绢

平时因为太忙又太贪心，常常是手边做着一些无碍观赏的事一边看低调晦涩的电影。

可是看《绢恋》的时候，我静静的用手托着下巴，从头看到尾。

这是一个讲了有关北海道冰雪地里的温泉与法兰西花园中的爱的故事。

男人为了一个黑头发黑眼睛身着和服的中国女子，从西半球到东半球，又为了那金发碧眼的法兰西玫瑰般的爱妻，从东半球返回。

男人的爱好像温泉一样炽热而又沉默，在氤氲的雾气中涓涓不息，流经了两个女人的生命。

两个女人就好像温泉里的蝴蝶玫瑰，最终全部都沉没水中。

他的蝴蝶，浓缩了他爱情生活中的迷茫，是一帧一帧的画面，是纠缠不清的欲望。

他的玫瑰，却简单的集聚了他爱情生活中的希望。

他爱蝴蝶的轻盈脆弱，带着东方的诡异与神秘；他爱玫瑰的灿烂深沉，带着西方的阳光与炽热。

是的，他两个都爱，爱的很深，也很迷茫。

my dear master，do not be afraid.do not move,do not speak.no one will see us.stay as you are.I want to look at you.当他听到那封信的开始，他沉默。

you will feel the warm but you do not know where.the moment will from now till forever.然后，他的眼睛好像也在温泉里浸泡过一样。

他的妻子，永远的睡在他为她建的那座花园里。

他从没有想过，那种爱，在她死后依然存在。

那是一种渴望，也是一种绝望。

当玫瑰死去，蝴蝶也早已不知所踪。

捏着国庆假的尾巴漫不经心地欣赏完这部叫《绢》的影片，余味萦绕，像在心头洒下一点点醋的味道，微微一颤又恢复到平和。

绢，纤细、顺滑、洁白，它如涓涓细流淌入男人的心田，掀起无尽的思念和情欲，带着堕落和毁灭的美，带着心动和放纵的欢愉，带着那挥之不去的忧伤和悔恨。

氤氲的温泉水汽，白雪覆盖的树杈，东方女人的黑发和眼眸，烟雾迷蒙，故事是以一个宛如仙境的梦开始的••••••一个位于法国的小乡村，一个英俊阳光的小伙艾尔维，当兵休假期间遇到了生命中最重要的人—海琳，他们彼此相爱并结婚，唯美纯净的百合花见证了他们美丽的爱情，整部影片中重复出现的百合花象征海琳高尚的爱情操守。

在世外仙境般的花园中，他们许下山盟海誓：一起变老，相伴此生。

厌倦了愚蠢战争的艾尔维接受了纺织商人的委托，前往日本，寻找不会染病的蚕卵，一路上，导演将唯美、真实的自然主义情怀挥洒得淋漓尽致，勾勒的镜头每一处都是旷世奇景，黄沙和蓝天相接的沙漠、寒风和暴雪映衬的西伯利亚，长河落日、危险重重。

