法兰基，我的爱

I decided to borrow this DVD when I was in uni lib this morning, cause I forget Ive watched it. However, its proved to watch it again is the best choice Ive made. Because of Emily Mortimer, my beloved actress from newsroom; because of Gerard Butler, the guy who was in 300, Phantom of the opera, and how to train ur dragon; because of the familiar and friendly Scottish accent; because the story happened in Glasgow; because of the sea, sailing and navigation stuff; because it's a simple but perfectly moving story.By the way, I really enjoy Scottish people's preference toward "wee" and "cheers" now, see, everything changes.Notes:He is a smart wee cookie. ( Ive heard this sentence twice, very impressiveHe is a champion lip-readertake a seatWhen I was at your age, I lived so close to the sea that I could taste itcheeky wee devil ( The librarian doesn't know Frankie is deaf, and was so annoyed by this boy, soooo funny lolI will move mountains to get if for youWe crossed the equatorSorry I havent written for a few days, things have been very busy here-Everything OK for you?-Everything is fine, absolutely finepursemermaidYou wanna know, but u dont wanna know, trickyI was a betting man, but Im notHalf now, half later 先给一半，事成之后再给一半Its a bumpy skimmer, get a flat one, so it skimsat the quayBlood is sticky than water, he is your flesh and blood after allTake it or leave itHe was not born deaf, its a present from his fatherId be honored to take itIll check it for you, just to be on the right sideTime is a great healerIts a blessing in disguise

