美妙人生

那时家里刚刚装上数字电视，妈妈在姑姑的推荐下，每天中午守着华娱卫视，就跟着一起看了《美妙人生》，没有什么感觉，刚看是看是因为，剧中人物是在新加坡开始有交错的，在片子里看到曾经熟悉的风景，很是怀念啊。

思念，好像阳光般 迷住我的眼。。。。

最初看这部影片，是被名字吸引，因为那段时间正好觉得人生还能美妙？

就想看看别人怎么个美妙法，于是就下载了开始看，看完之后回头想想这部剧的名字，不由得会心一笑，是啊，人生的美妙之处其实就是各种酸甜苦辣，不是吗？

很温暖的一部影片，天使般可爱的孩子自然不说，柳真也很让我喜欢。

过了10年，第二次看。

其实早就已经忘记了，因为最近看《她很漂亮》，看到了长大了的馨菲，突然就回想起了这部韩剧。

印象中这是相当欢快的喜剧，一家子打打闹闹，逗逼的配角，搞怪毫无压力。

只是没想到，原来里面还有那么多以前忽略的点。

那个年代的我，大概不懂好基友的含义，也不懂里面好多话的真正意思。

没有想过因为女主角的一个决定，男主角就踏入了不一样的人生。

以前我总是很希望男女主角在一起，觉得妨碍他们爱情的人都好可恶；现在却明白，虽然他们只是别人人生中的配角，但是这样的结局对他们未免有点残酷。

虽然是这样，但是女二的形象真的很欠扁，整部剧里我对她感情比较中立要数她被同学欺负那一段。

其它有她出镜的画面，我都挺想打她的。

其实她真的挺不容易是吧，哈哈哈。

十年了，Eugene和金在元都各自有了家庭，也有了自己的孩子。

馨菲也长成了一个美丽的少女，不再是个小不点。

而我，十年前是个爱做梦的初中生，现在却是个公司职员。

跟家人一起离开了故乡，来到了陌生的大城市，一切都要重新学习。

那个幼稚的我，也随着时间一同远去。

我觉得吧，世真遇上了承桓，真的是很幸运的。

虽然是个幼稚鬼，但是还是个善良的好人，有责任心，也有爱心。

虽然口是心非，但是还是很幸运，他跟她最终相爱了。

韩剧总是这样.中间要有许多的误会才会有爱情.现实社会中哪有那么肯定的事情阿.不过莘菲真的超可爱的.很是喜欢她.永远都会记得里面一段.被发现主人公是契约婚姻后.莘菲被爷爷奶奶带回家.不让他爸爸妈妈看她.爸爸妈妈只有躲到阳台地下偷偷个莘菲见面,逗她笑.后来莘菲丢了一个纸飞机下来.上面就写着"Family=father and mother I love you"很是被小朋友的天真可爱打动了阿