然而，肉体上的挑战在达到极限后便成就了征途的壮举，但是，精神上的艳遇却是永远也无法挣脱的魔咒，它会一直牵引你，让你奋不顾身、飞蛾扑火，几近幻灭。

在岛国日本，艾尔维遇到了一个谜一样的女子，诱惑的双手把弄着东方的茶道、雪白的肌肤召唤者男子的爱抚。

她，半字不语却已俘获他心、她，躺于他人膝上却是对他风情万种的诱惑。

白雪皑皑的山庄，充满着东方的神秘，艾尔维想一探究竟。

幕末时期的日本，犹如百足之虫，门户开放近在咫尺。

神情未定的艾尔维，心潮涌动的艾尔维，在澡桶中蒙眼享受少女如丝滑般的摩挲，递到手心的一张纸条，成为他终生难忘的伤痛。

而后，艾尔维回到法国，在那等着的是深爱他的海琳。

海琳依旧贤淑温婉，恬淡宁静，而丈夫的魂早已经被那张纸条拍打得七零八落，在一股虚无却强烈的情欲支配下，他再一次前往日本，没有丝毫犹豫，撇下了视他如一切的妻子。

爱情往往就是这样不合逻辑，你本可以守在她的身边，一起过着“采菊东篱下，悠然见南山”的田园生活，富足安乐。

她爱你，非常爱你，可爱你的心却被你放逐天际。

她嗅到一丝背叛的气息，无能为力，甚至无法捕捉你的心绪，也不知你为何物辗转反侧，只能用不安度日如年。

在我看来，世界上最遥远的距离不是你站在我的面前不知道我爱你，而是爱着一个不属于自己的你，这恐怕是尘世间最凄婉悲催的事了吧。

倒幕运动时期的日本，局势混乱，艾尔维没有找到神秘女子的身影，却无意间害死了单纯的孩子，正如原十兵卫用枪抵着艾尔维脑袋所说“：Japan is an ancient country，it has ancient laws••••••”，这女子彷佛象征东方文化的神秘和古老，古老得让艾尔维无法猜透、难以释怀。

再一次回国的艾尔维，仍旧郁郁寡欢，难以平复，用《等待多戈》的主旨来形容他的心情恰到好处：生命本身就是等待，而等待的人永远不会出现。

时间在悄无声息的等待中流过，直到那封日文来信的出现打破了生活的平静。

这信夹杂着一种充满矛盾的爱欲和婉绝。

“My dear master，don’t be afraid, don’t move, don’t speak, no one will see us. stay as u are, I want to look at u. We have the night to ourselves, and I want to look at u. Your body over me, your skin, your lips. Close your eyes, no one will see us. And I’m here at your side, do u feel me? When I touch u for the first time, it will be with my lips. U will feel the warmth, but u won’t know where. Perhaps, it will be on your eyes. I will press my mouth to your eyes and u will feel the warmth. Open your eyes now, my beloved. Look at me, your eyes on my breast, your arms lifting me. Letting me slide on to u. My faint cry, your body quivering. There is no end to it, don’t u see? You will forever be throwing your head back. I will forever be shaking off my tears. This moment had to be. This moment will continue from now until forever. We shall not see one another again. What we were meant to do, we have done. Believe me, my love, we have done it forever. Preserve your life out of my reach., and if it serves your happiness, don’t hesitate for a moment to forget this woman. Who now says: without a trace of regret, farewell.”这封信令他更加无法淡却这种情感，但这一次，他没有选择再次启程。

因为海琳病倒了，是他的不忠使她心力憔悴，噙着眼泪，他打算向海琳坦白，可海琳制止了他，用微弱的声音笑着说道：我们老了吗？

艾尔维泣不成声，后悔不已。

有些事发生了再也不会重来了，有些心破碎了再也无法缝合了，有些人走了再也回不去了。

海琳带着无尽的痛意跟着百合一起凋零，散去，只留下艾尔维坐在光泽尽失的花园中日日追思和哭泣。

影片的高潮发生在最后五分钟，海琳墓前的紫罗兰引起了艾尔维的怀疑，于是他辗转找到布兰切夫人，知道了真相：信是海琳写的，以另外一个女人的名义，倾诉了内心，她已经知道一切回不到过去了，无论多么爱他，他已经无法回心转意了，无论她为他做了多少事情，他也已经习以为常，丝毫找不到感动了，为何他总要想着离开自己？

我已经做了该做的。

也许，人都是这样，一生旅途，都在经历不同的风景，有看着舒服的，却不想停留，总被后面的奇艳所迷惑，于是选择抛弃，他or她哪知道最好的就在身边，只是习惯了所以忽略。

越是年轻的我们，方向越容易被刹那间的繁华和欲望所诱惑，坚持越容易被感官的快感所蒙蔽，忠诚越容易被本能的占有欲所粉碎。

最爱你的人只是在你身旁守护着你，却被你辜负，一种虚无的情感就令你狂热、挣扎、躁动、疯癫，恰似可卡因熏脑，耗尽你的生命，带走你的真诚，留给你的只有无尽的悔意。

所以，大家还是少去酒吧！

O(∩_∩)O哈哈

每当别人问我是否相信爱情的时候，我都会毫不犹豫地给出肯定答案，有时候连我自己也会奇怪我一个没谈过恋爱的人凭什么这么笃定的相信爱情。

但是想不出答案的时候我就会告诉自己不要想了，一种信念很多时候是不需要原因的。

但是不得不承认我看过的听过的那些真真假假的爱情故事是我能够一直坚定地相信爱情的原因之一。

在没有课的下午宅在宿舍看一部爱情文艺片是个不错的选择，打开文件夹，随手点开了《绢》，看了没多久，我就意识到这似乎是一部讲“婚外恋”的片子，对“婚外情”这个题材，我没有什么特别喜欢或排斥的感情。

