恶魔录音棚

Carrickfergus第5集的片尾曲。

很意境、很民谣、很煽情、很乡愁、很爱尔兰。

小提琴、口风琴、吉他……交织在一起，单曲循环，根本停不下来英文原版歌词及翻译（来自wyy）I wish I was in Carrickfergus我心所向，CarrickfergusOnly for nights in Ballygrand只为那Ballygrand的夜晚I would swim over the deepest ocean我想游过那深邃的大海the deepest ocean for my love to find将我的爱来寻觅But the sea is wide and I cannot swim over但是苦海无涯，我无能为力And neither have I wings to fly也没有翅膀，载我飞翔If I could find me a handsome boatman如果我能找到一个船夫To ferry me over over to my love and I带我到彼岸，带她的身旁My childhood days bring back sad reflections那些童年时光已经一去不复返Of happy time there spent so long ago现在想起，不禁潸然泪下Have all passed on now like the melting snow人走茶凉，往事如烟So I'll spend my days in this endless roving所以我继续漂泊Soft is the grass and shore my bed is free芳草作榻，何处无床But to be home now in carrickfergus回想家乡On the long road down to the salty sea我却在这条路上，渐行渐远And in Kilkenny there it is reported在KillkennyOn marble stone there as black as ink怪石嶙峋，黑如墨苍With gold and silver I would support her倾尽所有，将她供养But I'll sing no more now till I get a drink非酒酣时，不能歌唱For I'm drunk today and I'm seldom sober我愿今朝买醉，醉不复醒The handsome rover from town to town四海为家，浪迹天涯Ah but I am sick now my days are numbered虽然心有余情，但我余日无多so come here young men and lay me down所以年轻人啊，来吧，将我埋葬。

中文古典文歌词（有点扯淡） 转 我心切切，愿回卡弗（Carrickfergus）。

飞虹之端，倩影轻舞，伊人戚戚，盼君来归，为伊婉尔，深海何阻？

汪洋浩浩，前路凄茫，孤影单单，无翼难翔，万水遥隔，灵犀相依，愿识蓑翁，笑渡伊旁。

垂目幽幽，往昔如新，柔土青青，娇花似金，煦日碧草，轻携玉纤。

归意匆匆，唯念芳心。

汪洋浩浩，前路凄茫，孤影单单，无翼难翔，深情常忆，伊人远乡，借托清梦，遥寄遐思，生生世世，两心天长。

另附Carrickfergus的小典故Carrickfergus或称Carrighfergus(卡里克弗格斯)，是爱尔兰安特里姆以东一个风景优美的小鱼镇，座落在贝尔法斯特湖畔，建成于12世纪。

