变身超人

看过之后感觉很闷不止是画面,声音所带来的更重要的是对我心里的冲击这部电影使我真正意识到一个道理:不管怎么愤怒,怎么努力,你都低不过国家这个巨大的怪兽正如the School of Rock里的Mr.S跟他学生说的一样:Give up, just quit, because in this life, you can't win. Yeah, you can try, but in the end you're just gonna lose, big time, because the world is run by the Man. The Man, oh, you don't know the Man. He's everywhere. In the White House... down the hall... Ms. Mullins, she's the Man. And the Man ruined the ozone, he's burning down the Amazon, and he kidnapped Shamu and put her in a chlorine tank! ................................................So don't waste your time trying to make anything cool or pure or awesome 'cause the Man is just gonna call you a fat washed up loser and crush your soul. So do yourselves a favor and just GIVE UP!

southpark有一个episod讲hybridcar, 里面拿乔治克鲁尼开涮，说他自我感觉太良好。

我相信每个看过nespresso广告的人都会同意这个观点。

不过这次克鲁尼先生可能是自我感觉太良好了，以至于斗胆拍起syriana这样的跟主旋律唱反调的东西来，也难怪这电影不卖座。

matte damon就不说了。

每个动作片演员似乎都在坚持不懈努力抹掉自己身上的‘动作片明星’头衔：汤姆克鲁斯拍香草的天空，史泰龙拍警察帝国什么的。

仿佛动作片明星是个很卑贱的职业一样。

这就有点像quant developer都削尖脑袋要转成quant或者quant trader。

可能matte damon演了太多雇佣兵/中情局刺客，以至于很少有拍文艺片的导演能看上他。

对于中国人来讲，这是一部伟大的作品。

这是很少有的西方人自己拍的，反省西方外交政策的电影。

大家更白人打过交道的都知道，他们有着东方人无法接受，甚至是无法想象的hyprocritic。

就好比说，明明我的法语非常的差，差到被老师说有北非风格，但是大家都接二连三的的对我说，fenix，你的法语真是不错。

所以毫不奇怪的，你很少看到主流演员去演syriana这样反省电影。

哪怕是一些越战片，这算是美国人唯一一次反省自己的时候了，比如猎鹿人，full metal jacket什么，这种反省也只是停留在小人物的肌肉层面。

这部电影的关键是：（有轻微剧透）为什么美国议员没有问酋长的长子‘now, tell me what you really want?’，而是把问题留给了酋长的次子？

二战以后马歇尔计划，给了包括法国人在内的欧洲国家大把的票子，法国人拿了钱，重建了国家，发展了核武器，然后1968年搞了一场微型革命，把美国人给赶了出去。

代理人不是随便找的。

你要保证代理有足够的执行力，帮你搞定他代理的那个地区，比如在东南亚你要找菲律宾做代理人，他连自己家里都忙不清楚，拿有空帮你做事？

你还要保证代理人有足够拎得清，不然你暗示了半天要搞场种族屠杀以绝后患，结果他还是只是给你来个‘以说服教育为主’，这代理也太不给力了。

最终要的，你要保证代理不会自己做大，以至于有一天把你踢出去自己做。

这个最重要了，法国就是活生生的反面教材，代理本事太大，早晚要踢开你自己当老板。

如果美国人当年一狠心少上几个法国妞，把法国直接发到意大利那个级别，今天也不用为欧元欧盟操心了。

那个时候American Empire刚开始统治世界，还too simple, sometimes naive。

好歹半个世纪过去了，美国人基本上没有再犯过类似错误。

看看现在现在美国人找几个代理就知道了。

沙特，新加坡，韩国，这都是没了美国人第二天就要亡国的地方。

我一直以来都试图让大家相信这样一种观点：20世纪见证了新加坡/香港/上海这样的‘买办城邦’的兴起，而这样的兴起却是伴随着华夏文明的没落乃至崩溃，这和电影中酋长的次子继承大统是一个道理。

如果你有雄心壮志去发展自己的国家，你必须要被neurtralized：可以是被巡航导弹炸死，也可以是‘因涉嫌重大违法违纪问题被...’，或者是因为莫名其妙的财务问题引咎辞职。