但在我的印象中，把这个题材拍的好的就只有一部《英国病人》，那还是在战争这样波澜壮阔的大背景下，如果回归家长里短柴米油盐的平淡生活，不知道会不会也是“一地鸡毛”。

至于备受推崇的《廊桥遗梦》，我只觉得这个故事就跟一个梦一样，美妙、轻柔，但是却太不真实。

我抱着“看你佛朗索瓦·吉拉德又能拍出个什么新鲜玩意儿出来”的心态看了下去，说实话，单纯论故事没有多大的吸引力，画面晦暗，剧情暧昧，又有点故弄玄虚——总觉得后面会有一颗超级炸弹，可是看下去却什么也没有。

直到最后几分钟，已经组织好批评这部片子的语言了，那个一直吊着的炸弹却就那么突然炸开了——海琳让路德维克帮哈瓦整理花园，在以后的日子里。

海琳抚摸着哈瓦的头说“I know”。

海琳虚弱的问出：“还记得你第一让我看的那片土地么？

你说过那会是一座花园。

你说过，我们要在这儿养老。

我们老了么，哈瓦？

”海琳用一种让人永远不会忘记的语调念出那封自己以她人的名义写给哈瓦的信，那声“farewell”里藏着的又是谁的不舍？

……终于那个在水汽氤氲中转身回眸下沉的身影变成了海琳，那个纠缠了男主角大半辈子的神秘的暧昧的梦被自己的妻子改了形状。

这个时候导演又不失时机地提醒我们片头就听到的那句话：“我想一切都要从我离开军队，回家休假时说起，就在那时我第一次见到海琳……”这时再回头想想，才发现那个出场时间甚少，性情温婉的女人才是这个故事真正的主角，很多人说这是个关于男人生命中“红玫瑰与白玫瑰”的故事，我却固执地认为这是个只属于海琳的故事，属于她的一颗七窍玲珑心，属于她的隐忍温婉，属于她对她的爱。

那个远在异国的神秘的小猫一样的女人；那个有着丝绸般光滑的皮肤也和丝绸一样充满东方的气息的女人；那个只见过四面，连一句话也没有说过的女人；那个一举一动都充满仪式感，在见第一面时就夺去了他的目光的女人；那个对他说“回来，否则我会死的”却最终乘着一顶小轿离开了他的女人；那个，在冒着蒸汽的水中缓缓转头看着天空的女人……这个女人，这些画面，不知道多少个午夜梦回时在他的脑中闪现，一遍遍重温，直到连他自己都相信了这场没有开始的恋情。

甚至连观众都被他的梦骗了。

直到最后，我们才和他一起恍然惊觉：这些都不过是他不小心看到的一场海市蜃楼罢了，远在世界的尽头，看到了却触碰不到。

这是他的梦，他的廊桥遗梦。

这场春梦来的了无痕，去了，也就再也无觅处了。

如果就让他守着这个梦了此残生，就像弗朗西斯卡一样，梦醒后摘下耳环，扎起头发，继续做回满身油烟味的家庭主妇也是一种美。

可是哈瓦不能，因为他没有看到他拥有着比梦还美的现实，那个也许放在所有的法国女人中毫无特色的妻子却毫无保留地给了他所有的爱，在知道自己不能拥有一个孩子知道丈夫每一次的远行都是为了另一个女人的事实时，她还要在天光未明的早上送走丈夫，还要笑着与他吻别，还要在那个他为她建的花园里怀着“白头到老”的念想思念着他，还要以她人的名义写下那封诀别信……她没有哭没有闹，她只是希望成为“她”。

又想起暑假重温的《太祖秘史》中，青娅对东哥说她最大的愿望就是“用我的一生我的一切去换做一天的你”。

我一直想不通为什么女人要爱的这么卑微这么隐忍，也不知这是女人的幸还是不幸，幸也许幸在能够遇到一个人让自己爱他如斯，而不幸则是再多的爱也抵不过别人的一个眼神一个微笑……我们不妨来想一些实际的问题：海琳为什么英年早逝、郁郁而终呢？

