠之日,忌日快乐,棕榈泉,明日边缘,恐怖游轮,源代码,前目的地等 。
喜好类似的朋友自己搜着看,都各有千秋。
此片设定也是,因为偶然事件,男主有了生死循环的能力,而且把游戏过关的很多小感觉都融进剧情里了,使得观看的时候,只要是玩游戏的人都会会心大笑。
热闹归热闹,本片还是有一个情节深深打动了我。
就是男主和孩子互动的那一段。
男主因为酗酒等原因和前妻离异,应该是孩子很小时就分开了,儿子归前妻抚养,并不知道他是生父,他也在孩子的成长过程中缺位,这也是男主终生抱憾,难以弥补的缺失。
就类似像超级遥控器的那种的设定,缺失的遗憾终于可以通过这种科幻的设定来挽救了。
当男主终于意识到,自己可以无限次的去打怪,也可以无限次的去重新认识孩子时,他便一次次的放弃打怪,只为和孩子慢慢的沟通,甚至去学习孩子最喜欢的游戏,和孩子一起打游戏,一起重新体会孩子的快乐孩子的烦恼时,温情满屏,情感慢慢的就堆砌起来了。
但再多次的复活他也不能阻止世界末日.每次他用力的抱着孩子、面对世界末日来临的那一刻时,男主只能低语一句:放心 孩子 我还会回来的........ 当前妻问他复活了多少次时,男主却只是啰啰嗦嗦的复述孩子喜欢什么,孩子以前的生活里发生了什么,孩子在想什么......前妻泪眼婆娑的意识到,男主一定死了很多次...... 而男主也终于再无遗憾的、走向可能置他于死地的装置里,因为只有这样他才会结束世界末日,才有可能挽救孩子和前妻的生命.... 很多朋友看到这里可能会觉得老套,但人类的感情是有共情的,影视作品中有时候一定要有这个共情的部分,着墨多少看导演功力.只有这样,才不会成为又一部无意义的爆米花电影,才能打动一部分深有感触的甚至有相同经历的朋友,让他们意识到,在现实生活里,即使没有科幻设定来挽救以前的缺憾,也可以通过电影在心理上抚慰一小下.......
用日本剑道的方式学习中国剑术,亏了前面观音解释她这不是日本刀是中国剑,看来老外压根就分不清这两者的区别。
更别提遇见杨紫琼的餐厅墙上贴的教员的图片了……强行插入中国元素,但是观音女侠能不能换个顺眼一些的啊……I’m guanyin.and guanyin has done this ………
先说片名翻译,boss level,任何一个普通游戏玩家看到这两个单词的第一反应就是:关底大魔头、级别,组合起来应该是“通关级别”的意思,表示这是个能顺利通关打败boss的高手玩家,个人能想到的最接近的片名就是“通关玩家”,至少和影片表现的主题游戏闯关挂上了,领袖水准是个什么鬼?
这个翻译显然不是游戏玩家,直接把影片毁了一半。
再说内容,比较而言,表现游戏闯关内容最好的就是阿汤哥的《明日边缘》了,和本片很相似,主人公在游戏中一遍遍死而复生,一遍遍重启,技能一次次熟练和提升,一次比一次接近关底和真相,每个观众玩家都有深深的感同身受。
《明日边缘》的故事比本片其实更复杂,但是导演讲的是行云流水,每次重启都会有新进展,重复的过程也是用新视角展现新的细节,让观众一点不乏味。
本片则相反,大量的重复,看的我都犯愁:天呐,又要从头来一遍了。
看的出来,本片导演是个游戏玩家,人物造型、动作场面、内外景,包括主人公与儿子相遇的怀旧游戏厅场景,都挺有情怀。
无奈导演又没有真正把握住游戏玩家的闯关心理和游戏习惯。
看来导演也是个菜鸟玩家。
正常玩家玩这种闯关游戏,会大致知道闯关目的,会尝试各种路径和方法,会反思自己的错误,会更换策略,会翻遍每个场景的每个角落寻找提示。
没有玩家会死了几十回还是一根筋走一条道,抢同一辆车,被同一个人虐死无数遍,除非游戏只有这一条道,何况主人公是特种兵出身。
拷问杀手、拔牙、抢直升机,翻看前妻礼物,打怪升级,练剑等等,这些应该早就尝试过了,而不是等到死二百多回才能想到,主人公怎么好意思叫“通关玩家”泥?
场景、动作、演员其实都不赖,唯一遗憾就是导演开拍前应该多玩几把游戏,多看几遍《明日边缘》。
男主身材很棒,全片脑洞大开,有温情有笑点。
6.9分我觉得实在是低了点,也就是戏谑不正经了点,科幻部分显得有点小儿科,没扯点正正经经高大上的理论唬人,逼格就低了几个档次,其实剧情相当精彩了,完全可以让观众一坐到底。
最佳(女)配角毫无疑问是关音,她一个人可以承包全片百分之六十的笑点。
男主和儿子的互动很感人,亲生的就是不一样呀,羡慕嫉妒恨,为什么我没有这样一个身材好长得帅又那么疼我的老爸!
