战地情人

某站把电影翻译成了《战地情人》，我还是更喜欢它本来的名字《上尉的曼陀铃》。

潘潘素淡了眉眼仍然美的不可方物，凯奇还在当红的上升期，甚至男二竟然是贝尔，现在回看真是顶级阵容。

贝尔和凯奇的人物塑造都很丰满立体，唯一遗憾的是潘潘的心路历程太突然了，应该再刻画细腻一点的，肯定评分会比现在高。

不过潘在有限的戏份空间内已经竭尽全力用那双会说话的眼睛去表达和诠释了，在演技方面潘是满分的，人设薄弱是导演的问题。

全片真灵魂主角是女主爹，简直是行走的金句机，太通透太智慧。

其实本片的剧情非常简单，加分项是音乐和摄影。

凯奇一出场莫名想笑，想想他演的是意大利人又觉得很合理。

前半部分电影的氛围都是轻松的、愉快的，凯奇的演绎甚至给这部反映二战的片子增添一分喜剧效果，直到后半部分德军的到来终于撕下侵略者最后的假面，露出战争狰狞的本来面目。

前半部分的所有欢乐与和谐化作惨烈的现实，导演一种荒诞的形式表达了反战的最终命题。

不过最终还是回归爱情片的本质，或者说导演想表达的是一种人性的思考，而战争只是反映人性的一个载体。

浪漫狂野的意呆和古典端庄的希腊，很完美的结合。

就像曼陀铃的歌声和希腊小岛的景色一样完美。

私以为全片的核心金句是女主爹的几处台词，比如关于爱的思考，关于地震带来的影响。

也许这不是一部爱情片，但这确实是一部讨论爱的片子。

补充：本片中的一些经典台词 （1）Dr. Iannis: I wanted her to understand how a land so peaceful could be shattered by earthquakes and war. I wanted her to understand why sometimes the gods bless us and why they sometimes become angry and shake us, and fill our lives with pain. I want her to learn the lesson that nature teaches us, that we should not ask why we are wounded only if the wound can be healed.（2）Dr. Iannis: What on earth are you doing?Corelli: I was just about to start.Dr. Iannis: Well, about time, too, I should think.Corelli: The first 45 1/2 bars are for the orchestra. “Allegro moderato e grazioso.” You have to imagine the orchestra.Dr. Iannis: I’m damned if I can sit through all that tapping again. Just play your part.Corelli: If I do that, I’ll start getting confused about when I’m supposed to come in, and that in a concert hall, would be a disaster.Dr. Iannis: I apologize for disrupting the concert; I apologize to each and every one of you, to those in the cheapest seats in the gods, to Your Majesties in your royal boxes draped in your jewelry and your fine furs. But I’m damned if I can imagine an orchestra.（3）Corelli: I’ve never aimed a gun at anybody, never in my life. It must be very difficult for you to have to put up with us.Pelagia: It must be very difficult for you to have to live with yourself. You lie in the sun and swim in the sea and flirt with your prostitutes. And there are people I know, people I grew with who are fighting for their lives and dying for what they believe in. And all you do is singing. What’s there to sing about? We are in the middle of a war, not an opera house. And you, you think you are so cultured with your pasta and your panettone and your puffed-up opera. Why don’t you take your holiday on somebody else’s island?Corelli: What is there to sing about? There is singing when babies are baptized, when you celebrate a marriage. Men sing as they work, soldiers sing as they march into battle. And there is singing when people die. I always found something in life worth singing about and for that I couldn’t apologize. For the fact that I’ve caused you pain I cannot apologize enough.（4）Pelagia: You must be one of the most stupid people I’ve ever met. You wanted to show off so you nearly get us all killed.Corelli: I can see your lips moving but I can’t hear a word you’re saying.Pelagia: It should pass in a day or two.Corelli: Your father says it will pass in a day or two.Pelagia: Does he? Is that what the great doctor says?Corelli: What are you saying? Are you saying how beautiful life is since Italians arrived?Pelagia: All my life I’ve been waiting. I don’t know how I survived before you came.Corelli: Are you saying how much you missed having me around?Pelagia: I miss you so much I can’t sleep at night.Corelli: The other night when you were dancing, the way you were moving, the turn of your head……I thought I could watch you foreverPelagia: You think you can come here and turn my whole world upside-down?（5）Dr. Iannis: This is a very ancient land and we had nothing but earthquakes and slaughter for 2,000 years. We’ve had massacres at Sami and Fiskardo and God knows where else. There will be more. It’s only a question of time. So don’t make any plans.（6）Dr. Iannis: Do you love him?Pelagia: We are engaged to be married.Dr. Iannis: I am not talking about Mandras.——When you fall in love it is a temporary madness. It erupts like an earthquake and then it subsides. And when it subsides, you have to make a decision. You have to work out whether your roots have become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part. Because this is what love is. Love is not breathlessness. It is not excitement. It’s not the desire to make every second of the day. It is not lying awake at night imagining that he is kissing every part of your body. ——NO, don’t blush. I’m telling you some truths.That is just being in love which is any of us can convince ourselves we are. Love itself is what is left over when being in love has burned away. Doesn’t sound very exciting, does it? But it is. Do you think that you could begin to imagine that is how you will come to feel with Captain Corelli?（7）Corelli: I don’t belong here, Pelagia! I never belonged here! Ever since I came, look what has happened all around you.Pelagia : I love you.Corelli: I had no right to make you love me when you weren’t mine to love（8）Pelagia: Why did you save him? Why didn’t you leave him to die?Mandras: I wanted you to love me again.——In Albania, I made them read every one of these to me. “Mandras, I love you. Mandras, I want you. Mandras, when are you coming back?” And then one day a different letter, “I don’t know how to describe my feelings. It’s as if I’ve been waiting a hundred years to hear from you, waiting a hundred years for you to return. Once I thought my heart was overflowing with love for you, but now all I feel is emptiness. And I think all the time it was a pretense that I never loved you at all.”（9）Dr. Iannis: If there is a wound, we must try to heal it. If there is someone whose pain we can cure, we must search till we find them. If the gods have chosen that we should survive, it will be for a reason.