那些遍地盛开的白百合除了是圆了她的梦，是不是也是她对他最后的惩罚？

她把自己偷偷改写进了那个水汽氤氲的梦是不是也是最后的恶作剧？

这种失去自己曾经拥有却不自知的东西恐怕比从来没有得到过更让人难受吧。

哈瓦最后那句“死亡是件奇怪的事情”，他一直强调的“strange”中又隐藏了多少无法言喻的情绪？

路德维克提起那棵他和夫人一起栽的树已经长高了，一下子就让我想起了那句“庭有枇杷树，吾妻死之年所手植也，今已亭亭如盖矣。

”对如今睹物思人的哈瓦来说，那场远在日本的春梦又算得了什么呢？

那不过是一个西方人被东方神秘气息所吸引加上欧洲人的探险意识作祟，换做任何一个法国男人可能都会走上这一步，还误以为这就是爱情。

豆瓣上有人说怀疑亚历山卓.巴瑞可不是意大利人，因为他笔下的人都爱的太压抑、太隐忍，看着就有一种逼仄的感觉，不管是终生不愿意走下游轮的1990，还是默默爱着付出着的海琳都是这样的角色。

在现在这样一个事事都要计算成本与回报的社会，看到这样一个隐忍的故事反而有一种清风扑面的感觉，只因为海琳的爱是不计成本不图回报的。

被这样的故事滋养或者说蛊惑自然是会坚定地相信爱情了。

在男人们觥筹交错的欲利世界里，一跟杆子，三颗球。

他们被台球杆无望的摆弄着，一个故事，三个人的命运，就这样在台球台上展开。

她是后花园小路上娇嫩的百合，在阳光里绽放，等待着佳人归来。

阳光轻吻下，糕点般可口的法国乡村。

军人的主人公哈瓦从军营回来，第一次看到了淡彩素雅的海琳。

他好像品酒一般的品味着眼前的这个女人。

而他和这个女人的情好似酒香甘醇绵长。

“marry me”她没有回答，只有亲吻。

她托着腮，冲着他傻傻的欢笑，眼睛里满满的尽是爱意，这个幸福的小女人。

他们在透着一缕光线的房间里做爱，我们看到她忽明忽暗的晶莹肌肤，看到了在光线里金色的秀发。

她有着面包一样的温和微笑，当他告诉她他不能离开是因为这个家，这个小女人的却坚定的告诉他“我不想你因为我而放弃”。

他离开海琳。

开始了他的第一次世界尽头之旅。

“穿过了世嘉边境，穿过了欧洲，穿过了摩拉维亚，俄罗斯的冰雪草原 ……”漫长而孤独的旅途，他轻描淡写“我总是想念，海琳”她的爱，是为他张开双臂让他去遨游，是自己合十双臂在胸前送爱人离开。