这部电视剧，我没有什么太深的印象，只是后面真的让我很感动。

生活没有想得那么简单，两个人经历了困难，一起克服困难，心会靠得更近。

一般不怎么会看一部韩剧两遍以上，而美妙人生可以算上一个。

当初第一次看的时候就被其特别的剧情和可爱的馨妃所吸引，几乎是一路笑着看完的，感觉是轻松和愉悦。

当第二遍看的时候，我发现自己开始喜欢男二角闵道贤了。

首先他虽是富二代，但是却没有外表看来的那么光鲜亮丽。

看似花花公子，其实是没有找到对的人而已，直到遇到柳真之后他才明白了真爱。

（至少在我看来）喜欢他默默守候女主的样子：难过的时候，陪伴她；烦恼的时候，与之聊天解闷；甚至是在她不知道的地方和时间，作出许多牺牲只是为了她能幸福。

而相比较而言，男主显得特别的不成熟，不理智，我没有半点想怪他的意思，但是就是很为女主不值，虽然其实我很喜欢金载浣这个演员啦。。

有时候会思考自己为何会喜欢上韩剧。

它的情节千篇一律，而且也没有太多深度。

不如日剧来的短小精悍，也不如大陆剧来的贴合现实，更不如美剧甚至美国电影的华丽。

但是就是会喜欢并且是不是去追着看。

我想了想，理由就是电视剧的目的就是将现实中不存在的，但又有可能发生的事展现给观众，让大家能有个美好的梦想吧。

加之韩剧的演员很养眼、音乐很给力，衣服&饰品非常适合中国人，所以我想还是会继续看下去的

不是很喜欢韩剧，总感觉里面的爱情都那么不切实际，演绎的都是灰姑娘的故事，让女孩子充满假想，还乐滋滋的回味。

在室友极力在推荐下，我跳越式得看了一遍。

我承让有点喜欢它了，尽管还是不怎么喜欢里面的爱情，但超级喜欢里面的孩子。

这个世界上，最纯洁的就是孩子了，跟他们在一起没有任何的负担，孩子会给你真正无杂质的爱。

我相信在一定程度上，孩子能维系一个家庭爱。

这部电视剧的成功点也就在这吧。

因为孩子，年轻的男女相互可以承担责任，可以为其付出任何东西。

特别是孩子生病那段戏份，相信有不少父母与其产生共鸣吧。

若想了解母亲，这部电视剧可以作为深思的参考。

这样一部韩剧，现在看起来，是可以任意去追捧也可以任意去贬低。

要说优点，这部韩剧的确是反映出了一些相对比较现实的道理，但要说缺点的话，这部韩剧仍然是没有逃过一般韩剧的那种剧情套路。

本片的男女主角韩承桓和郑世真，如今让我看起来，都是那种一开始把问题看得非常简单，但真要做的时候却发现事情远比当初想象得要难做的那种人。

当初两人是在什么情况下犯下这样的错误电视剧到最后也没有完全讲明白，事后郑世真首先想的是等到把孩子生下来后完全靠自己一个人把她养大（她完全就没想过带孩子会是件多么辛苦的事）。

可是她姐姐不愿这么干，干脆私自把孩子带到男方家人的面前。

这下可炸锅了，不但让韩承桓从此再也没法安宁了，就让郑世真也不得不重新考虑以后的日子该怎么过了。

为了养育孩子，韩、郑二人终于决定结婚了，但由于二人都不想为此做进一步发展，所以采用了契约结婚，其约定的核心在于五年后协议离婚，孩子则按照她自己的意愿来选择跟谁。

实际上，既然两人真是想好好照顾孩子而不是不管孩子的话，就应该站在孩子的角度考虑下到底该去怎么做。

如此一份协议，别说这五年内会发生什么事根本没法预料，就是五年后他们也没想过离婚会对孩子造成什么影响。

虽说契约的时间是五年，但电视剧实际提到的也只有他们刚结婚后的那几个月以及承桓服役回来后的那几个月而已。

也许契约结婚出来的夫妻注定是要经常在吵架中度过，但这次因为有了这么一个孩子莘菲，他们的吵架会不会殃及孩子就很难说了。

而且从日常生活来看，他们都是那种连自己都照顾不好的人，这个时候他们还能照看好莘菲真是没法说。

但最糟糕的是，他们总是念念不忘他们是契约结婚，甚至在莘菲面前他们也不忌讳给对方提起契约内容（孩子还小可能还不太明白这些契约对她到底意味着什么，但总有一天她会知道的），似乎时时刻刻都在提醒着自己和对方“我们结婚是被孩子逼迫而不是自愿的”。

真正让男女主角发生转变的是莘菲被怀疑重病的时候（莘菲刚送医院的时候世真还在说什么呢，直到被怀疑得白血病的时候她才明白自己到底该做什么），因为直到这个时候两人才真正把注意力集中到莘菲身上。

这时他们终于变得像个父母的样子了，学会为孩子操心、着急，也学会哄着孩子了（尽管没多久就露馅了）。

这也让他们下定决心为了莘菲做一对真正的夫妻。

我曾听说原定最后是以悲剧结局收场，后来在观众的要求下才改成圆满结局。

现在看起来，这个圆满的结局才是真正顺理成章的结局，因为莘菲的生病是宣告男女主角心智的真正成熟，这让韩、郑二人明白对他们现在而言最重要的到底是什么（至于他们自己的梦想能不能实现已经不重要了），这样最终安排一个让他们成为和睦一家人的结局才是正确的了。

如果安排一个悲剧结局也就是让莘菲死去的结局的话，韩、郑两人几乎可以肯定是会马上离婚的，而且这段经历无论对他们哪一方来说除了添一分抹不去的痛苦记忆外没有任何意义，这样的一个悲剧结局除了赚点眼泪外基本没有多少价值，远不如那个圆满结局来得合适。

下面谈一些有关配音的问题：本片我最初看的是字幕组制作的韩语发音中文字幕版，也许是先入为主的关系，后来看中文配音版的时候让我很难适应得了，没看几集就放弃了。

不过后来为了求证以前在一些讨论中发现的问题，我还是抱着试探的态度看了需要的几集。

本片MBC首播版一共是16集，每集大约1小时左右的时间。

中文配音版只有一种版本，甚至后来江苏卫视播出的也是这个，至于18集、24集、26集之类的只是剪辑不同而已总时长和原版大体是完全一样的（不过我没有细比）。

也许是因为引进方没取得版权的关系，原版凡是引用别的歌曲的地方在中文配音版里面都是给换掉了：飞机上，世真劝说那些劫匪的时候响起的那首歌曲What a Wonderful World，在中文配音版里被撤掉；飞机降落的时候，原版播放的是“阿里山的姑娘”，在中文配音版被换掉；闵道贤开车到李彩英家的路上的时候，原版在这个时候播放的是黄义达的《线上游戏》，中文配音版在此处再次给换掉了；承桓和世真夜间来到学校音乐室的时候，世真弹奏的第三首曲子是那首著名的Moon River，并且她自己也跟着节奏唱了起来，中文配音版居然把这个地方给换掉了（让我看来最不可原谅的一处更改！