1爱情是激情燃烧过后留下的东西发现女儿在和毛头小子谈恋爱，他说“他配不上你，他不是能接受妻子比他强大的人，他总是个男人嘛。

”发现已订婚的女儿爱上侵略国意大利驻岛上尉时，他这样说：“爱情只是一时冲动的爱，就像地震一样，来也匆匆去也匆匆，当它去时，就是做决定的时候，要做到形影不离，永不分开，这才是真正的爱。

爱不带来兴奋与刺激，不是活下去的主动力，也不是想象着被吻的感觉，这种爱情的方式谁都会，可是当爱情燃烧完后，剩下的才是真正的爱。

听起来不是很有趣对吗？

事实如此。

这就是你对那个上尉的想法对吗？

佩拉吉娅，你的行为必须对你的未婚夫和他的母亲负责，还有为我们的岛早日解放祈祷吧，这样你和他才有可能。

”2受伤时不抱怨，有伤口一定要治疗。

“我要我女儿明白，战争和地震，是如何破碎一片平静的大地，我要她明白，为何上帝有时祝福我们，有时又会迁怒我们，让我们的生活充满痛苦，我要她从大自然的教诲中学习，受伤时不抱怨，只要伤口能痊愈就好。

”战争结束，女儿在他的栽培下，成为岛上首屈一指的女医生，她对上尉默默思念，眼中常含悲哀，父亲给上尉写信，这样说：“你知道我不是个虔诚的教徒，不过我相信，有伤口一定要治疗，如果有人的伤口可以治疗，那我们一定要找到治疗的方法为止，如果上帝给我们机会活下来，一定有他的原因。

”3爱是我愿意陪伴你影片最后，对抱怨妻子唠叨烦人的乡亲，他这样说道：“你爱你的妻子吗？

如果你爱，我建议你对她好一点，在她未叫你之前，自动把柴带进来，当她冷的时候，帮她披上披肩，每次从田里回来，送她一朵花。

”