“控制在几个星期吧”“你要在春天的时候回来”这些要求，她知道他不能保证，她只是为了自己安慰自己。

他送了她一块土地，在这里他们相约要一起变老，在这里迎接他们世界的尽头，在这里要种上遍地的海琳的百合。

“那真是个幸福的夏天”他们在那块土地上欢乐，计划着他们的将来，他们站在在那里就是一幢美图。

法国似乎没有雨天。

他动用了全村的人来帮她修建花园，他的爱他的慷慨，这个男人，值得她跟随。

她是幸运的，即使他们努力了那么长时间还是不能有个孩子，可他给她的足够填满这个寂寞。

而她在意的只是那双眼睛，那双在世界的尽头深情等待着的双眸，冥冥中间海琳看到她的掌心里有条丝线连接着未知的神秘的国度。

她是一朵幽静淡雅的菊，在黑暗寂寞的夜里吐尽芬芳。

奇怪的树，贫瘠封闭落后的村庄，不同于往常的生活方式。

一路颠簸哈瓦来到了东方，他警惕的拿出了手枪。

他看到一条小溪，与周围寒冷的冰雪同行，却柔情的润泽着大地。

他走近了一个房间，去会见等待多时的命运。

另一张门被轻轻的拉开，拉开了一帘深情。

他更多的是好奇的看着这个女子，她的眼睛都没有看过他，安静的进行着手中的仪式。

她拿起他喝过的茶杯，转到他嘴唇触碰过的地方，眼睛直直的望着他，深深的吻了下去。

从这一刻起他的生命里出现了一位东方女子。

只要有她在场，他就听不进只言片语，刀光剑影的世界他满不在乎，他只要她柔软的手。

她去找他，温柔的用手抚摸着他的皮肤，用水代替她的亲吻。

感受他的温度。

我们看到她浅浅的含着的笑，倾国倾城。

把心爱的男人的手和别的女人的手叠到一起，自己沉默的离去。

她在门口用手捂着自己的嘴巴，沉默的，小心翼翼的抽噎。

他再次回到日本，他被爱折磨着，“我必须找到她”。

她的爱是沉默。

是苦痛。

她只能被动的接受这命运，那么多双眼睛都望着她，文化传统和礼教的束缚她，内敛的小心翼翼的压制着对他的爱。

她惶恐着，把这份情埋葬。

在野外，她感觉到他在那里，她回头看着他，把自己沉入水里。

他们在一起没有过任何的言语，只有眼睛。

伴随着钢琴声，她在他的房间里出现了，安静的一如往常的等待着他。

他跪在了她的面前，他深情的望着她，只有这是真实的，他来日本只是为了一出戏，他唯一收获了只有这一汪温泉，一网深情。

他们没有轻吻对方的力量，他们拥有的只是一根丝线，这丝线牵连着他们，是易碎无望的幻想与承诺。

可这晶莹柔弱的丝线牵来了英俊的男子，也把日本诡异的歌声带入了阳光静谧的法国乡村。

她们都有着一条丝线，握在掌心，是浅浅的承诺与信任让她们勇于放逐这爱情。

去吧，去世界的尽头吧。

整部电影到了这里，我本以为哈瓦会在那梦幻的花园里孤独的一个人终老。

可哪知，在影片的结尾，给我们的心里凿了个洞，种下了一颗种子。

他还是不甘寂寞的去问了那封信，那封“信角有日本封印”的信件，“　my beloved, 　　do not be afraid, 　　do not speak, 　　stay as you are , 　　i'm here at your side, 　　 do u feel me? 　　when i touch you for the first time, 　　you will feel the warmth, 　　 but you will not know where, 　　perhaps it would be on your eyes, 　　who could ever erase this moment? 　　there is no end to it,don't you see? 　　what we were meant to do , we have done, 　　believe me, my love , 　　we have done it forever, 　　and it serves your happiness, 　　do not hesitate for a moment... 　　to forget this woman,who now says... 　　without a trace of regret.....farewell.....”在渐渐远离的镜头前,被海琳的唇读了出来.哈瓦与花园消失在了我们的视野里,而那留白却恰好的留在了我们的心里。

想到那天，哈瓦在海琳的病榻前跪下，情绪失控握着她的说“我不知道应该怎么说才好”海琳只是重复着“没关系。

”对于那段感情她早已知道，也早已明了。

“她希望成为那个女人，超过一起。

”成为哈日日思念，不惜生命，不辞辛苦只为见上一面的女子。

她不能成为那个女人，她只能让他面对事实，“如果这能让你幸福 请一刻也不要犹豫 请忘了我吧”停止你的悲伤吧，我的爱人。

我不哭也不闹，只要你不悲伤，只要你安安静静的守在我身旁。

“还记得你第一让我看的那片土地么？

你说过那会是一座花园你说过，我们要在这儿养老我们老了么，哈瓦？

”

身着古典欧式华服的东方女子，神秘而美艳，一封信，她充满磁性的声音娓娓道来：“My dear master, Do not be afraid. Do not move. Do not speak. No one will see us. Stay as you are. I want to look at you. We have the night to ourselves and I want to look at you. Your body over me, your skin, your lips. Close your eyes. No one can see us. And I am here at your side. Do you feel me? When I touch you for the first time it will be with my lips. You will feel the warmth, but you will not know where. Perhaps, it will be on your eyes. I will press my mouth to your eyes and you will feel the warmth. Open your eyes now, my beloved.Look at me. Your eyes on my breast, your arms lifting me ,letting me slide on to you. My faint cry, your body quivering. There is no end to it, don't you see? You will forever be throwing your head back. I will forever be shaking off my tears. This moment had to be. This moment is and this moment will continue from now until forever. We shall not see one another again. What we were meant to do, we have done. Believe me, my love, we have done to forever. Preserve your life out of my reach and if it serves your happiness do not hesitate for a moment to forget this woman, who now says without a trace of regret. ”“亲爱的先生，别害怕，不要动，也不要说话，没人会看到我们，就站在原地。