）；最后承桓和世真二人依偎在床上听MP3的时候，听的那首歌是What a Wonderful World，中文配音版给换成了一首韩文歌曲（歌名：Last Chance，这是被人问到最多的地方）；其他好像剧中有人唱的一些韩文儿歌也是给换掉了，这点目前还没有完全确认。

按说本片的片名其实就来自世真喜欢的那首歌曲“What a Wonderful World”，而且她当时就是用这首歌的歌词来劝说劫匪的，中文版把这首歌换掉反倒让这些变得莫名其妙了。

由于一直不愿意接受这套中文配音版，我现在仍然只愿意用当初字幕组翻译出来的那些名字。

最后讨论几个问题：莘菲的年龄：按照剧中来说，莘菲是5岁。

但我查了一下，韩国是有算虚岁年龄的习惯，甚至在韩国的一些电视节目中也是提虚岁而不是实际年龄。

所以莘菲的实际年龄其实是4岁（不过演她的演员在当年的确已经有5岁了）。

这样也解释了男主角服役的问题：承桓服役的时间是3年，他在结婚几个月后莘菲不到1岁的时候开始服役，3年后归来的时候莘菲大约不到4岁，这样在之后的那段时间他和世真的契约是还剩下一年多的时间。

最后一幕的意义：有人说最后一幕是在5年前的那个夜晚，我认为是可以这么想的，但这一幕并不是当时情景的再现，而是来自后来二人的幻想。

有人想通过某些细节的差异来推翻这点，但我不得不说从本片的很多地方来看，细节是靠不住的，本片在细节上出现穿帮和漏洞的地方实在太多了，看本片如果太在乎细节很多地方根本就没法说通。

这是我坚持看下来的，为数不多的韩剧，一直对韩剧不怎么感兴趣，然而在舍友的怂勇敢下，还是看了，感动遗憾，总之心情很复杂，看似不靠谱的爱情却最终生出真情，父母“玩火”生出来的爱情小天使美丽可爱机灵淘气，然而苍天却对她不公……看完后真的感慨万千，何谓爱情？

何谓亲情令人反思，美妙的人生或许并不会那么完美，但是只要大家共同努力，即便经受再多的挫折，人生也是美妙的……

印象中第一次看这部剧好像是初中在安徽卫视还是华娱卫视看的。

但是剧情依稀有点印象，幼稚的金在沅，美美的柳真，默默守护的男二，还有坏坏的女二。

还有最可爱的馨菲，让人又笑又哭的剧情。

前几天在优酷爱奇艺韩剧TV想找这部电视剧重温，一直没找到，终于找到资源重新看了一遍，依旧感动哭了。

可能青春期的我看到的剧情是郑世真和韩圣元感到欢喜冤家，还有馨菲可爱和最后得病难过悲伤。

可能年龄增长和阅历，又有了更深的体会。

刚开始韩圣元不想负责，世真默默的把孩子生下来，世真真的很坚强。

但是孩子生下来面对生活现实，两人父母在讨论孩子过程中，决定让两人结婚，一开始双方都不想，因为没感情基础，怎么结婚。

但是他了解她也有梦想，也有追求，还有对馨菲的母爱，感动了他，他想去承担责任！

刚上大学的他很幼稚，不懂照顾人，不懂当别人老公，心里还暗恋别的女人，世真一开始也很委屈。

还有对方父母讨论嫁妆聘礼之类的，世真的妈妈太让人感动了。

妈妈永远对孩子的爱，是无私的，希望女儿过得好，在外人面前，也要维护女儿女婿的形象。

为了女儿，都能忍下来，也不想委屈女儿就这么快嫁个不喜欢的人，但是她了解到对方父母也是有责任感的人，决定让女儿嫁给圣元，果然长辈看人就是不一样。

看女儿与母亲那段感动了，长大后才有这么深感受，母亲对女儿的爱是无私的，现实中大多数都这样，希望自己女儿过的好，不要委屈自己，毕竟妈妈也是从25岁的姑娘慢慢成为母亲，也是第一次当妈妈，什么都能满足我们。