卡里克弗格斯城堡是爱尔兰最古老、保存最完好的诺曼式城堡。

Carrick就是爱尔兰语“岩石”的意思,而Carrickfergus就是“Fergus的岩石”。

相传，Fergus是当时统治这一地区的国王埃里克的一个儿子，Fergus当年远征如今的苏格兰地区，不幸的是，Fergus患了麻风病。

为了治病，他决定回家,而目的地就是现在古堡中一口深不见底的井，传说这井水可以治麻风病。

然而，Fergus的运气太差了，还没走到这儿，就葬身海上风暴中了，所以至今人们也不知道这口井的井水到底是不是能治疗麻风病。

Life Is A Funny Proposition After All第12集的片尾曲，也是全剧的片尾曲。

爵士乐元素拉满，春江花月夜既视感，啥都写了，人生嬉笑怒骂之间，搞不搞不就是这么回事么？

“孩子，别让真相毁了好故事”；“勇敢点，反正我们没法活着离开这个世界”英文原版歌词及翻译（来自wyy）"Did you ever sit and ponder,你们有没有坐下思考Sit and wonder, sit and think,感到疑惑 ，静静思考Why we're here and what this life is all about?我们为什么在这里 ，生活为什么如此这般It's a problem that has driven这个问题让Many brainy men to drink,无数聪明人喝酒买醉It's the weirdest thing they've tried to figure out.这是最最奇怪的事情，他们都想弄清楚About a thousand diff'rent theories科学家们可以展示All the scientists can show,上千种不同的理论But never yet have proved a reason why但从未证明这是为什么With all we've thought通过我们所想的And all we're taught,和我们被教导的Why all we seem to know,为什么我们似乎只了解Is we're born, and live a while and then we die.我们降生 ，我们活着，然后我们步入死亡Refrain 1Life's a very funny proposition after all,人生真是一个可笑的命题Imagination, jealousy, hypocrisy and all.想象、妒忌、伪善和其他一切Three meals a day, a whole lot to say;一天三餐 有很多话要说When you haven't got the coin you're always in the way.当你一贫如洗 你就不受欢迎Ev'rybody's fighting as we wend our way along,大家都在各自的路上抗争Ev'ry fellow claims the other fellow's in the wrong;大家都宣称其他人都是错误的Hurried and worried until we're buried and there's no curtain call.匆忙、焦虑 直到我们死亡 连谢幕都没有Life's a very funny proposition after all.人生真是一个可笑的命题Verse 2When all things are coming easy, and when luck is with a man,当一切随手可得 当幸运伴随他身边Why then life to him is sunshine ev'rywhere;为什么 这时人生于他到处充满了阳光Then the fates blow rather breezy and they quite upset a plan,然后命运轻轻波动 计划充满了不安Then he'll cry that life's a burden hard to bear.这时他就会哭诉人生是一种负担 他已无力承担Though today may be a day of smiles, tomorrow's still in doubt,尽管今天欢声笑语 明天可能充满了怀疑And what brings me joy, may bring you care and woe;带给我快乐的事 也许带给你烦恼和痛苦We're born to die, but don't know why, or what it's all about,人生注定一死 毫无道理 也不明白是怎么一回事And the more we try to learn the less we know.想要了解的越多 我们知道的就越少Refrain 2Life's a very funny proposition, you can bet,人生真是一个可笑的命题And no one's ever solved the problem properly as yet.这是当然的 没人解决的问题Young for a day, then old and gray;年轻只是一时 随后便老死Like the rose that buds and blooms and fades and falls away,就像玫瑰含苞 然后怒放 最终褪色凋谢Losing health to gain our wealth as through this dream we tour.以健康换取财富 好像在梦里经历Ev'rything's a guess and nothing's absolutely sure;万事都是猜测 没有什么绝对确定Battles exciting and fates we're fighting until the curtain falls.令人兴奋的战争 反抗命运 直到谢幕那一刻Life's a very funny proposition after all.人生真是一个可笑的命题突然想到辛稼轩的词，有点文不对题：钟鼎山林都是梦，人间宠辱休惊。

只消闲处过平生。

酒杯秋吸露，诗句夜裁冰。

记取小窗风雨夜，对床灯火多情。

问谁千里伴君行。

晓山眉样翠，秋水镜般明。

——《临江仙·再用前韵送祐之弟归浮梁》公元1181年，宋孝宗淳熙八年，辛弃疾退居江西上饶。

在罢归赋闲的日子里，可以排遣壮怀愁绪的，只有饮酒、赋词诸项。

此时他送族弟辛祐之归浮梁，为赋别情而作此词。

而时间已过去整整843年。

最近姐姐我被boardwalk empire 迷得神魂颠倒首先，我对于任何有转型期背景的电视剧或电影都没有抵抗力。

这部剧的故事背景就是美国从军政府转向civilian government的中途，新旧势力各不相让，军部和代表新兴资产阶级的所谓文明统治明争暗斗其次，故事的主人公有其原型！！

天哪，这真是天赐的YY 良机啊。

主人公nuchy Thompson 曾经存在过，他的传奇源远流长。

nucky开始选对了主人，一个将军，who ran the atlantic city. 一开始将军当然是慧眼是英雄，把nucky设定为亚里斯多德的角色，带大他的私生子。

而nuchy当然不满于只是亚里斯多德， he play an influential role in the bureaucratic system and he is the godfather. he has determined mind, he never hesitates to appropriate any means he could, and his greedy has no boundary. 他贿赂联邦官员，左右选举，控制本港的色情业，而最重要的是，在当时美国禁酒时期，he is the suppler of liquor. 他甚至用武器与北爱尔兰共和军交换葡萄酒，他还有什么不敢？

另外，他利用他的私人关系影响联邦政府的infrastructure plan, 他争取兴建高速公路，他影响铁路路线。

而更为聪明的是，在美国城市迅速大饼化的过程中，他masters the art of land banking. 他以低价买下大量贫瘠的土地，殊不知这些地块， 如果放在地图上分析，是个linear patter, 全都是沿着即将兴建的铁路与高速公路。

does it sound familiar? urban growth machine and urban entrepreneurialism theory!第三，of course there is love story. no single man deserves no love. 至少耶稣是这么说的。