当看到尾声的时候，我心里就浮现这句话，正好弹幕上也出现一样的话。

RT。

整部片子越来越心疼，越来越绝望，特别是战争之后竟然还有地震的剧情，心态崩了。

按经验按惯例，这片子就是个悲剧。

所以看到结尾的时候，他在人群中闪现了一下身影的时候，就像是一直祈祷的事情被神开了光实现了。

……影片不同于国产电影的一大特征，是每个人没有太多的真治正确，它还原了人本身内心单纯而美好，对生命的渴望：自由、和平、家人的团聚，爱人的安好。

男二号不识字，是直男系代表，行为上不会你侬我侬的各种招式手段；然而他在战地就请人反复读过那些信，但是回到女主身边，他哄她说因为不识字而没有读过，是为了让她在他面前再多次地叙说那些情话。

表面看上去他热爱战斗的鸡血青年，事实上他没有太多复杂的民族和主义之类的思想，而是单纯而执着地用行动，用自己的一切力量保卫自己的母亲、爱人和家园。

他救了男主，弹幕上沙雕地就出现许多说他“格局大”。

仿佛情敌就和战场敌人一样，一定要你死我活不可（这世界不知道怎么会有这群带着这样想法的人）。

男二号不是我们的沙雕青年，他救她爱的人，就是想让她再爱他一次。

他既然如此想并行动了，就算是接受了她爱上了别人的事实，并且再光明地争取一次。

也知道自己万一挽不回女孩的心，就是成全了他们。

面对女主冷静地质问，他失态地哭着说出那段表白，他知道自己没有能如愿以偿。

但他做到了，用自己的所有力量保护了爱人的一切。

……本片并不只是讲三个人的爱情故事，而是借由几个人影射了战争中热爱生活的男女的群像。

爱上德国军官的女子十分悲惨。

她那么深爱的那个人，在那时那地，已经不是一个能自主思想和行为的“人”，而是政权束缚中没有自由灵魂的行尸走肉，他是战争机器的一个零件，他存在的唯一使命就是服从上司并令自己活着。

她爱了这样的一个对象，很快就迎来了自己无辜生命的终结。

她死在了自己人的手里，背负着“汉奸”的骂名，暴尸在光天大道下。

有爱，可能是缘，也可能是孽。

但是那能爱自己所爱的短暂时光中，是否也已经满足而无憾，也只有她自己知道了。

……在看电影和影评时看到许多的道德正确的言论，DIS女主角。

也有类比为《色戒》。

真大可不必。

女主不是那种在战争中的激进和积极参与的人群。

不是心思精密的女间谍。

不是以色事人，善于色诱技巧的精致小妞。

她并不美艳，至少电影的服化道是在刻意表现质朴的乡村姑娘，是没有立场的普通人而已。

只是救死扶伤或救自己身边的人。

她不喜欢战争，只是想让自己的直男初恋快点回来。

她勇敢、热烈地表达自己，奈何直男只看信不负责回复，写了一百多封，那就是一百多次的失望！！

漫长的等待让懵懂未入世的初恋耗尽热情，她等来了战争和意大利军队和男主。

男主有别于傻傻小男生型的直男二号。

他很有生活的情调，放在任意人群面前有煽动性的领袖光环，他会乐器能唱歌，心思灵敏，在女主拉别人在他面前舞蹈上演一幕柠檬戏后，便马上精准拿捏到她的感情，并坦诚地表达，用创作一首以她为名的曲子，当面演奏曼陀铃，这样浪漫的方式。

对爱情积极主动不胆怯，有手段懂浪漫有心思，关键是二人你来我往的感情契机都被对方狠狠的回应。

这太爽了，这是现实男女都追求的相爱体验。

女主也曾愧疚自己辜负了男二，想要求得原谅并继续履行婚约。

然而战争使男主死而复生，这样一来让她彻底清醒，爱不能勉强，不可以拿来作为感恩的工具。

她十分坚定而冷静地与初恋情人摊开了想法。

她比被吊死的女孩幸运的是，她爱的两个男人都是天地间立得住的男人。

所不同的是，她成长得很快，越是到后来，越是用理智帮自己和自己的爱人们做出了正确的选择。

……帮男主挡了扫射的战友，这个角色只出现了两个场景，一句台词。

但就已经勾勒出了另一个爱情故事。

这就是艺术作品的神奇之处。

他献身保护男主的样子，像是在保护属于自己的爱情得到圆满。

镜头虽短，篇幅虽小，但印象极深。

……还有那晚舞会上年轻人们的眼神，战地里的歌声，片头片尾呼应的葬礼，片尾声片与战争无关的那场地震，片中那段完整的曼陀铃演奏曲悠扬婉转，如爱人的呢喃，这一切也都应该是我们生活的最高追求，死亡和灾难无时无刻不在轮转，我们身处其中，当享受和平安宁的每一分每一秒，不选择沮丧消积的姿态， 就是作为普人的最大的勇敢。