最后的胜利者只能是写字楼里的某个Jerry或者Allen。

就像我们在上海常听到的：‘当母，弄把唉逼哎母介个kei之弄一下’（翻译成汉语，大概是：tom，你把IBM这个case弄一下）

第一次没看下去，后来耐心看完还挺触动的。

恐怕国内永远拍不了这样的题材，还有两个感受，和慕尼黑一样，跟随电影看到最后，导演似乎要揭示什么，可最终只是显示了一个疑惑片中对待中东的政治新锐，想起了那个11个导演眼中的911，智利导演的部分，智利曾经的希望是怎样被毁灭的

我所看的DVD版本似乎是试探观感的预发行版,相信很多人也是,正式发行版应还会作些剪辑的,电影很多地方的处理并不顺畅,人物多并且交代不是很清晰,看一遍较难理清,这点与<撞车>比较高低立下,在票房上一定好不到那去.但冲着其对美国自已问题的直视,还是值得推荐的美国在中东曾介入过的战争,我由最初的道义判断上就只能用野蛮来形容.而在背后,更多肮脏的交易栽赃是大众所无法了解的,本片试图从探了探水,但并不够很小时翻看的<一千零一夜>,还有现行通用的阿拉伯数字,创造过灿烂文明的阿拉伯古国,现今千疮百孔,我试归纳为两个原因a.因为宗教与西方的完全不同因此导致价值观念也不同,当然价值观只是个扯淡,但白人们就是不爽,欲加于斯,何患无罪?b.因为石油资源.我们是不是该庆幸我们的土地并没有"富"的流油?所以免却了给白人们到如今仍然群起掠夺?世纪初,我们确实陷进了现今的伊拉克境况,但我们不具备很直接的他们用作快速发展的资源,并且代价太大片中的两句话也许值得深思一下1.中国没有足够的石油资源,无法持续快速发展2.占世界人口5%,军事力量占世界一半无论你承认与否,话语权即真理,蒙在平等公正民主的面纱下的山姆大叔生理缺挚爱,整天叫喊着"freedom",这只是手段,而国内愤青和一些怀不同想法如f/l/g组织仍痴痴的...美国人主要是西欧众国的移民为主,迁徙性本身就可说明他们往往是人群中最具掠夺性的我理解国内的一些限制,那我就不说民 /主这虚东东,说说宗教吧.宗教在西方的情形有点类似我们谈民 /主,我们该庆幸我们没有在宗教上象别的民族那样陷的那么深,看着香港的陈/日/君主教和罗马教皇就觉得恶心最后不得不说,这影片肯定会在美国内有些反弹,但毕竟他们拍出来了,可以揭遮丑布,这点是他们永远能保持活力的地方

分两次看的，有些人名没对上。

看了15分钟才有了轮廓。

几条线交织在一起，直到王子被炸弹砸中、小孩儿自爆，故事该说的都说了。

可到最后颁奖会上White几个家伙嘿嘿嘿，小黑牵着爸爸进屋。

我又迷糊了。

权利、利益，黑洞似的，美好的东西都被吞噬了。

政治这玩意儿，很难叙述清楚。

导演这种叙事方式很有味道，什么都不说，却又讲得好明白，用在这种题材再合适不过。

很不错的电影，如果对背景知识有多了解看的会更舒服。

线索一：George Clooney扮演的CIA一线特工Bob，在中东混迹多年，这哥么精通波斯语。

影片一开始Bob在伊朗德黑兰执行一个任务，乘着卖两颗炸弹的的机会，清洗掉两个伊朗的武器贩子，但没想到这两个贩子违反约定把其中一颗炸弹卖给中东恐怖分子。

Bob追过去被一中东人（裹着白毯子看出）用枪抵住，并且不停的说一句话，Bob很快发现异样，并且说：你个JB，你丫不懂波斯语吧。

这中东人就是后面出现的恐怖分子的精神导师。

出来的时候，Bob往外走，身后那两个伊朗军火贩子的标志车轰然炸毁，乔治克鲁尼神情坚毅的往前走像什么事情都没有发生过一样的那一幕，配合上手持的轻微晃动的摄影机，真是男人到了极点，这幕十分喜爱后来奥斯卡颁发小金人时也放的这一幕。

本来这件事情已经了断，但是Bob是个尽责任心的人，坚持写报告并且告诉上司说一颗导弹丢了上司很不高兴，应该是不想沾上这次清洗活动的臊，后想到Bob混迹那么多年，干脆给他做个文职工作升官来堵住他的嘴，结果在一个升官听证会上，最后一下没憋住，把实话说了出来，可惜在场的是CLI（COMMITTEE OF LIBERATE IRAN），说是解放伊朗委员会，解放个毛，影片中也提到了都是一些石油界的大亨，是瓜分中东石油的一些人，Bob年轻啊，祸从口出，显然就和轻闲的白领工作无缘了。

