四十七浪人

元禄赤穗事件http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%83%E7%A5%BF%E8%B5%A4%E7%A9%97%E4%BA%8B%E4%BB%B6赤穗浪士一览http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E7%A9%97%E6%B5%AA%E5%A3%AB忠臣藏http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BF%A0%E8%87%A3%E8%97%8F泉岳寺http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%89%E5%B2%B3%E5%AF%BA

这部电影不能算是史诗，故事就是这个故事，看完电影也去查过故事的来龙去脉，很常见的复仇故事，电影演绎的更加夸张更加精彩，特效，服装上面很是上乘和用心，不过张弛度上面差了许多，期待更加精彩的画面却总是草草的收尾，没有很好地展开， 尤其是在收尾的时候两条线展开却没有突出重点。

美帝在这部电影带有很多自己的理解不管是故事上面还是人物刻画上面和我理解的有些出入，不过整体上面还是很不错值得去浪费一下时间，不过看着当时的日本人说英语怪怪的感觉。

一句话说感受：基努里维斯翻身无力，看着乐呵乐呵吧。

一、先给你介绍一下事件　　这是日本家喻户晓的忠臣藏，也就是元禄赤穗事件。

他们47人都是赤穗藩的藩士。

体现的是为主尽忠的故事。

　　因为他们的藩主（长矩）因为受高家吉良上野介义央的侮辱而在松之廊下用腰刀将之砍伤，事件发生后，德川五代将军纲吉非常愤怒，独断的裁定即日浅野内匠头切腹，因而内匠头于下午五时在田村右京太夫邸切腹。

这就是元禄赤穗事件的开端。

　　首席家老大石内藏助良雄带领包括儿子在内的四十七位武士（义盟同志）秘密潜入江户于14日深夜，集结于吉良府邸附近。

15日拂晓4～6时间，讨伐吉良义举开始，义盟同志按照部署攻入吉良府邸。

在激烈的生死战中，躲藏在台所横向堆放柴火部屋中的吉良上野介，被间十次郎用枪突刺后，首级由武林唯七斩去，义举成功。

义士无一人死亡。

　　其后，在江户泉岳寺的亡主内匠头墓前，义士们奉献上义央的首级，最大限度的体现了武士的忠诚，宽慰了亡主的英灵。

　　二、　　他们所处的江户时代是一个封闭锁国的年代，德川将军家害怕这些诸侯有实力造反所以想着法的削弱他们的实力，如诸侯必须在国在京各半年，还要为修佛寺，开山，修路，治水出钱出力。

将军家为他们制订了非常严格苛刻的法定。

规定一国才能有一座城堡，不许做海外贸易，不许拥有2杆帆以上的船（好像是这样说的）。

　　全国分为几个等级，除贵族、武士外，还有商人、农民和贱民。

贵族、武士自不必说，商人只许呆在城下町。

不许接触武士，农民也只许呆在本村除非有藩主出具的通行证否则不许外出，违令者灭九族。

贱民只能从事屠宰之类的工作。

一本书叫《德川时代史论》里面详细的介绍了整个江户时代的情况。

挺全的。

趁着大腐国（英国）圣诞假期，再次打开Cineworld电影院的list，略去已经看过但还在档期的霍比特人2，王牌播音员2之类的，又过滤了Frozen，恐龙之类明显不是菜的影片。

最终决定——即便是网上风评如此之差，冲着基努李维斯的名字，被坑一回就坑一回吧。

其实，当第一次听到《47浪人》的名字和看到预告片的时候，本人还是挺欣喜的，心想又有好菜可以看了。

结果网上的评分、评论和在日本上映的极差票房，一次次打击了自己想要看片的信心。

不过，不管怎么说，我还是走进了电影院，怀着一种忐忑，甚至是预感会被坑的心态观看的。

情节剧透就不说了，笼统来讲，故事的叙述，演员，镜头，场面都应该是达到好莱坞平均水平以上的，在看到结尾之前，我心里默默地给了个7分，心想：也不至于烂到这样吧，消遣一下，看看基努的表演，7分不算主观吧？