…………为了凯奇而来看片，尼古拉斯凯奇，本身是有意大利血统的。

为了演这部片子练习了很久的带意味儿的口音。

里面演唱也很有技巧，看到拨琴弦时，是真有点惊艳。

但尽管如此努力了，感觉还是被女主角的光环压下了去。

配内洛普的表演真的是可圈可点，尤其和男二摊牌和再见到男主时两场情绪表情的变化。

看完电影仍萦绕脑际。

本以为是大悲剧收场，谁想那睿智的父亲也从废墟中完好地出来了。

男主在死而复生时带着茫然和无助，好在没有过太久，七年之后重新回来，治愈了女主那本无药的伤，也治愈了我这个脆弱的观众。

令我在冬日午后，麻木心灵收获一大份感动和内心的安慰。

二零二一年九月十七日。

充盈了热情的音乐与舞蹈，体验希腊文化的风土与热情，故事没有那么跌宕，情节也没有很丰富，甚至可能因为年代久的原因，显得没有太多手法和变化；只是男女主刻画人物很到位，也是很值得一看的电影。

为什么还要凑够一百四十个字儿，我真够够了，没有很有益的分享难道自己留存一下就不行么，让我有点无语。。。

这部片子让我认识了凯奇。

在电影频道的佳片有约看的，很动人的爱情，很美丽的意大利的音乐。

电影里的爱琴海，在战火的背景下，依旧蓝得让人心痛。

电影里的音乐是战争爱情的点睛之笔。

结尾处，凯奇的表白，原来越是想忘记一个人，却越放不下，因为那个人已经刻在你心里，一定要把她找回来。。。

我始终觉得，那些珍爱的电影看一遍就够了，留美好而模糊地记忆去回味。。。

不打算写长评，只是看电影后不加思考的几句唠叨，简单记录。

好电影像老酒，时间只会赋予他更深的魅力，回味无穷。

几年前就看过的片子今天又重温一遍，还是那么令人着迷。

Coreli上尉的歌声，女主角美丽、质朴的双眼，兼具传统与野性的个性，加上世外桃源般美丽的意大利郊外小镇美景，一切的一切，让我这个忙碌于大城市里的上班族宛若新生，好像许久无人问津的心房拂去了灰尘，重新露出它娇嫩的模样，原来它还活着，还能感受这世上的美，I’m so grateful of this. 战争打破平静，曾经的恋人变的陌生，突如而来的敌人却那么温绅；曾经的盟友变成屠杀者，而后屠杀者也被屠杀，最终一切又归于平静。

生活看似回归普通，但曾经的经历却刻在我们生命里，不可改变。

有时人们会逃避，彷徨，胆怯，可若心中具有真爱，本性生而善良，无论经过了多少的黑暗时刻，美丽之花终会绽放。

影片结尾没有像现在的一些电影故弄玄虚，留下开放式结尾，女主收到唱片，然后corelli上尉半透明的浮在屏幕之上遥望远方深情歌唱之类的，而是实打实的交代出来，coreli上尉回来了，他来找自己的爱人了！

这真是让人无比激动和欣慰，而影片感人至深的一幕对我个人而言就发生在此处，共患难的两人多年以后重逢，在一个普通的不能再普通的午后（如果是现在的影片，我猜可能哭嚎着抱上去，边小拳拳锤你胸口边喊着这几年你死哪去啦，我为你牵肠挂肚，夜不能寐你知不知道啊云云），两人就那么面对面了，经过无数个思念的夜晚，微风轻抚树叶，微波轻泛霞光，那个上千个夜晚思念的人就这么毫无征兆，悄无声息的出现了，女主第一句话你觉得会说什么？