不过这正是此片中所塑造的一个这样的特工形象。

后他回国和儿子见面，Bob坦言自己把工作messed up因为该闭嘴的时候没闭嘴，儿子不信，愤然离去。

谁知老Bob心酸啊，正好Bob的女上司看提拔没提拔成，干脆就再去做暗杀阿拉伯的一个王子纳西尔，并承诺事儿完后让他光荣退休（随便给一个他要的职位），正符合Bob的想法（家庭原因需要他回来）。

这个任务是去到黎巴嫩首都贝鲁特去刺杀王子纳西尔，有个CIA的接头人叫穆萨维，这里有个细节：Bob的女上司应该是知道穆萨维已经不在CIA的控制之下了或者是多重间谍他们给Bob的资料中说到纳西尔王子资助本拉登，助长恐怖主义，并且那枚炸弹也是在他指使下买去的。

有没有资助恐怖主义不知道，那枚炸弹一定不是纳西尔王子弄的，因为片中着墨描写了那个中东恐怖分子的极端想法（万事皆因可兰经，十分搞笑），而纳西尔王子上过牛津，拿下PHD，思想很开明，而且后面影片也交代了要杀纳西尔王子其实是一个资深的顾问Whiting（这老头才是幕后的大腕，代表了美国的最高力量）下的决定，他决定扶持无能并且容易控制的二王子，所以要除掉大王子纳西尔，这是后话回头再说。

所以这里应该是CIA的女上司为了堵Bob口，而派他去做的不可能完成的任务，目的是蒸发Bob。

去了贝鲁特，大家都知道那个鸟地方的情况，内战后，穆斯林和基督徒经常冲突，恐怖活动不断，重建工作缓慢，Bob就借了一个投资商的角色去见真主党的老大，谈话中突然断电了，可见那里经济的糟糕，所以顺理就答应了Bob，紧接着在港口接头了穆萨维，并且提出了自己的要求，没想到被穆萨维这个已经叛变的特工反咬一口，抓起来拷问，且严刑想挖出美国部署在中东的情报线来，当然Bob不招，就在要被砍头的刻，真主党的人过来打断，说真主党的人欠美国人情（1990年黎巴嫩内战结束后，各派武装均遭解散，但真主党成为惟一被允许保留武装的组织），其真正原因其实是真主党不想在自己地盘上发生这种得罪美国的事情，后来的事情虽然没有交代，我们也可以想象到是一些官面文章，引渡回国之类的事情，Bob没有死，他的女上司开始紧张，只好说，这下要和terry说了，Terry是他们的上司，混到这个位置果然有本事，马上就给他们指出一条路，告诉他们怎么撒谎，就是找个理由要调查老实的Bob，目的是搞定他，就如Whiting后来所说的：在调查你之前你都是清白的，意思就是想让你死，你清白也得死。

Bob此时无奈，求助于自己的一个老朋友Stan，这个Stan显然已经脱离特工这行了，是一个顾问，显然有很深的关系网，他指点Bob幕后的指使到底是谁，这就牵扯到了其他的线索，后面会说到，他找到了幕后的老大Whiting，并且很巧妙的给予震慑，运用那段经典的『贝鲁特法则』，Bob赢得了这场游戏，不在被调查，并且拿回了他的Passports（恢复身份）。

之后Bob重反中东，迫不及待的去找王子纳西尔，他应该是得到了风声纳西尔会被清洗掉，而且从他查找所有纳西尔王子的档案，都变成了了Blacktape file，也是一个小小的埋笔，在他找到纳西尔王子的一刹那，美国的卫星制导导弹精确的在他面前爆炸，Bob和纳西尔一家当然也死于这枚导弹，最后在那名巴勒斯坦移民少年瓦西姆就义前的录像带的祈祷声中，巧妙的安排了Bob的照片，当然还有故事的其他三个主要线索的人物出现，整篇就在淡淡的可兰经祷告声中结束：Everyone should mention that I died pure of heart and that the next world is the true life.线索二：年轻黑人律师Bennett，在一家律师事务所工作，这家事务所的老大是Dean Whiting，Dean Whiting一开始在花园中边做一些Gardening边轻描淡写的向Bennett交代工作，并且说：在我的律师事务所中，有一群自以为是狮子的绵羊，或许你是狮子，别人却把你当绵羊。