我一直是这么认为的，直到——我看完了结尾，47浪人搅坏了婚礼，儿子成功复仇，基努成功解决Boss巫婆，和爱人重归于好，深情一吻我心中一遍遍地想说，怎么还没结束？

依照好莱坞的套路，全篇高潮之处收尾，既漂亮又有力，何乐不为？

但导演却一次次颠覆了我的念想，直到47浪人自愿切腹，女主独自在桥上远望，一股深深的哀伤开始弥漫在了心头。

有不少人说，这个结尾是坑爹，但我不得不说，就算是坑，也把我坑得心服口服，那是一种从内心深处无法抗拒，流淌出的心碎和无力感，在我身边的一老外哥们更是在结尾过后，久久不肯离座，想必也是和楼主感同身受吧。

至此，我给8分，并不算脑残得高，但这是我认为能客观说明影片价值的分。

并且，我也极度推荐大家别被网上的跟风差评所吓怕了，请去怀着诚意看一下这部影片，就算你还是觉得很一般，至少值回票价没有任何问题。

说了这么多，就用“分析为何差评这么多，日本和北美票房都不佳”来做结尾吧。

其实有一句话总结得很对：日本观众嫌本片太好莱坞式，好莱坞观众嫌太东方，尤其结尾不按套路出牌。

记得我出影院的时候，侧耳听到了几位白人哥们的讨论，他们是这样说的：That was amazing, right?Son of a bitch.What the fuck they have already revenged.本年度个人认为最“名不符实”的电影，没有之一。

Awesome ending.

U1S1,这部剧从演员演技、特效、场景方面来说，总评分4星应该是有的。

至于服装、道具的风格混杂，应该是这部剧做了魔幻效果的处理，倒不是不可以，只是处理的有点狗血。

评分落惨的原因我总结主要有三个： 一是故事本身把“忠诚、勇敢”的品质扭曲化了，仿佛为了这些，生命不值得尊重； 二是剧本改编过于狗血，好人坏人过于分明，坏人太笨，好人过于有主角光环加持，以至于很多剧情环节不合逻辑，还有天狗森林、巫婆的设置，狗血出了一种冰与火之歌夹杂妖猫传的风格； 三是对欧美文化的抬高和对中国文化的恶意贬低，我认为是整个影片在豆瓣评分低最主要的原因。

槽点太多： 剧中一个欧美形象的混血儿从出镜就带有“天赋”“善良”“正义”光环，全程无缺点，主角光环到最后； 日本形象的角色则以偏执（武士们）、容易被蒙蔽（浅野藩主、将军）的印象出现，虽然后期随剧情推进显示出了他们对偏见的纠正，勇士的气质，最终47浪人仍以剖腹自尽为人生结局，仿佛正义白白被伸张，生命不值得被尊重。

当然，日本的武士道精神本身我就不大认同。

有生命的延续才能有忠诚、信义、爱等一系列被宣扬的品质，生命结束了，谈何其他。

中国元素则被编剧和导演赋予了邪恶、不可控的内涵，如最开始被杀的“怪物”麒麟，吉田邪魅的妃子真身是一条龙，天狗森林里的宗教神像和群体被扭曲为只信奉死亡的信仰...... 观众不是傻子，感受到如此强烈的恶意，恕我没办法给好评。

最后再说一句，艺术无国界，它应该是能沟通不同文化、传达真善美，让世界更美好的东西；而不是借以攻击谁，含沙射影贬低别人借以抬高自己的工具。

Ronin，浪人。

浪人，日本独有的一类人。

罗伯特·德尼罗，演过浪人，电影《Ronin》讲的是一个反恐的故事。

基努·里维斯，演过浪人，电影《47 Ronin》讲的是一个为爱献身的故事。

《Ronin》纯属虚构。

《47 Ronin》则是基于真实历史虚构。

一部电影的魅力是故事？

还是演员？

一段历史的价值是真相？

还是歪曲？

认真，你就输了。

喜欢，你就赢了。

无论你喜欢历史，还是演员，喜欢故事，还是真相，喜欢歪曲，还是虚构。

士，为知己者死，喜欢。

女，为悦己者容，喜欢。

也可以，这样喜欢，喜欢，女，为知己者死。

喜欢，士，为悦己者容。

一部电影，尊重、解读、歪曲历史都是为了......讨你喜欢。

So，如果，非要许一个新年的愿望。

我愿，有人讨你喜欢。

如果，没人讨你喜欢，你就去选一个人喜欢。

那个人，别人怎么看不重要，最重要的是，你喜欢。

喜欢一个人，为她忍辱生；喜欢一个人，为她光荣死。

哪怕人生的全部仅存在于一部电影，那也无悔。

这就是《47 Ronin》的价值。

生命在于运动。

男人活在喜欢。

备注：《四十七浪人》 47 Ronin (2013)