法兰基是一个羞涩柔和的聋人（非生理性无法说话）男孩。

他并非天生如此，耳聋只是他那个狂躁的施虐狂父亲家暴下的产物。

但那时的弗兰克还很年幼，所以他的母亲—利兹决定带着孩子逃离，为了坚定自己，排除软弱，她带上了强硬的母亲一起。

她们过着频繁搬家的生活以免被丈夫追查到下落。

但是利兹决定不告诉法兰基这个坚硬冷酷的事实，而是为他织了一张温馨的网。

她告诉法兰基，说他的父亲是一个飘扬海上周游各国的勇敢海员。

法兰基一直深信不疑，并且坚持与自己的“父亲”通信多年，在信中交流感情，触摸彼此的生活。

而实际上，所有的信都是利兹在当地的一个小邮局寄出的，以法兰基父亲的名义。

借以这些信，她修补着那个白色小谎言，同时也窥视着法兰基的内心，生怕他在没有父亲、缺少男性气质的家庭的成长中出了一丝一号的差池。

法兰基在信中书写自己最近做了什么，交了什么朋友，上一次心情有波澜是什么时候等等。

利兹随意捏造了一艘在邮票上看到的船的名字，没成想有一天，这艘船居然真的航到苏格兰港。

法兰基开始期待，那个在信中亲密地称自己“亲爱的法兰基”的父亲、勇敢高大见多识广的父亲，会不会来见自己呢？

利兹遇到了一个难题。

在多重考虑下，为了不让法兰基伤心，也为了让他更投入这个谎言，她决定雇用一个男人来扮演“一天的父亲”。

这个故事很像我们小时候阅读理解总见到的那个故事：一个女孩儿很自卑，后来，她突然开始收到匿名的百合花，在每一年她的生日，从未迟到过。

她的母亲加入了她的幻想，她们都猜测那可能是某一个暗恋她的害羞男孩子送来的。

一年一年，这些话陪伴女孩度过了起伏的青春期，实现了自我认同，她不再自卑，开始阳光的面对生活。

后来她成人、恋爱、结婚、生子。

那些曾经占据生命中最大部分的百合花慢慢退居二线，她都有点遗忘，但更多是习以为常。

她一直不知道究竟寄花的人是谁，直到母亲去世的那一年，她没有收到百合花。

从那以后，她也一直没再收到过百合花。

不同的是，那个故事中的女孩儿有父亲的陪伴，但是法兰基没有。

而且另一个更大的不同是——法兰基从一开始就知道信是母亲写的。

但他没有拆穿，而是将计就计，用母亲的方式让她知道自己的想法，告诉她我很好。

片中涉及家暴只是寥寥几句话，我们无从推测法兰基是否记得那件事，但是法兰基受此伤害是肯定的。

从精神分析角度说，就算有“童年失忆症”而无法唤起对确切事件的记忆，其留下的坏影响，也一定是显著的。

家暴让他的父亲从此缺席，家暴留下的“礼物”让他从此无法听到世界的声音而被磨练成一个唇语高手。

虽然他一直是“幕后高人”，了解这一切事情的运转、走向，却还是没有控制住加入了这场戏。

他为”爸爸“和妈妈创造出了空间，他偷偷藏下了”爸爸“给自己的适合打水漂的石头，他在小伙伴刺激他”我打赌你爸爸不来看你“的时候情绪失控地抚摸着墙壁上的游船瓷砖。

他终究只是个小孩子，也许家暴让他太早懂事，太早了解了大人的辛酸，所以变得善于察言观色和隐藏情感，却总会有坚持不住的时候。

他的情感需求有时候被这个太在意不伤害他而有点不知道怎么去爱实际中的他的母亲忽略了。

因为背着这个太沉重的担子和“谎言”，这个母亲是神经质的，一旦法兰基接近这件事情的真相（她并不知道法兰基的洞明），她就开始手忙脚乱地掩盖。

法兰基被同伴怂恿去翻母亲的衣柜来找“爸爸会不会来看我”的证据时，利兹脸色阴郁地走了进来，怒斥他们，对那个来做客的小女孩亦毫不留情。

如果我是法兰基，一定会很伤心的。

我是聋人，但那不是你的错；我没有父亲，那也不是你的错；但是如果我的母亲出于保护而游荡在过去却不肯参与我的现在与未来，这就是你的错了。

他不戴助听器，也是为了不让母亲内疚，而他早已释然自己听不见的事实，还能对同伴的嘲讽一笑置之。

孩子在家庭中，往往充当着纽带与治疗者的角色，他们是家庭的观察者，而越是投入这种观察的孩子，对家庭的关心也就越多，法兰基就是如此。

他试图治愈过去留给母亲的伤以及她的自罪，希望能够一起开始新的生活。

很多时候，我们以为孩子不知道、不懂，所以很多家长在孩子面前吵架，孩子劝阻安慰，却被家长挥到一边说“你不懂”；我们以为孩子不知道，所以在有些小事情上欺骗他，比如告诉他游乐园里有怪兽，然后回避孩子想去游乐园的愿望自己窝在沙发里看报纸。

而实际上，他们知道爸爸妈妈因为某一个阿姨吵架；游乐园根本没怪兽只是爸爸不想跟自己去。

孩子的心那么脆弱，又是那么值得爱护。

就像英伦诡异多变的天气，不安一直笼罩在镜头和观众之间。

这是眼下英伦家庭问题的缩影，这是一个并不快乐的浮萍之家。

先是不断搬家，不断转移，不断书信。

中间是小男孩不断等待期盼渴望远航的爸爸归来。

后来，是假的好爸爸圆场和真的即将离世的坏爸爸的残念。

几个悬念力道潜进。

妈妈不安的眼神；外婆隐忍的搜寻报纸寻人广告；九岁的重听男孩弗兰基，校内校外时常表现出广博的海洋地理知识。

妈妈，外婆，商店老板娘和她的哥哥，都在用不同的手段，基于对男孩的爱，而派生出种种人为编织的善良的虚假故事，虚假场景和虚假人物。

以爱为名，假做真来，真亦善。

这让笃信的九岁男孩，在同学前赚足了面子，乐足了圆满，亮足了暗色童年。

假爸爸终归要离开。

真爸爸终究要浮现。

但有了善爱的普照，燃烧的温暖太阳，已经不怕黑子的浮现。

这样的男主来一打......配乐真的很棒。

女主前段悲惨的婚姻，恐惧不安的生活，在后面得到了加倍的补偿，周围充满了善意和友谊，包括学校的老师同学和图书馆管理员也是一样，加上拯救世界的男人，哇哦，祝你们幸福！