这句话后来果然被言中，Bennett是个悟性极高的角色，摸清了幕后的巧妙所在，搞定了这件大事情。

Whiting慧眼识人的能力由此可见一斑。

再说CONNEX公司和Killen这个公司之间的关系，影片交代了，CONNEX公司在中东的竞标中输给了一家中国公司，原因是纳西尔王子锐意改革，希望摆脱西方的操纵，而中国的竞价更高，（中国对于石油的需求非常大，Killen的老板Pope也说了中国没有达到预期的经济增长是因为原油不够，但是中国不是霸权国家，所以石油上只能通过经济竞争，来自中国的竞争压力也是本片所一再提到的问题），此时有一家名不见经传的小公司Killen却拿到了哈萨克斯坦一个很大的开发单子，CONNEX为了弥补中东竞标失败给中国的损失，就兼并了Killen这个小公司，其实要拿的是那个哈萨克斯坦的单子。

Whiting所拥有的律师事务所的客户中正好有CONNEX公司，所以Whiting要Bennett去查一下Killen公司中的猫腻（小公司拿到大单子，肯定有问题，而且Killen公司总部在德克萨斯州，按照华氏911的说法，其实这里在暗示这是总统的一个傀儡石油公司）这时司法部也在查，当然他们的目的都不是说真的要给个什么惩罚罪恶，Whiting是要找出真相以及时应对，司法部是要给一个交代罢了，Bennett说：“如果这样纠缠五年，也是现在这个样子，他们会向你施压，会向你的上司施压，会向你的上司的老婆施压，你永远都打不痛他们”其实司法部也知道这事情管不了，司法部的那个高官和Bennet达成一个协议：只要查出足够的“黑幕”证据和足够级别的“腐败分子”，司法部也就不管了。

然后两个石油公司合并当然是众望所归，但是要找出点说法来安抚一下民众以证明美国的司法公正，这个说法就是后来Bennett对Pope说的一个Dalton还不够，又把自己的顶头上司给卖了出去，有了替罪羊，两大公司合并当然也就顺理成章了。

中间这个猫腻就是Killen公司的老板找了自己的属下，开了一个空壳公司，给哈萨克斯坦某权贵贿赂，手段是通过汇往此权贵儿女所在瑞士学校帐户上达到。

这样Killen就拿到了哈萨克斯坦的那个大单子Whiting在中间有一个事务的认识的过程，先查到那个猫腻，后来发现这根本不是大家所要的，他之间追查到CLI，就是前面提到的伊朗解放委员会，那其实就是中东石油瓜分委员会，中间随便抓几个都是本片中重量级别的人物，其他人更不要说了，参议员众议员肯定一抓一大把，查这里面的利害那简直是无底洞，正如Pope所说的那句：Dig six feet, find three bodies. But dig twelve feet, you find forty. 中间他质问Dalton贿赂的那段Dalton的回答非常经典，Bennett想清楚了，最后给出Pope解决方案，Pope没有直接回答Bennett，而是满意的笑笑说：叫我Jimmy。

（他全名Jimmy Pope）中间的Whiting虽然只是一个顾问，但是背景非常深，直接影响到美国政府中东问题的决策，在CONNEX公司在中东的单子被中国公司抢掉以后，他去参加那个酋长在西班牙举办的会议找到高傲的二王子，几句话就把二王子搞定，那几句堪称经典，也正是Whiting决定扶持二王子做美国的傀儡，美国政府就把大王子定义为恐怖分子，并且给老酋长施压，让老酋长传位给二王子，之后美国动用国家武器，由CIA把大王子用舰载精确制导导弹搞定。。。

一切都是Whiting在下棋。。。

最后的年度石油人物颁奖典礼，CONNEX老总获奖致谢，喊起他的几位同事，唯独Whiting没站，但是Pope意味深长的感激的看了Whiting一眼，一切尽在不言。

当然中东的那个石油开采单子又重回CONNEX Killen公司的旗下，但是没想到那艘装满石油的巨轮被极端恐怖分子又用一开始从Bob买来的那个炸弹炸掉，后面没说，不过很容易推断紧接着就是中东局势的振荡，造成的油价爆长等问题，造成的巨额损失还得由美国自己埋单，最后谁都没有成为赢家。