1.在日本国产古装片萎缩的今天，有这么部片子出来，太好了，虽然服装上各种中日韩混杂什么的。

2.这片子太胡闹了，导演尼玛面壁十年！

还我票钱！

3.哎呀呀，一部上亿美元的大制作，礼聘我影坛群星出演，且将我国传统故事搬上银幕，虽然成分不纯，但值得鼓励与自豪才是嘛！

4.怎么看怎么一股子深作欣二《魔界转生》（1981年出品，千叶真一主演，真田广之、绪形拳出演）和《里见八犬传》的味道。

5.同时提供原声字幕版和日语配音版，原声字幕版的台词那叫一个干涩，配音版大好评！！！！！

6.尼玛跟阿汤哥那部《最后的武士》和伊斯特伍德那部《硫磺岛家书》相比，这片子对日本文化的理解和细节考证差出五百万光年好不好！！

番外：为啥老美这几年拍了那么多涉日题材？

其实不是这几年，是战后一直有拍摄。

二战前，日本影业通过对美国片场制度和欧洲艺术手段的引入，建立了一套完备的影业体系，包括小津安二郎、沟口健二等人都摸索出一套不同于西片的剪辑和镜头技法。

但当时资本主义国家没有共同的电影市场，日本影片也没有进入西方人的视野。

二战后，随着占领了解敌人的需要加上战时的教训，西方诸国开始少量引入日本电影，这一下不得了，一套与美国好莱坞电影既有联系也有区别的技法和截然不同于西洋的世界观，再加上一个相对完整的电影工业体系，一下子树立在西方（包括苏联和东欧）人面前。

日本电影工业在二十世纪五十至八十年代实现了对东西方两个阵营的大规模出口。

可是接下来，日本电影工业在迎战电视和录像带的挑战的时候，由于产业布局保守，在九十年代濒临崩盘，原本在二十世纪八十年代前期就出现的一些对高技术的应用（如1984年三浦友和主演影片《朱庇特》中对计算机特效技术的应用、对遥控机器人的应用）整个停止，当日本影业在一群靠拍電視劇、拍色情片、做特效撐下來的坚贞的留守者（泷田洋二郎、三池崇史、山崎贵、黑泽清)的努力下救活之后，不得不面对亚洲影业千面开花的事实。

但是天无绝人之路，当日本影业陷入危机的时候，却是日本ACG攻入西方的时候，日本人最早是在六七十年代通过电视动画打进了法语、西班牙语和意大利语市场，后来在八十到九十年代开始进入英语市场，当然，随着宅腐萌元素的过于泛滥，日漫在世界市场近两三年现出退潮的势头。

但是被11区各种输出物喂大的一代宅男们成长起来了！

君不见《环太平洋》导演德尔托罗到日本就放话，说你们昭和三十到四十年代出生这波人小时候看过的机器人动画和特摄老子基本都看过！

于是！

于是！

于是！

如果有人看过 Benedict 的《菊与刀》中对这一部小说的内容简介，就知道故事本身是很日本的，人物性格、行为也是很日本的，这是特别能表现日本人以“情义”最上而甘愿牺牲一切的一个故事。

如果导演只想用这部电影来赚美国人的钱，那他真是太 low 了，如果改变了原来故事情节的安排，那就是美国式的四十七浪人了，完全谈不上是日本人的故事，为什么要用这名号呢？