把几年内心的委屈哭出来？

多年的思念喊出来？

无法想象的快乐表达出来？

没有，她说了一句：我在找。。。

，好像对一个从不曾离开的邻居，甚至自己养的牛羊，也会说出这样的话；而后进入第二层次，她摸了摸上尉的脸：“恢复的真好，”这句出来我快哭死了，这一句话真的比上千句我想你爱你思念你为了你我可以去死之类的感人至深太多了，这一句话说明什么？

说明Coreli不在的几千天里，她心里的Coreli从未离开，他们见最后一面时的样子，她从未忘记，记忆那么鲜活，好似一直在眼前，记得无比真切；而后两人相拥而笑。

影片最后在老爷子的声音中结束。

这不就是爱情的样子吗？

如果你爱他，就在她唠叨你之前把柴火抱进家门；如果你爱她，就在她冷的时候为它披上披肩；如果你爱她，你就....

本来是因为讨厌佩尼洛普的缘故，一直不让自己去看这样一部电影，即便是十分喜欢的凯奇主演的爱情片。

从HEAD IN THE CLOUDS开始，发觉自己一直觉得又土又凶的这个西班牙女人身上有一种特别的魅力，确实乡土，但却是坚强而执着，而且在特别的时刻，流露西班牙式野性的温柔，让男人不能抵抗，渐渐明白美丽高贵的妮可输掉老公的原因。

这部电影里爱她的两个男人分别是大帅哥BALE和忧郁男CAGE，真是羡慕。

关于战争带来的三角故事，说说都觉得老套。

佩尼洛普饰演的希腊女子佩雷吉娅，消瘦的身躯有那个国家的朴素和硬朗，想做医生，想谈一场轰轰烈烈的恋爱，一双眼睛里隐藏着她自己最初恐怕都不了解的期望。

英俊的未婚夫曼卓斯把订婚戒指戴上她手的第二天，就要奔赴战场。

长长的思念在一封封信笺中慢慢地如抽丝剥茧，看上去很美丽的牵连，却到了最后露出爱情的真相——爱经不起太长的等待，尤其当牵挂的另一端并没有任何回应。

佩雷吉娅的热情也如同炉火一般慢慢燃尽。

而且，变心好象也是旁人无法预测的事情。

哪怕未婚夫是BALE这样的大帅哥加战斗英雄，满嘴意大利语的曼托林手也还是从第一次见面就开始吸引佩雷吉娅，他带领着自己的弟兄在行军的时候向她这个美女致敬，他在半夜醉醺醺地回到她家——他借住的地方的时候，还不忘为她带一朵花。

从最初习惯性的拒绝一个占领军，到被他的琴声打动，因为他没有在舞会邀请自己而那夜跳出最绚丽的舞步燃烧他的眼睛，到到拼尽自己的全力为救他一命，然后因为他的内疚而情愿放他走开……爱上，就是这样。

而佩雷吉娅在告别时分的话更是她一直沉默而坚定的守望：当一切结束的时候，你要回到我身边。

有可爱的山羊胡的爸爸总是智慧的角色，精妙的台词显示老人家对爱情和婚姻的理解。

佩雷吉娅对老爸汇报说让曼卓斯来找他求婚，老爸说： “不要问我，又不是我嫁给他。

为什么要结婚呢，每个人都太早结婚。

并且我不会给嫁妆的，你应该为爱情结婚。

” “可是我爱曼卓斯。

” “你们不是一类人，曼卓斯不能忍受他的女人比他强，毕竟他是个男人。

我一直认为你应该嫁个外国人象……” “挪威来的牙医。

” 之后的一段不久前也有别人引用过,就摘录过来吧： 恋情是一种短暂的疯狂现象 象地震那样，震完就消退 消退之后，你要做出判断 要判断你俩究竟是不是连理枝 根连根，拆不散，分不开 因为。。。

那就是爱 爱不是亢奋，不是冲动，不是隔天的行房 不是每天晚上辗转反测，渴望他吻遍你全身 那是恋，不是爱 恋令人情迷意乱 而当熊熊恋火烧完烧尽... 剩下来的，那就是爱！