我想这样看着你。

我们一起共度良宵，我想看着你。

你的身体在我之上，你的肌肤，你的嘴唇。

闭上眼睛，没人会看到我们。

我在你身旁，你感受到我了吗？

第一次抚摸你时，那会是我的嘴唇，你会感觉到温暖，但不知身处何地，也许是在你的明眸里，我会用嘴唇亲吻你的双眼，让你感受到温暖。

现在，睁开你的双眼，我的唯一。

看着我，你的眼神停留在我的胸脯，你的胳膊将我高举，让我就靠在你身旁吧，我放声哭泣，你的身体在颤抖，并没有结束，不是吗？

你永远高昂着头，我永远噙着眼泪，这一刻必须这样，这一刻，这一刻会持续到永远。

我们不能再见。

我们曾经有过故事。

相信我，相信我，爱人，那会是永恒。

我触不到你的生活，如果这会令你快乐，不要有片刻犹豫，忘却这个女人，她现在说，不要有片刻的遗憾。

别了。

”因为一段话，爱上一部电影，因为一种感觉，爱上一个人，很多时候都是如此。

因为这段话，爱上这部电影，不是吗？

推荐理由：假使你热爱《海上钢琴师》，那么你也应该看看这部电影，因为它们的原著作者是同一个人。

片 名：《绢》 导 演：佛朗索瓦•杰拉德原 著：阿利桑德罗•巴里科主 演：凯拉•耐特丽、迈克尔•皮特、役所广司、中谷美纪出品时间：2007年读 家：石头花园的歌女温泉中的少女，黑发如绸缎，蝴蝶骨凛然如翼。