还不如自己另编一个故事。

下面我们来看看 Benedict 的原话的中文翻译：［日本真正的民族叙事诗是《四十七士物语》。

它在世界文学中的地位虽然不高，却无比强烈地扣动日本人的心弦。

每个日本儿童都知道这个故事，不仅知其梗概，而且熟悉其细节。

它不断传播、翻印并被拍成电影而广泛流传。

四十七士的墓地长期成为著名圣地，成千上万的人前往凭吊致祭，凭吊者留下的名片使墓地周围变成一片白色。

《四十七士》主题是以对主君的“情义”为核心。

在日本人心目中，它写的是“情义”与“忠”、“情义”与“正义”的冲突（在这类冲突中，当然是“信义”占胜）以及“单纯情义”与无限“情义”之间的冲突。

故事发生在 1703 年封建制度鼎盛时期，按照近代日本人的想象，那时，男儿都是大丈夫，对“情义”绝不合糊，四十七位勇士为 “情义”而牺牲一切，包括名声、父亲、妻子、妹妹、正义（“義”），最后以自杀殉“忠”。

当时，各地大名定期觐见幕府将军。

幕府任命两位大名主持仪式，浅野侯是其中之一。

这两位司仪官都是地方大名，由于不熟悉仪式，不得不向一位身份很高的在幕府中枢任职的大名言良侯请教。

如果浅野侯家最有才智的家臣大石（故事的主角）在身边，是会帮助主君周密安排的，但恰巧他返回故乡，而浅野不谙世故，没有向那位在幕府中枢的大名赠送重礼。

而另一位大名的家臣则通晓世故，在向吉良请教时不惜重金赠礼。

于是，吉良侯就不屑于指教浅野，故意让他在举行仪式时穿上完全违反仪式的服装。

举行仪式时，浅野侯按照吉良指示穿戴上了，当发现自己受到侮辱，就拔刀而起，砍伤了吉良的前额，后被众人拉开。

从“对名分的情义”来说，他因受辱而向吉良复仇是一种德行；但在将军殿上拔刀动武则属不“忠”。

浅野侯正当地履行了“对名分的情义”，但却必须按照规定“切腹”自杀，否则就不能说是“忠”。

他回到宅邸，换上衣服，作好切腹准备，只等那最有才智、最忠诚的家臣大石回来。

两人见面，久久定睛凝视告别，浅野侯早已如式端坐，乃以刀刺腹， 亲手结束了自己的生命。

他死后，没有一位亲属愿意继承这位已故主君的家业，因为他不忠于幕府、受到谴责。

浅野的封地被没收，家臣也成了无主的浪人。

从“情义”的义务来说，浅野家的家臣有义务随其主君一起切腹。

主君切腹是为了“名分的情义”。

如果他们也从对主君的“情义”出发切腹，自然是对吉良所施侮辱的一种抗议。

但是，大石心中暗想，切腹殊不足以表现他们的情义，而应当完成主君未竟之志。

主君因为被其它家臣拉开，未能复仇。

他们就应当杀死吉良，为主君复仇。

但这样作则势必对幕府不忠。

吉良是幕府的近臣，幕府绝不可能批准浪人报仇的行动。

按一般惯例，策划报仇的人必须事先呈报计划，确定行动日期，在期限以前若不能完成报仇，就必须放弃。

这项制度曾使若干幸运者能够调和“忠”与“情义”的矛盾。

大石明白，这条道路对他和他的同志是行不通的。

于是，他把那些曾经是浅野家臣的浪人召集一堂，却只字不提杀死吉良的计划。

这些浪人数达三百人以上。

据 1940 年日本学校所教授的课本说，他们一致同意切腹。

但大石明白，这些人并不都是有无限 “情义”、即日语所谓“讲情义及真诚”的人，因而不是都能信赖对吉良进行报复这种危险大事的人。

为了区别哪些人只讲“单纯情义”，哪些人兼有“信义和真诚”，他向大家提问，应该怎样分配主君的财产。