里面，我倾向于相信，他爱上一个女人，一个已婚女人。

于是他下令杀了那人的丈夫，然后乘机而入。

他帮她找工作，他忍不住在意她的一举一动，又下定决心不让自己被这种无谓的感情控制。

不过能引起大佬注意的女人也不是省油的灯， 于是棋逢对手。

最终他们终于同居，最终她终于成了他的妻子。

不过我愿意相信，虽然压抑极深， 他是爱她的。

所以他会解释，他会嫉妒，他会宁愿在她面前不否认杀人因为他 wanted to hurt her. of course it is naive to think their marriage is a output of love, 至少不全部是。

刚好环境需要，刚好婚姻可以救命，于是冷酷如nucky也会低三下四的对他的女人说， i am scared... 他许诺说，当一切结束，他会带她离开，两个人从此隐居，paris 好不好？

这是多么眼熟的桥段啊，好像弄玉对采儿的许诺，好像重莲对凰儿，好像路西法对于伊萨尔，好像，好像王祺对于洪麟。

当然我们都知道这一天不会来，永远是烟花灿烂一瞬，然后烟销灰灭。

第四，我很喜欢里面的台词。

好像某妓女找nucky求情，跟他要钱。

nucky照付，说， lets skip the part that your say you feel grateful, ... where is the tears？

.. 于是那人媚眼如丝，答， ride on me and i will soak the pillow. 好像nucky的女人在官方场合为nucky选中的市长（一个包工头）助威，说， this is a new world, and who is more qualified to place the foundation stone than a builder?第五，里面的配曲让人陶醉。

当然，政客社交都是在风月场所，风月场所自然是有人歌唱的。

记得有一个首歌唱到， 宝贝，你是如此难以讨好。

你一直跟我要，但在到手之后就撒手扔掉。

宝贝，你是如此难以讨好，我给你欢笑，我倾尽所有，可是你一旦得手，就撒手扔掉。

彼时，那丰满的高音女歌手，是在nucky的生日宴上如泣如诉。

倾尽心思安排生日宴的是nucky的前任情人，真的一语成谶。

而那时的nucky， 站在一旁被前来给女主人送衣服的时装店店员迷惑，那女人自然漂亮，重要的是她有脑子，她在联邦政客面前也能不卑不亢，软硬兼施，她是披着美女外表的政客，这才是nucky的对手。

这部剧的女主人，终于在第一季的下半段，粉墨登场。

前任的情人太纯情太傻，好像配曲my man中唱，it costs me a lot but that is one thing i have got, it is my man, cold and wet, tired, you bet,but i will soon forget with my man, he is not much on looks, nor is he hero out of books, he is my man.two or three girls have him that he likes as well as me, but i love him.i dont know what i should, he isnt good, he isnt true, he beats me too, what can i do? whats the difference if i say i will go away when i know i will come back on my knees someday, for whatevet my man is, i am his forever more. 这首歌让我忍不住google歌手Regina Spektor ，借用电影情人里面的台词形容一下： the voice, the voice.... the penetration of sound...

剧中特别引人注意的一点就是男性人物的西装，不知道仅在影视作品中还是现实中也是如此，黑帮分子必要穿西装，简单的白衬衣黑西装是小弟、打手，多一些花样的则是大佬。

本剧为了符合时代背景，所有男性穿西装都是三件套，有人没有纯正的白衬衣配黑西装。

第一季主角Nucky好像只穿过两件大衣，西装却换了很多套，颜色花纹多变而低调，非常适合人物的身份性格。

除了让主角换衣服，Jimmy和艾尔卡朋还特意定做过一套西装，这个情节完全是闲笔，导演却不厌其烦地让他们穿上展示了一番，仿佛有套好西装才能混得好，确实如此，Nucky之前也给Jimmy钱让他买身新衣服。