PS 可怜我喜欢的BALE出演的是未婚夫曼卓斯，当了战斗英雄，老婆却被敌人抢了。

竟然还是在死人堆里把自己的情敌兼敌人抗出来救了一命，还在情势危急的时候送他回国。

唉，好人做到这份上还是唤不回美人心，真是没有办法。

爱情片里面我的top1一部使我看完后辗转多个方式然而最终只能买到最次的盗版全英文书籍花了很长一段时间get女主“西班牙玫瑰”称号的点尽管男女主从头到尾几乎没有“you complete me”之类的情话告白 但或许早已心照不宣：you had me at “hello”

【幕后制作】　　本片改编自路易斯·德·伯尼尔斯于1994年首次出版的同名小说，作为轰动一时的畅销小说，该书曾稳居英国畅销书排行榜长达三年之久，先后被译成18种语言出版发行，平均每20个英国家庭就拥有一本《柯莱利上尉的曼陀林》 。

　　小说刚刚面世不久，制作人凯文·娄德就买下了改编拍摄权，他找来好友罗杰·米歇尔担任导演，并将小说推荐给就职于Working Title Films的制作人蒂姆·贝万。

贝文说：“尽管小说的叙事结构非常复杂，可其中的丰富情感和爱情故事非常适合拍成电影。

”一拍即合的三人开始了漫长的筹拍过程，可当距2000年5月的开拍日期不到半年时，罗杰·米歇尔突然患病，只能遗憾的退出拍摄。

虽然当时选角工作尚未展开，但尼古拉斯·凯奇已经签约主演，开拍日期无法更改，制片方急于找到一位能够把握此类题材的欧洲导演。

贝文回忆说：“曾执导过《莎翁情史》的约翰·麦登是我们的首选，而他在看到剧本的当晚便欣然应允。

”麦登解释说：“影片中的爱情故事深深吸引着我，因为那是占领军在被占领国邂逅的爱情，这种独特的背景非比寻常，年轻的女主人公必须在忠诚与爱情之间苦苦挣扎，她要为自己的选择付出代价。

”当得知小说原著其实源于真实的历史现象后，麦登对影片的兴趣越发浓烈起来，他发现意大利人与德国人之间的盟友关系并非与生俱来，而看似充满敌意的意大利人与希腊人却是同一类人。

　　为找到展现影片故事的理想地点，主创人员几乎走遍了爱奥尼亚海的所有岛屿，甚至连地中海和爱琴海的小岛都留下了他们的足迹。

不过既然要呈现塞佛罗尼亚岛的灵气和壮美，实地拍摄自然必不可少。

在岛上考察时，主创人员还有幸拜会了曾在当年收留过意大利兵和难民的当地人。

在麦登着手选角的同时，制作人马克·哈夫曼频繁往返于伦敦、雅典、罗马和塞佛罗尼亚之间，以将拍摄所需的一切运抵距希腊西海岸500海里的岛屿。

在助理制片的一再游说下，希腊政府同意为剧组提供人员、武器和战舰，希腊旅游局也决定在塞佛罗尼亚岛的旅游旺季协助影片拍摄，而装载影片拍摄器材的64辆卡车经过长达一周多的艰苦跋涉才从伦敦抵达塞佛罗尼亚岛。

　　作为影片的领衔主演，尼古拉斯·凯奇不但要忍受在50多度的高温酷暑中穿着毛料军装的痛苦煎熬，还要硬着头皮学习弹奏曼陀林。

他回忆说：“其实我毫无音乐天赋可言，只能不知疲倦的反复练习，我模仿和默记下3、4首歌曲，这种方法确实立竿见影。

”另外，在扮演意大利角色的众多演员中，只有凯奇不是意大利人，所以凯奇在影片开拍的7个月前就开始学习意大利语，而任其方言教练的正是曾参与拍摄《辛德勒的名单》和《泰坦尼克号》的琼·华盛顿（Joan Washington）。

“尼克的口语听起来棒极了，他能和剧组的意大利演员流利交谈，”华盛顿说，“尼克的父亲是意大利人，所以尼克不但貌似意大利人，而且会用意大利人的肢体语言，他的血统会在不经意间流露出来。