在日本人看来，这是一种测验，如果他们的家属要获得利益，那么那些人就不是会同意自杀的人。

浪人们对财产分配标准掀起了激烈的争议。

家老在家臣中俸禄最高，以他为首的一派主张按原来的俸禄高低分配。

大石一派则主张平均分配。

这就迅速弄清楚浪人中哪些人只有“单纯情义”，大石随即刻赞成家老的分配方案，并且同意那些获胜的家臣离开同伙。

于是，家老离开了，他因此而获得“武士败类”、“不懂情义的人”、无赖等恶名。

大石这就看清了，只有四十七个人情义坚定，足以共谋报仇计划。

这四十七个人 与大石建立盟约，保证不论信义、爱情、或“义务”，都不能妨碍他们的誓言。

“情义”必须成为他们的最高准则。

于是，四十七士刺滴指血为盟。

他们作的第一项工作是要麻痹吉良，使之丧失警惕。

他们各奔东西，佯装丧尽追求名誉之心。

大石经常沉溺于低级妓院，打架争吵，不讲体面，并假借这种放荡生活与妻子离婚。

这是打算采取违法行动的日本人惯用的、合理的断然步骤，以保证其妻儿不致受最后行动的牵连。

大石的妻子哭哭啼啼地与他分手了，他的儿子则参加了浪人的队伍。

东京（当时称“江户”）城里的人都在猜测他们要报仇。

尊敬浪人的人们都深信他们必将策划杀害吉良。

可是，四十七士矢口否认有任何此类企图。

他们佯装成“不懂情义”的人。

他们的岳父们对他们的可耻行为十分愤慨，把他们赶出家门，取消了婚约。

他们的朋友讽刺他们。

一天，大石的亲密朋友碰到大石喝得酪盯大醉，正在和女人胡闹。

甚至对这位亲密朋友，大石也否认他对主君的“情义”。

他说：“什么，报仇？

真是愚蠢透顶。

人生就应该尽情行乐，哪有比饮酒取乐更好的事。

”那位朋友不相信，就把大石的刀从刀鞘抽出来看，以为刀刃一定会闪闪发光，就足以证明大石讲的不是真话。

可是，刀已经上锈了，于是朋友不得不相信大石说的真心话，便在大街上公开脚踢大石并向这个醉汉吐了唾沫。

有位浪人为了筹集参加复仇的资金，竟把自己的妻子卖去当妓女。

这位妻子的兄长也是浪人之一，得知复仇的秘密已被妹妹知道，竟准备用自己的刀杀死妹妹以证明自己的忠诚，使大石同意他参加报仇行动。

另一位浪人杀死了岳父。

还有一个浪人把自己的妹妹送进吉良侯家当女仆兼侍妄，以便从内部通报消息确定何时动手。

这项行动使她在完成复仇之后不得不自杀，因为，尽管是伪装侍候吉良，她也必须以死来洗刷这一污点。

12 月 24 日雪夜，吉良大摆酒宴，警卫的武土喝得酩酊大醉。

浪人们袭击了防守坚固的吉良府第，杀死警卫，径直冲进了吉良侯的卧室。

但吉良并不在那里，而被褥还有余温。

浪人们由此知道他就藏在府内。

终于，他们发现有一个人龟缩在存放木炭的小屋里。

一个浪人隔着小屋的墙壁刺进长矛，拔出来时矛尖上却没有血。

长矛确实刺中了吉良，但吉良在长矛拔出时，竟用衣袖拭去了污血。

他这种小动作毫无用处。

浪士们把他拽了出来。

他说他不是吉良，只是家老。

这时，四十七士中的一个人想起浅野侯曾在殿堂上砍伤吉良，肯定会留有伤疤。

根据这个伤疤，浪人们认定他就是吉良，并要他当场切腹。

他拒绝了——这当然证明他是个怕死鬼。

于是，浪人们用他们的主君浅野侯切腹时使用的刀砍下了他的首级，按照惯例把它洗净，实现了夙愿。

他们带着两度染血的刀和被割下的首级，列队走向浅野的墓地。