接着她转过脸来，她的眼睛没有东方人的形状，她的脸是一个妙龄少女的面庞。

事实上她的美，与其说是官能性的，毋宁说是观念性的。

于是，在那个男人对她的眷恋里，与其说她是作为一个女人，不如说她是作为一个意象——她代表了他生命中的秘密，禁忌，不知所起但一往而深的倾慕，黑暗的雪夜，还有，海洋。

故事说，新婚的法国男子，因一场在欧洲波及广泛的蚕病，不得不远涉重洋，往日本购买蚕种。

在幕府贵族原卿的府邸，他见到原卿的宠姬，爱上她。

之后就是年复一年的前往，总是在天光半明半昧的清晨吻别他的妻子，以一个情人非同小可的热烈，穿越整个欧亚大陆，去与少女相见。

而他跟她之间没有过欢爱，甚至没有过交谈。

但我知道是什么击中了他。

十九世纪六十年代的日本，最后的幕府统治，一个锁闭的重门深掩的国度，闭塞、晦暗、清寂，并且莫可名状。

而在这一切闭塞晦暗清寂和莫可名状当中，在这世界的尽头，那少女就像静物，每一个动作都充满仪式感，又异样又自然。

对一个不忌惮孤独的旅程、海洋、风雪和兵刃的男人来说，几乎是命中注定地，他得爱上她。

这是天性，无关乎忠诚。

故事的重心其实在后半部——倒幕运动开始后再未踏足日本的男子终日郁郁寡欢。

突然有一天他收到一封来自日本的信，信上说，“我的主人，为了你的幸福，请忘了我。

”他自知无望，终于收拾心情，安心与妻子偕老。

直到妻死后，男人才知道，原来这封哀婉优柔却又热烈的情书竟是出自妻子之手。

她爱他，沉默终老，至死方休。

阿利桑德罗•巴里科笔下从来不乏隐忍之爱。

还记得么，《海上钢琴师》里，1900是如何在挤迫的船舱寻找他一见钟情的少女，借着夜色俯下身去亲吻她的脸？

有时我怀疑，巴里科果然是个意大利人吗？

为什么他的主人公爱起来总像是个东方人，爱得静默、深沉、雅致，千回百折都发生在内部。

《绢》关于一个男人生命中的红玫瑰与白玫瑰。

白玫瑰远在关山之遥，是他隐秘而不可得的求告。

红玫瑰近在咫尺之畔，是他大梦初醒的惊动和痛悔。

是爱情化腐朽为神奇，令他的红白玫瑰同时避免了成为墙上蚊子血和嘴角白米饭的命运。

然而岁月如流的冷酷之处在于，再好的爱情也会过去，一切都会过去，包括我们自己。

而这个男人余生所能做的，无非是从雪地里那个雾气蒸腾的温泉开始，从东方少女幼嫩细滑的肌肤开始，向旁人讲述这个故事，关于他曾如何地爱过以及被爱过。

电影的演员表很华丽，值得一提。

中谷美纪和役所广司皆为日本演艺界中生代演员的翘楚，角色诠释得颇为贵气，十分经看。

凯拉•耐特丽虽然并非无可挑剔的美人，但凭着一部新版《傲慢与偏见》，如今也成为了代言古典欧陆风情的不二人选。

还有男主角迈克尔•皮特，他早几年那部《戏梦巴黎》我是很喜欢的。

影片的结尾十分动人，也没见它多么用力煽情，却真像是一枚催泪弹——静谧的午后，林间百合花盛放，日色淡薄之金，静静洒下，光感恍若隔世。

这时画外响起妻的声音，念的是那封信，“我的主人，不要怕，别动，别说话，闭上你的眼睛，为了你的幸福，请忘了我”。

呵，爱是世界的尽头。

爱是冷酷的仙境。

爱是恒久忍耐，又有恩慈。

2008-3-22

一个法国男人看见了一个日本女人，or rather一个嫁到日本去的中国公主，没有言语，极少的肢体接触，相爱了。

异国恋情的奇妙，我似乎也有所体会了。

更加美丽的，在于彼此完全不懂对方的语言，只能细细端详对方的举手投足，沉浸于对方的世界中，体会或许更加深刻。

i don't know what you were thinking when you were in that taxi with me. you fell asleep. i looked at you. and i looked over to the window by your side and through which i saw the buildings and traffic passing by. i want you to know this isn't my life. i'm an outcast here too. your excitement towards China roots from your curiosity. does my crush on you roots from the same thing?

我怀着深夜12点的宁静看的这部电影，心不浮躁也不猜测，剧情介绍也没看，所以情绪在男主角出轨逐渐美轮美奂的时候陡然高涨，NND，不是一欧洲古代出轨记嘛，只不过景色、意境非常美，每一秒都能停下截图作为墙纸。

男主角哈瓦少年时代一眼恋上同村女子hellen，新婚不久就被派去世界的尽头--日本，寻找健康纯净的蚕卵，他们村子靠丝绸生意为生。

他辛苦跋涉到达日本的一个小村子，在做买卖之余，遇见了一位神秘的日本女子（后为增加神秘感，解释说非日本人，是中国国王的妻子，FT，不懂装懂，三宫六院72妃，哪位妻能逃出来？