说清楚了这两个线索，下面的就容易多了线索三：中东能源金融分析师Bryan Woodman和王子纳西尔，Bryan聪明伶俐的大儿子MAX在去老酋长举办的PARTY中不幸触电身亡，之后他接触到王子纳西尔，纳西尔雇他为金融顾问，片中Bryan对中东问题看的很深，几句话就说出了中东和西方世界之间的利害，受过良好教育的纳西尔也说出了自己的政治抱负，两人一拍即合，只可惜Bryan只是一个金融师，不懂得政治那套，西方世界又岂会坐事不管，中间被Whiting搞定，最后在车队路过羊群时，Bryan和纳西尔的家人调换了车子，正好救了了自己一命。

此线应该给美国民众挺大的震憾，此线丰富的展现了中东问题的另一面。。。

线索四巴勒斯坦移民少年瓦西姆，CONNEX公司得单子一开始被中国人抢去，结果这些移民打工失效，要重新去续签签证，而在签证得排队途中因为说话被恶打，瓦西姆是个有思想有抱负的年轻人，不像他的哥么比较木讷，一直在寻找着出路，在伊斯兰学校中他找到了方向，那名极端恐怖主义者（一开始用枪指着Bob的那个），把他们拉进了恐怖主义阵营，其实中间他也怀疑了这些所谓的信仰，但是他弟弟委婉的说这样你的家人将会被很好的安置，（这也是现在有些恐怖分子的真正的原因）。

最后被当成人体炸弹炸向邮轮。

在几条线索中，虽然场面换来换去，在欧洲，中东，和北美，气势恢弘，但是也有细腻感情的一面，如果仔细看就不难发现每条线索都贯穿着父子之情，Bob，Bennett，纳西尔，Bryan，还有少年瓦西姆。

电影没有特别的表明什么态度，只是淡淡的描述，配乐和剪辑都有种淡淡的压抑，如果是去电影院看这片，估计挺郁闷的，因为这片子都没有任何可以让你休息的空间。。。

缺少一个细节就会连环的看不懂，估计票房挺残的，不过这种直白的描述，思考留给大家，却比直言更加有力，辛瑞那，我心中的本年最佳影片

关于这部片子我要说得很少，毕竟这个题材的电影我从未涉足过。

相信从来不看新闻和时事报道的我要看懂的确有些困难，四条主线引导的复杂关系让整个片子更呈现出一种扑朔迷离的味道。

更是如此这类影片才有其吸引人的地方，写实的手法，无情的暴露残酷的社会规则，让人深陷其中却又感叹万千。

仅给要观看的朋友一点建议，先了解一下大概剧情和故事背景，再看，才能更好的从整体把握这个片子。

《碟对碟》(Syriana)，很早以前看过的一部电影，帅哥乔治.克鲁尼主演，趴床上看得差点睡着，好几条线索：美国特工在黎巴嫩做间谍工作，石油公司跨国收购，海湾国家王子四出活动，中东油田被解雇的外籍员工。

看架势是部大片，强忍着看到最后：倾向于与中国合作的阿拉伯王子的车队在沙漠上被西方精确制导导弹击中，王子被谋杀，石油公司的庆功晚宴，似乎他们化解了一次能源危机，被解雇的两兄弟去做人肉炸弹，在海湾开着汽艇带着炸弹撞向油轮，弓身在船头的哥哥象一只白鸟，长得好像公司旁边兰州拉面馆的那位哥哥。