浪人们的行动震撼了整个东京（江户）。

曾经怀疑过浪人们的家属及岳父们争先恐后地前来和浪人们拥抱，向他们表示敬意。

大藩的诸侯沿途热情款待他们。

他们来到墓前，不仅把首级和刀供在墓前，而且还读了奉告亡君的祷文。

祷文至今还保存着，其大意：“四十七士谨拜于主君灵前（中略）。

主君复仇事业未竞之前，实无颜为主君扫墓。

心神焦虑，一日三秋……今将吉良首级供上。

此短刀乃主君去岁所珍用，嘱吾等保管者。

愿主君执此刀再击怨敌首级，永雪遗恨。

谨祷”。

他们报答了“情义”。

但他们还需要尽“忠”。

只有一死才能两全。

他们违犯了未预先呈报就进行复仇的国法。

不过他们并没有背叛“忠”。

凡是以“忠”的名义要求的，他们都必须执行。

幕府命令四十七士切腹。

小学五年级的国语读本是这样写的：“他们为主君报仇，情义坚定，应为永世垂范……于是，幕府经过再三考虑，命令他们切腹，真是一举两全之策。

”也就是说，浪人们由于亲手结束自己的生命，而对“情义”和“义务”都作了最高的回报。

］故事本身非常好。

特别说明：主角是大石，电影里的混血人简直是生插硬凑出来的怪胎。

浅野受辱而击杀吉良，并且之后切腹自杀，这可以算小高潮。

四十七人也不是随便就定下来的，是经历了考验之后才选出来的，这才更显其重“情义”轻金钱。

这是开始蓄势。

四十七人装疯卖傻，不惜抛妻弃子甚至杀了自己的亲人以证明自己忠诚。

势开始慢慢大起来。

大石喝醉被朋友啐痰可以作为蓄势的最高点，然后就是行动。

刺杀吉良的过程就是整篇的高潮了，其中暗屋中刺杀，却无血迹，很巧妙的一个情节，可以让观众误以为吉良能躲过，然而武士们的聪明，还是让他败露无疑，这一落一升，拍成电影也是很不错的段子。

再来看电影：主角是混血人就不说了，整篇毫无主角感，难道你能看出来他是主角？

还整出了爱情戏，这真是无论什么电影都给你“爱情”一番啊，这个爱情戏最狗血！

日本很重礼仪，所以浅野受辱无可忍恕，击杀吉良合日本情日本理。

编剧你是安排了人物无处可用是罢？

非要用女妖去蛊惑吗？

大石是很行的，只是当时回家了而已，编剧把大石安排到了现场，而且最关键的时候无作为，你是为了把大石安排成男二号才这样的吗？

大石如果是这样的人，后来怎么可能复仇！

四十七人是自动形成的，没有遴选的过程，全是自愿的，大家都是最重“情义”的，这是夸日本人呢还是在贬低日本人？

四十七人只有大石一人做出了牺牲，就是抛弃了老婆，然而他还对老婆说了事实，并且特别叮嘱，这事儿只能你我知道，——编剧，你不知道日本男人看自己的女人很低等吗？

这样的大事怎么可能跟她讲？

而且把日本女人塑造成忍辱负重的形象不合适，这个形象倒是中国女人比较合适。

大石等人为了麻痹吉良，可谓用心良苦受尽侮辱，电影里面基本没有表现。

电影为了表现男一号的牛屄，特意让大石奔驰千里（百里？

）去海里一个小岛上找他，而且还差点被人用枪打死，充分表现了大石以为，没有这个混血娃，我们是成不了事的啊，非他不可。

还在男一号帮他们得到了好刀之后都来表达最初轻贱他的无礼请他原谅云云。

这哪出跟哪出啊。

大石之所以知道吉良的行踪，因为四十七人中的一个把自己的亲生妹妹送去给吉良当侍奴，电影里面变成了一个乡间剧团，而且这个乡间剧团冒着破产和被杀的风险，很轻松就接收他们的强迫了。