”【相关影评】影片后半段为成年影迷打造出了一个感人至深的爱情故事。

——《阿波罗导报》尽管尼古拉斯·凯奇有着意大利血统，但他仍是彻头彻尾的美国人。

——《奥斯汀纪事》　　曼陀玲弹奏轻快灵动的乐声，抵御战场硝烟的刺鼻气息。

《科莱利上尉的曼陀铃》实践了这一奢望。

金戈铁马的萧瑟在爱情萌发的瞬间被消融得了无痕迹。

尽管现实生活中，个人命运是难以跳脱历史时空的，但是二战烽烟中希腊小岛塞伐罗尼亚面临意大利和德国入侵的历史，被英国作家路易·德·伯尔尼埃涂上了玫瑰色。

爱情能否化解仇杀？

莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》中男女主角的生死恋情，以纯真化解了两个家族间的世代怨恨，似乎提供了一个文学范本。

与它的悲凄结局相比，《科莱利上尉的曼陀铃》尾声美满，只是姗姗来迟，如同一声悠长的叹息，带着韶华流逝的感慨。

　　炮火如死神使者的狞笑，面对它的威胁，战争中的爱往往是匆匆一现，却又璀璨无比。

文学两大母题——爱情与死亡，交织纠葛，好事的文人墨客想让自己妙笔生花，有不少就在这个框架上跳跃腾挪。

《科莱利上尉的曼陀铃》同样毫不示弱，惹得电影界按捺不住，将之搬上银幕。

如果看了电影再读小说，就可以明白小说文本的深邃。

与文学拷问人性的烈度相比，电影犹如一杯泛着亮丽泡沫的香槟。

原因是小说的色彩载负着希腊神话和罗马古文明的余光，笔触沉重。

即使在描摹勾勒意大利军官科莱利上尉与希腊美女佩勒姬亚的缠绵情意时，亦不时展示德意法西斯独裁者的凶残丑恶。

可以说小说放纵恶，让它如同疯犬一般撕咬美。

也许正是在二战这一历史氛围里，抒写爱情面临死神的强暴，才使作品获得了1995年英联邦作家奖“最佳图书”的荣耀。

　　海报据说小说出版后，书中对二战时期欧洲这段历史的叙述，激起不少非议，尤其是有关希腊的。

如果只将它视作文学作品，按理不必求全责备。

看来人们似乎对意军上尉和希腊姑娘的这段恋情当了真，才有如此反响，从一个侧面看出作者笔下的爱情感染力之强烈。

事实上，书中对历史的述说淡化了爱情小说的传统韵味。

不知是作者有意为之，目的是还原生活中爱情本应占有的比重，还是源于他对历史的特殊爱好。

书中对意大利法西斯独裁者墨索里尼的无忌惮的嘲弄、对希腊首相梅塔克萨斯的形象描绘等，如同一个个不知趣的不速之客，频频入侵科莱利上尉与佩勒姬亚爱意交织的领域，使嗜好言情小说的读者不免添几分恼怒——这败坏了他们多年来养成的胃口。

然而，小说作者却毫不理会，他固执地这么写。

交战中入侵者与当地居民间原本只有国仇家恨，如何让恨转化为爱，必须有个有说服力的充足理由，这理由又必须诞生在历史的土地上，滋生在那个时空里。

　　战争和屠杀无情地践踏人性。

对二战时期德意法西斯罪行的痛斥，粗率地责难远不如对士兵内心的具体剖析。

当然这么写难度增加了，可却是对作家文学才华的检测。

小说成功地写活了科莱利上尉，也写活了德军中尉冈特·韦伯这个善良的纳粹军官。

从这些人物身上，人们可以看到法西斯是如何强奸士兵的人性的。

那才是对战争、对纳粹的深刻揭露，沉重使得一个国家、一个民族长时期都无法摆脱，也似乎永远无从忘却。

同样，战争对佩勒姬亚的未婚夫、希腊渔夫曼德拉斯个性的摧残，也是小说中令人无法忘记的。

　　《科莱利上尉的曼陀铃》尽管常常用历史干扰爱情，但爱情仍成为小说的主调，特别是小说的后半部分，已成为七旬老翁的科莱利上尉与鬓发如霜的佩勒姬亚重逢，感慨万千，也使读者为他们的美满结局感叹不已。