羡慕在电影中女主经常搬家并能生活下去的勇气。

我不敢想象如果是我会怎样？

我不了解英国国情，希望有了解这方面的朋友回复留言。

但是在我这里，山东，有个稳定的工作才算有生活，如果颠沛流离意味着生活很凄惨。

这就是电影的魅力所在，可以去感受不一样的人生！

9岁的法兰基是个失聪儿童，他跟随母亲和外婆搬到了苏格兰，聪明懂事的他十分渴望父爱。

他经常给父亲写信，房间的墙上挂着父亲出海那艘船的航海图，可是这一切只不过是母亲善意的谎言。

这已经不是第一次搬家了，谁会自愿四处奔波呢？

原来，这是母亲为了保护儿子，才会选择四处“流浪”。

他得知父亲的船即将靠岸，他在信里提及想见父亲，母亲不忍心告诉儿子真相，只好在餐厅老板的帮助下找来陌生男子假扮，法兰基和母亲与他相处得相当愉快。

而他的亲生父亲妹妹找到母亲，告诉她弟弟想见法兰基，被母亲拒绝，不过母亲还是把这个消息告诉了儿子，刚好可以让他打消对“船员父亲”的想念。

原来，儿子失聪是亲生父亲家暴导致的，母亲才不能原谅他。

最后，母亲取儿子的信，才知道聪明的儿子早已看穿她那个善意的谎言，也知道信是她写的…影片主要讲述了母爱的伟大故事，善意的谎言背后饱含辛酸，好在儿子善解人意，聪明感恩，感人至深。

通过悲伤的剧情，暗示大家倘若遇到这种情况，一定要逃离家暴者，这是在保护自己，更是保护家人（小孩）。

在疲惫的现实里 就一点点回忆都能让我如此愉悦唉 最近是如此的身心俱疲 完全没有精神生活虽然也很很幸福 但是也有一些失落取名我的第一部电影 其实并不是我所看的第一部而是因为记忆力好像是这部电影将我带入了电影 这个斑斓的世界让我想一部一部的看下去