）白雪皑皑的群山包围着雾气飘渺的温泉，碧水中央有位妙龄女子，她不言不语，她的肌肤凝脂如霜，她的眼神清澈无暇，她缓缓转过身，让男主角半生着迷。

第一次旅程，哈瓦就中了毒苹果的诱惑，他被这位日本女子深深吸引，伊甸园的古老童话中“禁忌”总是让人们心生渴望，哈瓦也不例外。

蚕卵顺利带回法国，哈瓦也收获了一个美妙的旅程，他回到家后，生活没有任何变化，所以当第二次旅程被提上日程，他欣然前往，又是一个露珠芬芳的清晨，娇妻和他拥吻道别。

第二次旅程，已明白哈瓦心思的日本商人，让女子伺候哈瓦。

不管是哈瓦泡澡时的挑逗，还是赐予小姬与之享受鱼水之欢，女子都完完全全俘获了他。

如果说第一次哈瓦是精神出轨，那么这次已是双重出轨。

带着女人的日文信笺，他依依不舍的回到法国。

终于走到了家门口，面对欣喜如常的娇妻，他欲言又止，最后吐出一句“我永远爱你”似乎在为自己赎罪。

哈瓦不忘宝贵而神秘的信，终于在巴黎找到一位日本女子替他翻译，信的内容是，回来吧，不然我会死掉。

于是，哈瓦固执的要求第三次旅程。

因为日本已经开始战争，丝绸厂长并不愿意哈瓦去冒险，他们可以选择其他国家的蚕卵，但哈瓦坚持日本的蚕卵最纯净，力排众议，他又如愿踏上旅途。

这一次彻底无望而归，战争让他见不到女人，也没带回来健康的蚕卵。

他以失败者的姿态回来，他必须重新面对自己的生活，他沉默了。

他又收到女人的信，是一封缠绵的情书，末尾“为了你的幸福，请忘了我”。

哈瓦终于开始下决心斩断情丝，为娇妻建筑她梦中的花园。

Hellen一直不快乐，他知道的，他还爱她，只不过红玫瑰与白玫瑰的折磨让他也渐生白发。

这支白玫瑰一直为自己盛开，等不到唯一的眷恋，已频临凋零，他必须为了她而生活。

当哈瓦明白这一点时，hellen已重病卧床，他几次想坦白秘密都被拒绝，女人怎么可能觉察不到自己爱人的心思，只是不想撕开了真相添堵。

hellen去世了，哈瓦也得知最后那封缠绵情书不是日本女人所写，而是出自hellen之手。

hellen希望自己是丈夫所迷恋的那位女人，她恨她不是她，隐忍的伟大和永不放弃的爱让哈瓦痛不欲生，他坚定的说“she was that women”，他告诉自己一直迷恋的女人就是hellen，其他的从来都不重要，他只属于hellen。

只不过，hellen也是这么想的吗？

不，她狠狠的留下了惩罚，干净而绝望离去。

我喜欢这种惩罚，虽然也许是最昂贵的代价。

禁忌，欲望；代价，惩罚。

如i果人们一早看透，人生就不会留下如此遗憾，但是又有几人能做到从一而终，为爱守候。

--08.8.30

壹从小说而来，所以对日本女子的容貌期待值高。

开头场景设置有点莫名，为何是湖。

女子不够惊美，尤其眼神。

而书中这是一切的开始。

贰凯拉•奈特莉一如既往地好看，这也是第二个来看的原因。

然而她似乎更符合日本女子的角色设定，而非这个妻子。

叁这是个隐喻吗？

丝绸，蚕吐丝织就美景，而其实耗尽了自己。

如女主。

肆见面对眼一段，比文字差太多。

这是文胜图之处。

伍改编不如原作。

陆我如此深爱你，在你不知道的地方。

如果不是那蓝色小花——原作唯一的有些牵强之处，便你永不会知。

她拥有你一半的灵魂，我只有你的身体和另一半。

对，只有。

爱是全部和唯一。

而赢回的唯一途径，只能是用爱去抵达，去帮助，抵达和帮助你自己无法主宰的内心。

这是我对你的深爱。

柒你看见杂草了吗，它会占据养料，妨碍大树的生长。

既然如此，为什么会有它们？

上帝让它存在，使我们忙碌。

捌末尾的信件再读，是电影改编的精妙之处。

曾经,你说过爱我永远.所以我不曾害怕你走到世界的尽头,因为我知道你会回到我身边.可是那个东洋女人的一个太眼就把你的心偷了.我知道她在你灵魂的深处召唤你.我知道你踏遍雪山草地只为了看他一眼.我发现我要努力地找一个让你回来的理由.我沉默,不是因为我无知.亲爱的,我那么爱你,我知道你在想什么.我沉默,是因为,亲爱的,我爱你.谢谢你为我弄好了美丽的后花园,那个年轻时的承诺终于在生命快到尽头是实现了.对不起,请原谅我的食言,没能陪你一直到老,看那满园的百合盛放.我知道,你的爱情是无脚鸟,找不到停留的枝丫,只是你在不顾千山万水的阻隔从匆匆赶往东洋的那一刻,我多想让你知道我是那么渴望成为那个让你魂牵梦绕的女人.岁月就像绢一样悠悠地滑过手心,掉落在地,悄然无声.摊开手掌,什么都没有了,只有一丝惆怅.在那漫长的岁月了,我都在等你的天荒地老.