女主毫无存在感,而且显得比较冷酷,对男主基本是用过就丢的节奏嘛,心疼男主一分钟。
最后,说一下开放式结局的真相:仔细听,结尾重启后黑幕画面下滴答滴答的时针走动声,跟影片开头是一样的,说明男主没有挂掉,而是重新开始了那一天,只不过重启过后时间不会再被卡BUG循环,会正常的向前走。
再多说一句,关音被男主削掉头发爆粗口后,男主作猫爪咆哮状的样子好可爱啊,哈哈哈哈哈
和爸妈看的中文版的。
配音好像还是台版,音调很机车。
“我是观音,而观音是取你性命者。
”更尬,不过我爸很喜欢。
他说像《明日边缘》。
电影挺好看的。无限循环。剧情很爽。最大的败笔就是电影的名字。不知所云。
又一部死亡循环题材,不过这次的循环还是有点意思的,叉骨大大还是那么闷骚和帅,除了结尾有点烂尾,其他的元素还是蛮成功的,把我逗笑好几次,支持一下。
“土拨鼠之日”只是表象,弗兰克·格里罗一次次生死循环后练就的好身手实际是在告诉观众,一幕幕惊心动魄酣畅淋漓的动作场面背后需要经过多少次的血汗历练。可以当做当代动作电影的活字典,这一类型目前最为流行的元素无论主流支流在此虽略显粗糙却几乎做到了应有尽有并以颇为后现代的方式融合成独特的亚类型趣味。影片最后,这个故事似乎才刚刚开始,然而仿佛从未有那么多人喜欢乔·卡纳汉的电影,甚是遗憾。
时间循环早已不算新鲜,男主这种肌肉猛汉以及演技不太适合幽默戏份,动作戏也不出彩,和关英对战那场戏套招感明显,临近结尾才有那么一丝爽快感。美队梗倒是玩的有点意思
黑名单和天龙特工队的导演+一众熟脸卡司,男主就像不断闯关救公主的马里奥一样,死了再来来了再死。。。电影其实想告诉我们人生和游戏的区别,要好好体验游戏过程不要轻易去看秘籍哈哈。。。字幕组估计都是一群不玩游戏的死宅。。。
比想象中的好看,不是什么《惊天营救》那种烂货;Frank当男主还演这么复杂的角色嫩了点,演技没看出来只是在念台词,感情差了点;导演把控也有点歪,到底是喜剧还是正剧有点没把握住;卡司浪费很明显,角色除了Naomi都是酱油,Naomi也没给几分钟,白发红裙造型蛮美的;法国妹子🉑️
有阿汤哥珠玉在前,这部倒也不失看点当然,不三不四的好莱坞式中国元素就不说啥了,这部分导演不怎么用心能把一个爽感短视频扩到一部电影,导演还是下了功夫的也是看的时候突然想到,或许时间并不是一直认为的全宇宙性的(所以我一直认为是同基本定律一样不可动摇的),黑洞周围的时间是会减慢的,在黑洞周围的人来是,他们就是在前往未来;前往过去我虽然想象不出,但是局部性的似乎也不是完全没可能。当然,最可能的还是,过去是被神秘力量永远锁住的
无限重生加电玩过关般的打boss 是不是像极了玩rouge like游戏。 挺有意思的类型片。
通关游戏,还不能保存游戏进度的那种,失败了就只能重新开始,适合无所事事,没有工作的单身汉玩。
4星所谓“力荐”当之无愧。酷炫激烈有趣,较新奇;论模仿游戏的过关机制、反复试错玩法,以及无限流,它均非首次,但不输任何前辈。片名Boss Level显然是游戏术语或其变形,而大陆和台译都与游戏无关,这太扯了。细节:可能是首次在美国商业娱乐大片里出现白酒、中国剑的概念(一把改单刃的汉剑,一把类似刃加宽的清剑),对美国人分不清日刀和中国剑有句调侃。再加上中餐馆和中国击剑冠军(杨紫琼饰,但用剑道道具训练,挂梵文或藏文竖幅,什么鬼),布景有石狮子和兵马俑复制品,相信是用这种方式讨好中国市场,得体而有趣。大反派痛恨自由派,但杨与男主眉眼交流被郑肯会错意,男主调侃郑是处男,杨又因“你有某种吸引力”而帮男主,此皆不脱黄女被白男吸引、黄男无性魅力的窠臼;再加上黑人饰演专业人士这老套路,自由派不见自己眼中梁木
时间循环+升级打怪,爱的元素虽俗套但感人。
时空循环类创新难,于是把摆脱谋杀和拯救世界都用上了,但叙事跳了几次,读档的爽感大打折扣,最后的献身也颇为突兀。
还在期待个惊天大阳谋,竟然随随便便结束了,这就只是游戏水准
I am Guan-Yin. And Guan-Yin has done this.
动作版土拨鼠之日,各个杀手们还挺有意思,就是废话还是太多了一点。梅尔·吉布森打了个酱油。。
3.5 可以更好
梅尔吉普森超冷幽默,GuanYin人设很亮眼。
杀戮版《土拨鼠之日》低配版《明日边缘》没想到钢叉骨能这么帅
就是 很烂
开门见山,简单直接,拳拳到肉,枪枪爆头,结尾稍显无力,感觉编不下去了!