前面都没看懂，最后几幕印象深刻，明白了一点：这是一部关于石油的电影。

中东的沙漠, 浩瀚而安宁。

一列车队停靠在公路的一侧。

然而, 坐在这些轿车里的乘客们想不到的是, 透过监控设备, 美军的技术人员早已将他们的位置掌握得一清二楚。

随着兵士们的沉静的声音——“四英里”、“二英里”, 一枚导弹落在排在第四位的银色轿车上。

车内乘客无一幸免, 连路面也被炸出一个大坑。

这是美国影片《辛瑞那》( Syriana) 结尾处的场景。

《辛瑞那》拍摄于 2005 年, 是一部以石油问题为主题的影片。

虽然就绝大多数好莱坞影片而言, 临近尾声的爆炸往往是恶有恶报的象征, 是鼓舞人心的环节, 而《辛瑞那》里的这场爆炸却令人扼腕叹息。

美军所要谋杀的, 是影片虚构的一个盛产石油的中东阿拉伯国家的王子 Nasir。

事实上, 爆炸发生时, Nasir 王子正在前往皇宫的途中。

他此行的目的是要发动一场政变: 就在不久以前, 国王作出决定, 本应属于 Nasir 王子的王位传给了他的弟弟。

Nasir 王子曾在牛津大学读书, 还在美国乔治城大学取得博士学位, 在阿拉伯世界的皇室成员中, 是比较有才华有抱负的一位。

Nasir 王子计划自己当上国王后, 就对国家进行一番改革。

事实上, 这个国家虽然通过石油贸易, 赚取了不少财富, 但是, 作为传统的阿拉伯国家, 在这里, 商业遭到抑制, 年轻人找不到工作, 持异议人士被投入监狱甚至处死。

Nasir 王子希望将他的祖国改造成一个政教分离的国家, 建立议会和独立的司法机构, 并且给予妇女选举权。

Nasir 王子的思想虽然与西方的观念相近, 但是, 对于美国方面而言, 他却是一个麻烦的人物———Nasir 王子反对美国在他的国家驻扎军队, 在石油贸易上, 也不愿受美国方面的钳制。

不过, 在 Nasir 看来, 那些美国的石油公司与其说是到中东的产油国寻求合作, 倒不如说是来榨取这片土地下的石油资源的——— 中东地区是世界上最重要的产油区之一, 而且, 在石油资源正在一天天地趋于枯竭的情况下, 已经探明的剩余的石油资源中, 有百分之九十储藏在中东地区。

Nasir 王子没有与美国的石油财团 Connex公司合作, 而是把一个庞大的天然气开发合同交给了中国的企业。

Nasir 王子的弟弟是当今中东国家统治阶层的缩影, 他虽然也曾经在牛津大学受教育, 却是一个只懂得声色犬马的公子哥, 至于治国的能力, 则是半点也无——— 用 Nasir 的话说, 他是个连妓院也不会管理的人。

可是, 对于美国方面来说, 这位二王子拥有不可忽视的优点: 他不反对美国政府在其国境内驻军, 也愿意与美国的石油公司合作, 简而言之, 是维护美国在中东地区的利益的合适人选。

因此, 美国方面给该国的国王施加压力, 迫使他将 Nasir 的弟弟定为王位继承人。

国王虽然支持 Nasir 在石油贸易上摆脱美国石油公司的控制的努力, 而另一方面, 这位年事已高, 且每天在轮椅上度日的国王已经没有开罪西方人的斗志了。

与承担作为国王的责任相比, 他似乎更加向往去欧洲安度晚年。

Nasir 王子无法接受其父亲的决定, 准备通过政变来夺取王位。

至于美国方面的有关势力, 则在以政治手段压制 Nasir 王子失败的情况下, 索性向 Nasir 的座驾发射了一枚精确制导导弹, 将其置于死地。

值得一提的是, 当 Nasir 表示不肯接受国王关于王位继承人的决定而转身离去时, 他的弟弟非但没有显示出焦虑, 反而露出一丝微笑, 可见对于美军的刺杀计划, 他其实是心中有数的。

对于片中那个阿拉伯国家的民众而言, Nasir 王子本是他们改善生存状态的希望, 然而, Nasir 的弟弟——— 这位事实上的继任者———不仅昏庸无能, 而且心思狠毒, 可想而知, 该国民众的生活恐怕会越来越黯淡。

与 Nasir 王子一同被炸死的人中, 有一个名叫 Bob 的美国人。

Bob 从美国赶赴中东, 就是为了提醒 Nasir 王子, 他可能会遭到刺杀, 却不幸刚好遇上了这场爆炸。

Bob 曾经是中央情报局的特工, 在中东地区有多年的工作经验。

事实上, 就在前不久, Bob 曾依照来自上级的指示, 前往黎巴嫩行刺 Nasir 王子。

当时, Bob的上级告诉他, Nasir 王子是一名恐怖分子, 与基地组织有来往, 在经济上对后者给予支持。

由于中央情报局在伊朗的线人 Mussawi 叛变, Bob 的刺杀行动不但没有成功, 就连刺杀计划本身也被 Mussawi 公布于众。

为了逃脱罪名, Bob 的上级竟宣称 Bob 的行动早已不在其控制之下, 把刺杀 Nasir 王子的责任推到了 Bob个人头上。

Bob 在调查后发现, 事实上, 刺杀 Nasir 王子的计划并非来自中央情报局官方, 而是由一个名叫 Dean Whiting 的人在幕后策划的。

影片虽然没有直接指明此人的身份, 却暗示他是美国某个大律师事务所的所有者, 在华盛顿颇有影响力, 而上文提到的 Connex 石油公司就是 Whiting 的事务所的客户。

