欢迎到南方
Benvenuti al Sud,欢迎来南方
导演:卢卡·米涅洛
主演:克劳迪奥·比西奥,亚历山德罗·西亚尼,安杰拉·菲诺基亚罗,瓦伦蒂娜·洛多文尼,南多·鲍勒,Riccardo Zinna,农齐娅·斯基亚诺,Salvatore Misticone,Francesco Albanese,奈
类型:电影地区:意大利语言:意大利语年份:2010
简介:阿贝托(Claudio Bisio 克劳迪奥·比西奥 饰)在镇上的邮局里干了一辈子,因为这份工作,他和妻子西尔维娅(安杰拉·菲诺基亚罗 Angela Finocchiaro 饰)之间的关系非常的紧张,西尔维娅希望阿贝托能够再努力努力争取被调到大城市米兰工作,但阿贝托的努力似乎带来了反效果,他不但没有被升职,还遭到..详细 >
“来到南方的人会哭两次。一次是来的时候,一次是走的时候。”“我明白了。如果你过得不好,她就会过得很好。”除夕夜无处可看的烟花在电影里看到了。
2017.12.46note2 page158玩梗,情理之中,无亮点
剧情3.5。那不勒斯,阳光海滩绿色柠檬汁,太美了
几乎1:1比例的翻拍,如果没看过法国原版这会是一部不错的喜剧,但看过原版后相形见绌,从情节笑点到台词90%照抄让人有点失望
丹尼伯恩还客串了一把。
地域黑早晚被打脸系列哈哈哈
唯一的好消息是亲王不在里面(很好笑但这是真的。)
哈哈哈,意大利式套路~为了练习听力看的,然而南部方言一脸懵
意大利人可以的,很欢乐,很地中海
刻板印象和地区差异也算是经久不衰的老梗了,虽然是翻拍,但呆梨人也玩出了自己的特色和欢乐。P.S.有玛利亚这么美的员工,怎么能安心工作!连女警都很好看。
靠着央视的国语配音才看完。地域偏见各国都有,但前半部制造矛盾全靠主角抽风,后半部演戏的桥段更是蠢得有点过头。
意大利喜剧糟糕到这种程度也是出乎我的意料。。。。。。
全程都超级有爱!完全没想到意版会不输法版的好看(甚至更胜一筹)!!真正的如“法”炮制,但各个笑料处理起来又非常驾轻就熟流畅自然,呆梨人的本土化移植相当成功(两对中青年cp的感情戏也较之原版更精彩耐看)!哭着来又哭着走的梗依旧看得人乐此不疲暖在心田(开头车里老泪纵横那段笑惨😂),对这种“风光美、人情美、音乐美”的阳光温情小品也仍是毫无半点儿抵抗力……ps. 那不勒斯的小镇景色绝对比当地的咖啡美酒更加醉人❤️~配合上本片故事的🎵‘O Sole Mio’🎵从未如此动听☀️~居然还有请到丹尼大叔惊喜客串实在圆满💯
果然照搬的【欢迎来北方】,丹尼伯恩还客串了一把,笑点不能完全领会,不过南意风光真是完爆法国北方,海上的烟花更是难忘。南方敬语果然是用voi,Napoli方言果然用u和eu结尾,收获不小。在youtube看的原声无字幕版,我也是够拼。
也还不错,但是大概因为看过原版,就觉得没那么搞笑
笑得想鼠啊啊🆘真的太戳笑点了🌿当然老登还是老登的,在老登里算蛮清新的了😂😂推荐,特别好的意大利人们~结尾还是很老登,呃😓
真不错,很有意思的电影,这个题材真的中国的南北东西都能拍啊,为啥没啥国产的爆款呢,奇了怪了!
复刻的一般
没有字幕 完全靠听雨猜 哈哈 西西里都去过了 还有哪里更“难”!
央6