西装不是白穿的，Nucky与Jimmy见面的时候还特意提了一句新西装，虽然语带讽刺。

当时的衬衣衣领要另外系上，领口必须系得很紧，头大、五官平的人这样打扮并不好看，比如Jimmy和卡朋，个高、头小、五官立体的则好一些，如Nucky。

西装要求有肌肉撑起来，没肌肉穿白衬衣黑西装就是房产中介、求职青年，剧中人物不穿白加黑，又有肌肉，所以都穿得很好看。

再配上深深浅浅的棕色咖啡色，这几派黑帮分子的衣品都非常好。

最精致的就是罗斯坦因，各种蓝色，各种领结，怀疑这个大佬每天花两小时配衣服。

西装要配皮鞋，除剧中几次展现擦鞋场景，相关场景还有Nucky出门前要管家给拿鞋，探员死前要路人帮拿好新鞋……这哪是杀人不眨眼的没文化黑帮，这分明是一群精致的人在争权夺利。

片头中Nucky那双精致的布洛克鞋，相信99%的中国男性此生也不会有这么一双鞋的，即使有，也难以驾驭。

女性的衣服也都很好看。

玛格丽特一开始是田园风，起球的毛衣加帽子，后来则华丽了不少，各种女性化色彩浓厚的颜色配珍珠项链，都很好看，演讲时候穿的那套我也很喜欢。

主角之外，配角的衣服也都很美，情妇、妓女衣着华丽，路人则低调和谐。

看完之后不禁感叹，这些年流行卫衣、球鞋究竟是什么鬼。

人的立体性，复杂性，1920年代的美国东岸的社会风俗，犯罪的艺术化，或者，华丽的服饰，权利金钱的地下外交。

我在观赏的过程中无时不刻不在评价着人物，这部成功的电视剧中，主要角色，每一位都是一本书。

如何评价玛格丽特，如何评价杰米的老婆，如何评价尼尔森，如何评价尼基等等。

观众能真切的感受到这些角色内心的矛盾，这些角色的命运，价值观，抉择让我时刻在内心中展开着辩论：当玛格丽特走进尼基，却宣称只是为了求得自己和孩子的保障；当尼尔森拿出吉米寄给老婆的钱之后，没有寄给自己的妻子却是补寄到原地址；当玛格丽特和（名字忘了）坐在一起，一个是见证上流社会浮华背后的肮脏后的女人，一个幻想成为“第一夫人”的少女；Gillian给Angela提议代其养孩子，让其享受单身生活，却被鄙夷的拒绝，而最后却抱着孩子准备和女友私奔。

爱情故事的过程就是爱情破除道德，地位，利益，偏见的枷锁的过程，当玛格丽特最后回到尼基身边的时候，她对尼基的爱情就不是任何其他的东西可以束缚的了。

自然是五星亮起，最近的大爱，目前为止最爱第一季，第一季里最爱第一集，看第二遍中，仔细看片头才发现，妈的，只有第一集是马丁斯科塞斯执导的，从第二集开始都是Tim wan patten执导的！

马丁是制作人··它当初吸引我的是我以为整个两季都是马丁执导的···虽然对于美剧来说更重要的是整体work，导演并没有那么重要，但我还是有种莫名的不爽，可是又并不能怨谁···导演的更迭解释了为什么剧情越往后走和第一集越和相去甚远···电影的美好在于90分钟左右内戛然而止，足够有能力的导演控制整个基调节奏逻辑和人物合理性，而电视剧则不然，它的美好与优秀在数季中占据比例偏小，而大多数部分显得力不从心苦苦挣扎，拖到到最后不得不草草分手，正所谓良辰美景，美人如虹，人生若没如初见····来的时候是为了马丁，留下时却是为了Steve Buscemi。