外婆： 贝蒂•戴维斯过去常涂大红色的指甲油。

Lizzie：是吗？

外婆： 嗯，那是你父亲过去常叫你的。

你会穿着我最好的外套和高跟鞋，不停地自言自语。

在你自己的孤独世界里。

他说，上帝，Lizzie到底以为她自己是谁啊，贝蒂•戴维斯？

我从来不喜欢贝蒂•戴维斯，更喜欢芭芭拉•斯坦威克。

你知道你和芭芭拉哪里像。

Lizzie：妈妈……这也许不是全剧中最精彩动人的一段对白，但一定是我最喜欢的。

贝蒂•戴维斯与芭芭拉•斯坦威克同列美国影评协会所评百大女演员，前者第二，后者第十一。

两人的星光同样灿烂夺目，不同的是两人的星路与性格。

贝蒂•戴维斯早期的演艺生涯并不顺利，不仅与公司合作不成功，追求完美的她也常常因为追求完美和情绪化和演职人员合作不愉快，知道30岁职业生涯才有了转机。

她演技与美貌并重，性格坦率而又固执己见，常常能力挽狂澜，把一部烂片从死亡线拉回院线，甚至尖刻的影评人口碑之前。

相比之下，芭芭拉•斯坦威克则没有那么惊艳。

芭芭拉的童年十分不幸，母亲死于车祸，父亲酗酒离家，她沦落在寄养家庭长大。

正因为如此，也造就了她脆弱敏感，反复无常又坚强独立的性格，她所塑造的人物形象有血有肉，真实到触手可及。

低调的演艺风格，宽泛的戏路造就了这朵好莱坞常开不败的奇花。

借用Joan Blondell的评论：“斯坦威克小姐让我们笑,让我们哭,让我们想拥抱她。

”而这句话恰好可以用给本片中的Lizzie（Emily Mortimer）。

《法兰基 我的爱》是苏格兰女导演Shona Auerbach的处女作，似乎也是为女主角Emily量身打造的。

导演所要塑造的女性形象，几乎是她心目中完美的女性，如此多的情感，乃至每一个属于Emily的镜头与对白，都值得细细品味。

以至于男人在这部电影中，不是恶棍，即是陪衬。

回到影片中，小男孩Frankie可爱、聪慧，又因为先天不足而散发出些许神秘感，即使对合她朝夕相处的妈妈来说也是如此。

影片开始于搬家途中，信纸上的独白，舒缓的琴声，听似说给父亲，其实是无意中和单身母亲的交流，幽默、乐观的家庭氛围，Frankie调皮的嗓音再配上暖暖的画面感，影片的基调不知不觉间缓缓定下。

多么幸福的一家小三口，差点就骗过观众，让我们忽视掉背后的艰辛与颠沛流离，那仅仅属于Lizzie的一切。

可是开场的几分钟，关于Lizzie的镜头，满满的全是母爱：1.陌生小镇的第一次购物，她特别在意收银员Mary对Frankie的看法，知道确定他的聋哑不被歧视；2.“爸爸”给Frankie的邮票贴满集邮册，这其实都是她的功劳；3.她对Frankie的管教严格而积极，按时睡觉，不要求老师特别照顾，鼓励他带助听器……4.Mary来为她介绍工作，在家人面前，她并不想立即接受。

短短几个细节，Lizzie的性格跃然于镜头前，对外坚强而独立，哪怕工作不稳定，生活拮据；感情细腻，对Frankie强烈的保护欲激发出本能的防备感。

唯一没有告诉我们的是Lizzie自己。

原来她的心里有如此重要的一个秘密，是支撑她外在性格的一切动力。

什么秘密呢？

Lizzie又是如何保密的呢？

Frankie有一个“父亲”，这个“父亲”爱着他却见不到他，但他们可以通信联系。

于是Lizzie就通过代回的信件细心地虚构了一个谎言：“父亲”是一个远洋货轮ACCAR的水手，航线常年远离英国，仅有的靠岸机会赶上搬家，用邮票代表自己的经历激励Frankie努力学习，听从妈妈的管教。

可是天下没有完美的保密措施，鬼使神差的冲突带给我们两条线索：明线：恰好有一艘船叫ACCAR，而且马上要靠岸了！

暗线：Lizzie的前夫Dave一直在锲而不舍地登报寻找。

第二个线索只有外婆知道，此后外婆的角色起了至关重要的作用。

她又是怎么样的一个人呢？

外婆从影片开始以来一直是粗俗、暴躁又不乏幽默感的可爱老太，但从看到报纸开始，她便处处质疑Lizz的做法：1.她要求Lizzie停止谎言，告诉Frankie真相；2.她帮助Lizzie接下工作，劝她不要再逃避；3.她一面告诉Lizzie“不能永远活在想象中”，一面坚决阻止Dave一方；4.她为Lizzie的彻夜不归揪心，也会一起庆祝为她暖心，直到风波停息，她才终于舒了一口气，告诉Lizzie心里话。

外婆也身为母亲，所以她最了解Lizzie的弱点，也最了解如何保护她，她不会像Lizzien那样构筑梦境，而是回头面对现实作出最坏的打算，Frankie可以不用再幻想，但Lizzie的生活不能死掉，毕竟Frankie最需要的是一个活生生的人。