我都不明白，明明只有四十七人，电影里面攻城那会儿怎么看怎么不止这个数啊。

而且所有防备的兵都是憨子，吉良也没有一个很聪明的军师，包括那女妖，此时都沉溺在美好的气氛中了呢。

男一号对付女妖化成的龙——为了爱情呢，救女主角，男二号（我们可怜的本该是男一的大石！

）自然去杀吉良去了，而且，都成功了呢。

好在这混血人也是四十七人中的一个，没有坏了电影的名字：四十七浪人，可是，可是，日本的那些个小说版本中压根没有混血人出现好吗？

美国人拍的电影难道一定要有个美国人来当主角吗？

就像美国人拍的《西游记》一样，一定会出现一个救世主，还他妈（请原谅我真忍不住了）一定是美国人演的！！

最后，将军为了将大石的优良血统延续下去，特赦了大石的儿子！

特赦！

总而言之，人物主次设置，情节安排，都与日本流传的版本有很大不同，相比而言，也劣质很多。

说实话，也几乎没有日本风味，除了那些衣服和器具是日本货以外。

失败之作，并从此让我对美国的电影有了一种反胃的感觉，怎么都他妈是救世主啊，怎么一定是美国人啊，怎么最后都是大美好的结局啊。

九月七日。

3星。

一星给画面+音乐。

和朋友去电影院看的。

全程英文台词，完全没有必要。

就算制作方是美国，基于故事背景和主要演员阵容只有一个说英文的，台词完全应该改成日语。

然后全程英日双语字幕。

一起去看的朋友说，全程英文很disrespect。

虽然可能是考虑市场问题。

可是故事讲的不伦不类的。

基努的角色完全没有存在的必要。

完全像是硬塞进去的一样。

我不知道这个电影的传说原型是什么样子的。

但是既然把这个“异类”刻画成主角，故事剧情好歹有点主角中心的样子吧。

但是在整个故事推动过程中，主角完全没有什么“主动”。

高潮部分我睡过去了。

最精彩的打斗部分。

我睡过去了。

日本演员的英文，虽然口音还是很重，但是很敬业，大部分我都能听懂。

那个绿衣服的狐妖……在她趴在女主身上威胁的时候，一直无法忽视她额头上的皱纹。

女主角你是得罪服装设计师了么？

就算再怎么白瞎，穿那样的丑的衣服，你长再好看都没用啊。

演技尚可。

其实群众演员和整体建筑色调设计还是不错的，只是白瞎了女主角，几乎就没穿过一套像样的礼服或常服。

基努和那个mika公主之间，几乎没有什么故事来铺垫他们两个之间的感情。

直接导致了结尾十分的苍白无力。

全程脑补演员说日语，会舒服一点。

反派好丑。

故事完全可以讲得更精彩。

但是叙事扁平化，平淡无奇。

编剧太厉害了，可以把一个完全很棒的故事讲得这么烂。

这其实和分镜没啥关系，而是编剧的叙事节奏和铺排问题，简直烂得跟shi一样。

白瞎了朋友买两张电影票。

预告剪得不错。

可惜正片一坨一坨的。

基努完全不再当年了。

那个满脸胡子的造型和很深轮廓的西方脸和一身不伦不类的日式衣服。

我只能叹息了。

服装设计整体来说，还是很败笔……白瞎了日本原本很好看的民族服饰。

居然不知道好好利用。

蠢蛋。

音乐，只能说无功无过。

只是有几个场景，尤其是切腹的部分，悲壮得我有点出戏。

哈哈，开头的独白充斥着外国友人对日本的的想象。

就像世界奇妙物语中的比较古老的一集切腹都市，原本安排一个人来日本工作，但是关于日本的想象过于可怕，结果那个人在想象中把自己灭了。

虽然日本自己的传说妖魔鬼怪故事也蛮多的。

我为了看基努里维斯点开了这个电影，一开始看片名还没意识到，但是看到独白说了一句，了解这47浪人的故事，对了解日本非常重要的时候，我猛然想起来了，啊 这是47武士的故事，我看过木村拓哉演的47分之一，哈哈，这个故事拍的超多，没想到还有基努里维斯版本的。

好的我决定看下去。

片头独白虽然比较魔幻，但是那一句话我在其他地方看过，历史上大家都认为理解47个武士的行为能够有助于理解日本民族的文化。

这一句我想基本是没有人会否认的。

看下去，结果主要配角都是脸熟的，结果还认识蛮多的，哈哈开心女主居然是柴崎幸。

反派男是浅野忠信，非常抱歉我看的日剧日影少第一次看到浅野忠信是A Life里跟我拓作对的大坏蛋，那个坏蛋太渣太坏了，第二次看他是渣男作品维荣的妻子里的渣男主，又是渣得不能再渣。

奠定了看到就生气的情绪，所以，这一次哈哈哈哈没办法，又是大反派。

还有真田，菊地凛子都见过，哈哈