前两集感觉挺好，后来看不下去了。

感觉看黑帮片你还总叙述日常多扫兴，而且叙述了还看不到温情，亲情家庭都一文不值。

尺度大了点，所有女的都露点，好多点露的毫无意义。

电影里也就忍了，人家那叫献身艺术。

这叫不伦不类。

整个大西洋城就是一条海边走道真实难为您了。

不见男主演技，只见一张丑脸时常做无奈状。

就是这样，长得帅的演技悄悄差一点都会被挑不就有张脸吗。

长得丑对演技反而不那么吹毛求疵了通常都是虽然但是。

只是但是在这真的不成立。

黑暗是黑暗，可是照广告狂人差远了，怪不得会输给人家。

要不是在电脑里下好了，早就不准备看了。

明天最后三集，赶紧完事吧。

这无疑是一部黑帮片，尽管是在一个建立在历史事实上的虚构城市，但却影射出当时美国社会的百态。

20世纪20年代可以说是美国的第一个黄金十年。

20世纪最初的十年，美国社会正处于发展的黄金时期，潜力无穷，财富大量增加。

另一方面，资本主义恶性膨胀，各种社会矛盾越来越尖锐。

“西进运动”到头，东部城市的工业化和城市化急剧发展，贫富悬殊扩大，劳资矛盾突出，失业危机恶化。

而早期移民已经形成了固有的特权集团，左右一个城市甚至整个地区乃至州的经济政治命脉。

到了20年代，因为理想主义的盛行，几乎掩盖了社会中的一切矛盾。

因此，在片中可以看到，大西洋城的上流社会人士过着骄奢淫逸声色犬马的放纵生活。

物欲情欲横流，毫不掩饰避讳。

但与此同时，大西洋城的人民生活却并不幸福。

饱受压榨的店铺、工人，到处流窜的流氓地痞，无业游民，贫富差距显而易见。

Nucky正是特权集团的代表。

一手遮天，尽管只是郡司库，却从选举到贩酒，从港口到店铺，无一不插足，无一不掌控。

与此相反的，联邦禁酒令探员的生活几乎禁欲，尽管最后他上了Nucky的情妇之一、无性不欢的Lucy。

在美国的社会发展过程中，基督教精神是一种无形的道德力量，可以说是物欲横流的浊浪的净化剂。

因此，片中也多次出现与信仰、宗教有关的情节。

包括爱尔兰人的信仰、基督教信仰、犹太人信仰。

探员Nelson最后也是以宗教的名义杀死了自己的部下。

尽管部下也算是罪有应得，但从这里可以看出Nelson的自律精神。

讽刺的是，尽管Nelson的妻子一直怀不上孩子，他本人也并不热衷治疗，但Lucy却意外地有了他的种。

这对Nelson在S2里的表现应该会有很大影响。

另一边，奴隶制尽管已经废除，黑人名义上得到解放，实际上命运却未改变。

因此，片中最重要的黑人角色Chalky，最后对Nucky提出的那个宴会邀请就可以看出，黑人仍然需要为平权做出很大的努力。

而对准将下毒的仆人，也从一个侧面反映出了种族歧视仍根植于早期欧洲移民心目中这个至今都难以改变的事实。

大西洋帝国可以说是一副长卷，囊括了大西洋城的方方面面。

以禁酒令为开始，以共和党人新市长当选为结尾。

尽管共和党人是以反对特权起家，然而，在那个时代，共和党已经和民主党同流合污，成了保守的力量。

因此，新市长竞选时提出的改革理念，和当选之后的演讲形成的巨大反差，可以说是对政治的极大讽刺。

如果说，作为港口城市、爱尔兰移民盘踞的大西洋城，观念已经开放，民主理念开始深入人心，那么在内陆城市芝加哥，则可以看到一个更加保守却更加淫乱的社会。

火拼和妓院是日常生活的一部分，黑帮交易在光天化日之下亦无不可。

这种保守是一种近乎原旨主义的金钱至上。

而在Nucky劝Jimmy回来的时候所说的话，又旁敲侧击地说出了当年不同国家移民集体之间的矛盾。

语言、习俗、宗教的不同，使他们彼此并不真正互信。

而作为片中的女主角Margaret，除了作为寡妇、情妇的双重身份，最重要的是反映了当时非常重要的女权运动的兴盛。

这剧最让人觉得编剧巧妙的地方，正在于每一项重要的社会变化，都被轻描淡写地写进个人的生活之中。

然而，她的悲剧正在于，尽管已经有了女权主义的思想，却仍摆脱不了强大男权和父权社会的影响。

最后，在那餐晚餐中，总统候选人的情妇得到了蛋糕中的戒指而她却是破布。

尽管她轻描淡写地回到了Nucky的身边，还是显示出了她软弱以及并不信自己能独立的思想。

并且，尽管她一直以为自己能左右Nucky，但事实上她一直被他牢牢掌控在手中。

种族歧视和女权主义至今仍是美国社会热议的话题，尽管随着社会的进步，黑人平权和男女平等已经得到了广泛的认可，但平等本身是否就意味着歧视这一点却仍争论不休。

民主党和共和党之间的趋同也在过去的一个世纪里愈演愈烈，政治腐败并未得到彻底的根治，利益集团和特权集团操纵选举的现象仍然存在。

二十年代的政治理想主义一方面帮助美国在资本主义发展中取得辉煌成就，另一方面也给三十年代的危机埋下了巨大的伏笔，从此，自由主义得到干涉，国家垄断出现，有控制的市场成了以后经济的主流。