虽然她没有改变Lizzie的选择，但也深深影响了她，除此之外，外婆也没有让Dave影响到他们的生活秩序，没有打破Lizzie辛辛苦苦重新建立的平静。

Lizzie此刻却面临艰难的抉择。

如果告诉Frankie真相，小男孩纯朴的梦想就要破灭，而他对父亲的期望很高，这可以解释为什么他后来会期待一个又一个惊喜。

Lizzie深深熟悉这种感觉，Frankie的梦就是她自己的梦，过去的她为Dave付出了所有换回了审慎敏感的性格，从此对前夫死心。

对现在的她来讲，这个秘密就是全部底线，更是她心中的一道迈不过的坎，这一点或许连她自己都未曾察觉。

所以Lizzie面对的另一个困难是能否迈过这道心坎，重新建立对外界的信任，这是影片所要表达的重要的一点。

沉重的思绪压迫着Lizzie脆弱的神经，终于在小女孩带着Frankie偷窥Lizz的隐私时爆发，这一段的对白感人至深，相信不少人看到Lizzie“I'm here,Frankie!I'm the living one here!I'm the one that still is here”时都落泪了吧。

Lizzie几近崩溃，但仍坚持认为自己与Frankie相依为命的生活足够了，并不需要名存实亡的“父亲”，因此她差一点就告诉了Frankie真相。

可是Frankie真是一个特别的小孩，他不仅聪明，而且早熟。

自信与勇敢胜过了自己的母亲，当母亲来告解，他为她而伤心而不生气。

让Lizzie最终没有说出口，重燃希望。

Lizzie最后还是作出了最后一丝努力，但是没有成功。

伤心无助的她坐在海边，茫然而不知所措。

面对大海，像面对一面镜子，映照出自己的生活乃至内心（此时的音乐为佩尔特的《镜中之境》，喻意无穷反复、没有方向）。

故事从她与Mary的对话开始有了转机，然而面对新的机会，Lizzie仍然坚持一贯的独立与防备。

“No past，no present，no future.”她想给Frankie一个完美的父亲，但也怕自己陷入感情的牵连，重蹈覆辙。

她与“父亲”Gerald Butler第一见面的细节也很值得玩味：1.点单时Lizzie要了白水、穿着不甚讲究（毕竟不是为了约会），一贯的朴素让自己很窘迫；Gerald则要了重口味的美式咖啡，抽普通烟（伏笔），随意、干脆，大大咧咧，但有备而来。

2.Lizzie给了Gerald一叠Frankie的信，却只给了一封自己的回信，想让对方充分的了解Frankie却不希望借此了解自己；Gerald则较少说话，思考很多。

3.Lizzie谈到付钱；Gerald环顾四周，一是为了掩饰心中的不在乎，二是怕引起误会（蛮正派的形象）。

之后的剧情顺水推舟，Gerald是一个完美的“父亲”，和Frankie度过了完美的一天，然而当他们向Lizz要求再相处一天时，Lizzie拒绝了这个更完美的结局。

原因很简单，对Frankie的爱只属于她自己，她不求也不希望第三个人来承担，她不想让自己辛苦经营的“父爱”被这个临时的“父亲”轻易带走，母爱是自私的，这一点在Lizzie身上体现得淋漓尽致。

Gerald的想法也没有错，他认为更多的相处就是更多的关爱，与Lizzie的本意毫无冲突。

是"You have to trust somebody someday"这句话最终击中了Lizzie的弱点，让她明白长久以来的不信任感让自己的生活失去了应有的光彩，正是Gerald的出现让她明白，原来不止是Frankie，自己也需要多一个承载希望的对象，一个可以信任的人。

于是她涂起指甲油，为新的一天静心打扮，饮酒庆祝。

她的心从此不再有孤独感（确切的说是自我封闭）。

既然已经允许了Frankie爱上别人，别人爱上Frankie，也是允许自己重新爱上别人。

Lizzie终于迈过了那道心坎。

最喜欢的歌曲中，Lizzie和Gerald跳起舞，在他面前谈起自己的内心，讲述自己的过去，吻别……最后的Lizzie已然能鼓起勇气去见Dave，还可以转交Frankie的礼物，传递Dave对儿子的爱。