而且, Dean Whiting 也曾经与 Nasir 的弟弟接触, 表示愿意帮助他夺取王位。

作为中央情报局的特工, Bob 效忠的对象是美国政府, 而非大型石油公司的商业利益, 因此他决定支持 Nasir 王子。

爆炸发生时, 现场的另一名美国人———Nasir 王子的首席经济顾问 Bryan Woodman——— 侥幸地躲过了致命的爆炸。

Bryan 是个理想主义者, 他深信 Nasir 王子计划中的变革将会成功, 而 Nasir 会像伊朗的前国王一样, 在这个阿拉伯国家建立起真正的民主制度。

Bryan 甚至希望 Nasir 建立的民主国家将会对整个中东地区产生良好的影响。

事实上, 在结识 Nasir 王子之前, Bryan 本是一名能源市场分析师, 在日内瓦的一家咨询公司工作。

当时, Bryan 携家人参加了 Nasir 王子在西班牙举办了一个招待会。

而就是在这个招待会上, Bryan 六岁大的儿子死于触电事故。

Bryan 之子的死亡虽属意外, 但或许也隐喻着, 在中东的土地上, 美国式的纯真理想也许注定逃脱不了夭折的命运。

事实上, 本片的片名“辛瑞那”是华盛顿的智囊团对他们理想中的中东地区的称呼, 即石油和财富的代名词。

然而, 真实的中东, 远远不是美国石油公司的 “辛瑞那”。

Nasir 王子去世后, 他的弟弟登上了王位, 而 Connex 公司也终于如愿以偿地拿到了在波斯湾开采天然气的巨额合同。

然而就在 Connex 公司为此庆功之际, 巴基斯坦青年 Wasim 驾驶载有爆炸物的渔船, 向 Connex 公司的天然气运载基地发动了自杀式袭击。

Wasim 是一名失业的石油工人, 原本在 Connex 公司位于波斯湾的工厂工作, 是国际能源市场资本运作的牺牲品。

Wasim 失业后, 他通过 Connex 公司申请的签证也即将作废。

由于不会讲阿拉伯语, Wasim 找不到新的工作, 而他在移民局门前排队时又仅仅因为说话即遭到殴打。

生活无着的 Wasim 进入了一所伊斯兰激进组织所属的学校, 在那里, Wasim 不仅没有被看作处于社会边缘的外籍劳工, 反而得到了兄弟般的关爱。

对于 Wasim 这样的底层打工者而言, 他们的希望似乎在于以极端的, 却又似乎是符合他们的伊斯兰信仰的, 同时也是纯洁而虔诚的方式去毁灭这个现存的社会, 并让自己的灵魂进入天堂。

然而, 另一方面, Wasim 的愿望其实很简单, 只是“有一份工作”, “让母亲过上好一些的生活”, “得到基本的尊重和关怀”等等, 然而, 或许正是由于这些原本再寻常不过的愿望无从实现, 给恐怖主义组织提供了乘虚而入的机会。

相对于体制的邪恶, 无论是 Bob 个人的善良还是 Bryan 的理想主义都是于事无补的。

而另一方面, 当 Connex 公司自以为可以高枕无忧地在中东地区攫取利益时, 却遭到来自像 Wasim 这样把恐怖主义视为唯一希望的底层伊斯兰教徒发起的圣战。

无论是失业还是社会的冷漠, 在将一名普通打工者变成自杀式袭击者的过程中, “仇恨”往往是不可缺少的因素。

“物美价廉”的石油虽然保证了美国国内的昌盛繁荣, 却也损害了石油出产国的利益, 而说到底, 真正承受着这种损害的是那些处于社会底层的民众。

影片旨在告诉观众, 正是由于觉得自己是美国等国家的繁荣的牺牲品, 某些底层伊斯兰教徒才对现存的社会秩序产生怨恨,并且选择以极端的、恐怖主义的方式对其做出回击。

应该说, 《辛瑞那》是一部体现了当今西方人良知的作品, 和赤裸裸地鼓吹对阿拉伯世界进行政治干预和经济支配的右翼分子不可同日而语。

然而, 隐藏在这份良知背后的, 却依然是对阿拉伯世界一成不变的东方主义凝视, 这一点却和右翼分子别无二致。

这正符合萨义德在 《文化和帝国主义》一书中对康拉德小说《诺斯托罗莫》的评论: 这无疑是一部对帝国主义和殖民主义予以道德批判的小说, 但它同样反映出对非西方文明的居高临下的文化优越感, 而这种文化优越感恰恰是帝国主义和殖民主义的合法性基础。