美国再不复当年的自由放任。

当然这些都是后话。

其实，剧中的Nucky最后应该是败在联邦探员手中，这也从某种程度上预示着政府干预的开始。

最后一话中，准将选择了Jimmy和Nucky的弟弟Eli，准备从Nucky手中夺回大西洋城。

这大概会是第二季的主线。

然而，厉害的编剧就在于，能将一位反面角色写得人见人爱，而正面角色却之让人爱不起来。

这两个人的智商和阅历加起来还不够Nucky的零头，又能有什么作为呢？

尽管在这一话里，编剧给Nucky加上了许多负面的过去，但仍不会撼动作为黑帮老大在观众心目中的形象。

值得一提的是，Jimmy的老婆Angela，她的存在是为凸显巴黎在当时西方社会中的地位。

作为一个画家，也许还未能成为家，巴黎永远是她心目中的憧憬。

尽管最后她留下来，却不是因为对Jimmy的爱。

作为那个时代的文艺青年，她毫不介意做任何出格的事情。

包括和Mary的同性之爱。

作为史诗片，除去冗长的床戏，几乎可以说十分精彩。

而且编剧在S1里留的悬念十分足够接下去的展开。

平缓的发展之中偶有高潮，每一个细节都算有始有终。

甚至是音乐都看得出有多用心。

S2仍然是值得期待的。

希望能看到更多社会变革的影响。

有时看见马丁叔叔真容时，很难把这个浓眉大眼，看上去很和蔼，甚至还有点忧郁的大叔，和那些阴暗抑郁、粗口连篇、血肉横飞的电影联系起来。

在《禁闭岛》里向寂静岭、闪灵致敬后，马丁叔叔又端出了《大西洋帝国》。

私酒、黑帮、床戏、暴力，慈眉善目的老马丁毫不手软，在通篇怀旧老歌中，拉开卡彭还是小弟的美国黑帮时代序幕。

人物极有力度，粗俗的F声中，我想起95年的《CASINO》。

这么大年纪还能保持着一颗愤青和街头的心脏，暴力中始终带有让人莫名兴奋的期待和美感，马丁叔叔的黑道美学已经炉火纯青。

什么时候能看看他的自传啊？

究竟是怎么样的心态才能保持这种亢奋，不断地追求血液飞溅时的优美姿态和时机。

好吧最近二刷，看到玛格丽特跟nucky的爱情故事一个太过感动，一个不慎抓起手机写了首诗，可能爱情在还是陌生的时候最为动人吧，反正我也不知道。

anyway，放诗：无题=_=真无奈，又见到你一身翠绿，闪烁在那些黑礼服的中间我大步走向你你刚好巧舌如簧开始胡扯，说的那顽固的老东西，哑口无言，我看着你你眼中，有小星星我邀请你，跳一支应景的舞，你是美的从体温到灵魂我是无可奈何的又开始微笑，在你离开了以后，找个人暖床，扒了她们的衣服我是想要你的，想要你能出现在我身边我透过脱衣舞娘的肩膀，看到了你一身翠绿，徘徊在那群，老家伙的周围恩的确有虚假信息，因为某人并不是巧舌如簧，人家那可能叫小机智，但是为了押韵把可能。。。。

从马丁·斯科塞斯掌镜的第一集开始，《大西洋帝国》就不停的在四散它的优雅与痞气。

这是继《教父》后最有气质的黑帮剧集。

史蒂夫·布西密的个人特质与剧集的气质相铺相成，举手投足间尽显优雅的气度。

服装也是极具考究，在时代感的裁剪与布料选择中也酝酿了从容的气质。

这些都是气质的外炼。

气质的内修才是剧集的灵魂。

禁酒令的颁发，这个最好也是最坏的年代一直是美国人最为迷恋的年代。

每一个人物都能从历史的深处发掘出原型，每一个都是美国黑帮历史上举足轻重的人物，这样便有了有了历史的时代的认同感。

所有的演员都备足了功课，史蒂夫·布西密展现了他纯熟的演技，历史上的Nucky的灵魂仿佛附体一般。

剧本也凝聚了黑帮历史的灵魂。

《大西洋帝国》，气质的内修外炼。