我想那礼物之所以属于他，是因为他未曾泯灭的父爱，哪怕他对Lizzie没有一点感情，哪怕他是一个让Frankie聋掉的恶棍。

所以当我们回到文章的开始，重新读起外婆和Lizzie的那段恍然大悟般的对白。

Lizzie的确有如贝蒂般的美丽，也曾如贝蒂般孤独，她甚至还有芭芭拉的脆弱，但她的坚强独立让其他一切都黯然失色。

让我们哭，让我们笑，最后，让我们拥抱吧。

她的谎言充满了她的爱，谁也不忍心揭穿。

这个世界本就不完美，才有了爱。

也正因为爱本就不完美，才有了相爱。

当你满足的时候你就不能够再记起过往的那些感触。

可是当你一旦失去了某些东西后，你才会觉得自己原来根本就不够满足。

她上锁的衣柜正如她上了锁的心。

润物细无声，轻然如流水，入心扉。

心中留下的是温暖。

为亲爱之人无怨无悔。

不打扰是我的温柔。

女主角和小女孩的演技炸了，幸亏我的眼光还不错，从禁闭岛过来的。

不然真的错过一部好片。

虽然女主角在禁闭岛的戏份不多，但情感传达的很到位。

看完这部果不其然，女主嗓子里独特无双的天籁般纯真的音色更是锦上添花。

这么优秀的演员竟然不火，看来演艺圈真的深不可测。

男孩的苏格兰语太萌了，同为英语 ，一个国家一个风味，真是要馋死我。

评分高却难拿大奖横向对比来说，，片子始终在自己的主观故事上，结尾人生的升华并不强烈，或者理解为缺少了一种与观众的共鸣。

在文意上不完美，让观众在得知结局之后略带遗憾。

不过影片本身没有一点问题，细节之处特别细腻，情节可谓面面俱到，你想看到的绝不藏着掖着，只是时机上略表后延，这种后延可以极大激发观众的期待感和观影欲，是这部影片成功的点睛之笔。

演好这部片子真的很难，女主角有多种情感必须在同一时刻同时表演出来，有时很多细微高难度的不易表达出来的情感变化都很微妙的通过肢体语言传达了出来，这是与国人差距最大的一点之一。

有人说中国人保守好，保守好，活该失去表演天赋。

音乐很带节奏，如虎添翼。

九岁半的失聪男孩，单亲的妈妈，爱吸烟的老太太会自己给自己涂红色的指甲油。

还有那个内双蓝眼睛的男人穿着沉重的大皮靴，在最后片尾的卡司里写着The stranger.故事发生在一个Typical的冬天。

雾蒙蒙的海港，街道边没有什么海报，橱窗被大铁皮替代，间隔着涂满了红。

小镇，几乎只有鱼和薯条的餐厅，单调的早餐，每天只看同一份报纸，连威士忌都没有颜色。

画面五分之一处的艾米莉从左侧低着头快步踱到右侧，陌生人带着小男孩踩着海边的泥水从右跑到左。

一个跑的快，一个跑的慢，好像两个抽离时空的交错。

跑得快的那个，是艾米莉的插曲吗。

跑得慢的那个，是艾米莉的人生长信的开端吗。

亲爱的，Frankie. 单亲的Emily，扛起了能做到的所有。

带着孩子离开粗暴的丈夫，供养自己的母亲，用信给孩子编着看起来蹩脚的故事，在故事要揭开谜底的时候，续上另一个开端。

老太太在看不到的地方挡掉子弹，用指甲油和红酒杯还有那些年轻的故事们鼓励你热爱生活。

杂货铺的老板娘、船上的水手、拉小提琴的美人鱼、讨人厌的同学打完赌信守承诺，更别提那个眼睛深邃的陌生人。

每个人都是最温暖的一面。

只为了维持这个Delicate的美丽。

9 Crimes9.4Damien Rice / 2006We might kiss when we are alone.When nobody's watching.Stranger临走时额头抵着Emily, 许久才留下一个浅浅的吻。

那个男人不会再回来。

这份美好太易碎，像那个被Frankie踹到衣袋里的Champion stone打出的水漂。

Dear Frankie, 谢谢你陪我造梦。