假如没有战争，青春年华绽放的男欢女爱不至于会蒙受如此的岁月沧桑。

可如果没有战争，他与她又如何能相识？

历史造就了这对有情人，正是历史，使这段爱情如陈酒般醇厚。

或许可以这样说，历史酿造了这段爱情！

曼陀铃的乐曲只是作为背景的旋律。

电影开场很长一段时间都没有尼古拉斯凯奇的戏份。

而一直营造着女主角佩雷吉亚和她未婚夫小城镇里的小爱情。

直到战争临近，直到有情人分割异地。

佩雷吉亚的父亲有一句话说得好“爱情是激情燃烧后留下的东西”。

佩雷吉亚开始给年轻的未婚夫写信，一封两封三封...一直到一百封，在第一百封信里佩雷吉亚说“自己仿佛已经等了一百年，在这一百年里天天盼望你从前线回来，但是现在只剩下空虚，甚至怀疑自己其实自己并不爱你。

”也就在此时背着一把可爱的曼陀林的意大利军官科莱利出现在这个地中海上的小岛上。

二战的历史背景赋予了科莱利一个侵略者的身份，不过这样一个漂亮的开场，是观者也忘记了这样一个残酷的大背景：科莱利率领他们的军队，踏着正步穿过小岛的街道，所有的居民拥挤着疑惑着甚至带着恨意来围观这个敌方军队的驻扎。

不过科莱利上尉背着一把小小的可爱的曼陀林，一身帅气的制服，充满快乐的叫道“漂亮的小姐在右前方。

敬礼！

”这是这一对战地情人的第一次邂逅。

如果看做我方军队的凯旋应该是很美的。

不过正因为他们立场的不同而显得他们的爱情如此珍贵。

科莱利上尉理所当然的拥有吸引佩雷吉亚的魅力，他快乐聪明勇敢，他快乐在于不管什么情况下总可以唱快乐的歌，甚至当佩雷吉亚质问他别人在前线打仗他还有心思在这里唱歌的时候他还不安又诚恳的解释：“当小孩受礼时，在结婚典礼上，人们在工作时，军人在行军时……就连人死了，也会唱歌。

生命里应该充满了歌声。

”聪明在于他理解音乐的魅力，并努力感染身边的人在战争中依然享受生命的乐趣。

很可爱的一个情节是佩雷吉亚父女要求他演奏曼陀林，他拿着曼陀林很享受的敲敲打打了很久而不弹奏，他在等待属于曼陀铃的段落，在他看来这是一场无比盛大的音乐会，有小号有钢琴有提琴的时间。

勇敢在于，当他爱上佩雷吉亚他就勇敢表达出来，用他的曼陀林，尽管他是一个"侵略者",尽管佩雷吉亚已经订了婚。

这样直率勇敢的男人没有理由可以拒绝。

他不迷信希特勒或者墨索里尼，只是坚持他认为对的事情甚至勇于牺牲自己的生命。

在这个以战争为背景的电影中没有一个魔鬼，也许德国军官懦弱，但是他毕竟放了科莱利上尉，就算是佩雷吉亚的未婚夫最终也选择了救回中弹的科莱利上尉，作为一个连女朋友的信的无法阅读的捕鱼人，他却明白，爱一个人就是帮她做她要去做的事情，也许只有这样才可以“让你再爱我一次”。

这样一部战争与爱情的电影没有批判人性而选择这样一个故事和地中海这样美丽的地方在歌颂人性和爱情。

佩雷吉亚睿智的父亲道出这爱情的本质，需要激情退去，需要时间考验。

所以直到电影尾声当科莱利上尉多年后重返小岛，告诉佩雷吉亚通过这么长时间的分别最后明白没有佩雷吉亚就没有办法活的时候，我们才相信他们真的可以天长地久。

真的很喜欢这种温暖的故事，爱就是这样“在她开口之前将劈柴搬进屋里。

当她觉得冷时，给她披上暖和的披肩。

从田间干活回来时，记得给她捎回一朵野花……”