影片强烈地暗示观众, 阿拉伯世界本身的文明是愚昧落后的, 从这种文明中大概只能孕育出两种人, 要么像最终登上王位的二王子那样声色犬马、腐败无能, 要么像 Wasim 那样投身到毫无建设性的“圣战”中。

唯一的希望来自受过西方教育的 Nasir 王子, 如果阿拉伯世界多几个像他这样的王子, 美国政府也许就不必向中东地区“输出民主”了。

至于指使美国士兵行刺 Nasir 王子的 Connex 公司, 只是没有政治觉悟的垄断财团, 并不代表美国政府。

毕竟中央情报局的前特工 Bob 在了解事实真相后也坚决站到了 Nasir 王子一边。

影片中还有一个美国司法局的调查员 Bennett, 调查 Connex 公司吞并另外一家美国石油公司 Killen 的案件, 以防止在合并过程中采用不正当手段, 损害交易公正。

可见影片制作方对美国政府是何等有信心。

全盘西化果真能引领阿拉伯世界走上一条康庄大道吗? 只消看看土耳其的例子就不难明白了。

土耳其共和国是世界上最西化的伊斯兰国家, 一直以欧洲国家自居, 而且早就是北约成员国和欧洲共同体的联系国。

但它加入欧盟的愿望多年来却一再受挫。

新当选的法国总统萨尔科齐更是明确表态反对土耳其加入欧盟。

欧盟国家为此举出了许多冠冕堂皇的理由, 比如指责土耳其政府不够民主、违反人权等等, 但明眼人都知道欧盟国家拒绝土耳其的根本原因在于经济和战略层面的考虑。

从经济上讲, 土耳其一旦入盟, 有助于其廉价劳动力抢占欧洲的劳动力市场; 就战略而言, 欧盟更愿意让土耳其作为自己和战乱频仍的中东地区的缓冲区, 让土耳其去承担风险, 自己稳稳当当地过太平日子。

既然像土耳其这样的“好学生”都无法得到西方世界的身份认同, 又有什么理由相信 Nasir 王子的西化政策会给他的国家带来福音呢?

I strongly recommend “Syriana” as a must-watch movie. This film does an excellent job of illustrating just how politics and big business conspire to preserve the status quo which also protects their power and profits, leaving no room for any fantasy for “spreading democracy” or “good will of the western world”. Also it reveals many hidden relationships among different, sometimes opposite, shareholders, which I think is a closer portrait for the reality. The Middle East is a blessed region, according to Koran, but currently it’s also an arena attracting all kinds of political powers that are thirsty for energy, e.g., China and US. The prince of the old Emir tried to change the situation and get away with the American’s control. He wanted to develop the relationship with Iran and China, for instance, and to really control the resources. Over night, he was put on the blacklist of “terrorist” and CIA sent people to assassinate him. He had great ambition and vision, but his brother was greedy too. He was willing to be the puppet in exchange for the next Emir. In the desert, US bombed him and all his family while that puppet was attending the party for oil stars in the US. Every movement also brought unexpected consequences to the poor. Pakistani lost jobs and suffered a lot. In the desperation, they turned to religious comfort and channeled all pains into hatred. Later they became “body bombers”. I can’t see any hope at the end. After they empty all resources and are not attracted to the western world, what will they do? Are they going to retreat to 100 years ago, killing in the desert? Even though there are some people, like that prince, who want to change and revolute, do they have any chance to be successful? Here is what a scapegoat of the big American oil company told to the attorney:“Corruption charges…corruption? Corruption is government intrusion into market efficiencies in the form of regulation. That’s Milton Friedman. He got a goddamn Nobel Prize. We have laws against it precisely so we can get away with it. Corruption is our protection. Corruption keeps us safe and warm. Corruption is why you and I are prancing around in here instead of fighting scraps of meat out in the street. Corruption…is why we win.” Later actually the Justice Dept. reached a deal with the company. What they need is just an illusion of “justice”.